Миссия в Сиену

Когда-то я очень любила Чейза, но появилось много новых современных детективов, да и детективную классику начали издавать и вот Чейз как-то потерялся, стал казаться примитивным, поднадоел.
Но как же я рада, что мы снова встретились!
С удовольствием прослушала этот роман. Да-да, это он — старый добрый автор!
С его роковыми испорченными красотками. С хорошими парнями, которые влипают в страшные неприятности из-за таких вот прелестниц. Несколько старомодным стилем и бандитским антуражем.
Запутанно, легко, интересно.
С удовольствием прочитала!

Сколько разных названий в переводах есть у этого небольшого детектива, но смысл один - угроза кому-то, кого еще надо найти. Кто же это? Сюжет построен таким образом, что главный герой совсем не детектив, то есть не сыщик, а очень даже журналист, просто неудачно встрявший в неблагоприятные обстоятельства. Детектив из разряда "крутых", но, к счастью, не слишком нуарных - депрессуха тут не прет, народ не упивается и не стреляет всех подряд, параллельно стирая губную помаду, оставленную роковыми красотками. Хотя красотки тут имеются, и основная, вокруг которой и будет строится сюжет - дочка американского миллиардера и газетного магната. Главный герой оказывается втянут в отношения и по ситуации будет и подозреваемым, и тем, кто пытается разыскать правду, не мешая и не навязываясь при этом официальным сыщикам. Интересна эта ситуация тем, что автор ввел для героя условия - и наниматель требовательный, и самому бы выпутаться, и девица там та еще. Мотивации не занимать, как говорится. А чтобы еще более раскрасить действо (дело-то в Риме происходит) автор вводит итальянскую мафию, карикатурную донельзя, с которой наш герой крайне лихо все решает. Не нашла информации, экранизировали ли этот роман, но он отличнейше подходит для того, чтобы продемонстрировать красивые фигуры актрис, выразительные глаза актеров, мускулатуру мафиози, шикарные виды и потрясающие автомобили на фоне архитектуры вечного города.

ЗДРАВСТВУЙТЕ!
А вы – жадный человек?.. Большинство людей никогда не признается в этом пороке. Некоторые признаются, но только самым близким людям. Это уже хорошо: самокритичность и самооценка – полезна. Главное знать и понимать, что дальше-то делать с этим знанием …

В детективном романе «Лапа в бутылке» (The Paw in the Bottle, 1949) Джеймс Хедли Чейз повествует о распространённых пороках – зависти, жадности и, конечно же, о преступлении и наказании, связанных с этими пороками.

О том, как ловят обезьян в Индии, или Бразилии, наверно, многие знают. Чейз знал наверняка и уже на первых страницах своего романа рассказывает об этом своим читателям: сразу становится понятным «говорящее» название произведения и замысел автора.

Действие романа разворачивается в Лондоне, а не США, как ошибочно указывается на некоторых сайтах. Имеются некоторые погрешности переводчика при переводе топонимов, например, площадь и улица Пиккадилли (англ. Piccadilly) – одна из самых широких и оживлённых улиц в историческом центре Лондона – Вестминстере). Похоже, что мало кто задумывается о том, как правильно написать на кириллице название – Piccadilly, а обратиться к происхождению слова – недосуг: надеемся на авось, или и так сойдёт.

Время повествования соответствует времени написания романа. Автор образно описывает атмосферу и нравы того периода, которые мало чем отличаются в психологическом отношении от нравов более близкого к нам времени. Что касается меркантильности, жадности и даже алчности, то это отнюдь не характерная черта лондонцев, англичан – весьма распространённый порок. Поэтому, читая роман, вовсе не чувствуешь, что читаешь о чём-то инородном.

Положительных персонажей в романе нет. Чейз погружает читателей в среду преступности, алчности, роскоши и разврата. Рыльце, как говорится, в пушку – у всех без исключения.

Наиболее яркий – главный персонаж – 22-летняя Джуди Холланд. Очень хорошенькая девушка с милым лицом, шикарными волосами, стройной фигурой и очаровательными ножками. Чейз не зря, по-моему, награждает Джуди привлекательной внешностью: в тех условиях, в которых ей суждено было родиться, испытывая с рождения нужду во всём, в том числе и голод, она не могла развиваться интеллектуально. Внешняя привлекательность становится неким стимулом для развития зависти и жадности, хитрости и изворотливости: всего того от дьявола, что в конце концов станет её проклятием.

Мир контрастов – богачей и нищих… Как разительно внешне отличаются эти два мира! Власть имущества, вещей и денег. Ничего не меняется во все времена! Блеск, роскошь – вся эта мишура так притягательны для малоимущих. Она становится самой непобедимой страстью, перед которой не устоять. Если у тебя нет, то надо отобрать у тех, у кого есть. Маловероятно, что те, у кого есть, нажили своё богатство и блага честным путём. И рушатся, как карточный домик, все законы и запреты …

Но Чейз идёт дальше в своём исследовании зависти и жадности. Вот человек становится обладателем всего, о чём даже и не мечталось. Есть шикарная квартира, деньги, сулящие беззаботное существование, все атрибуты роскоши: драгоценности, дорогие наряды, драгоценные меха… А дальше что? Развиваться куда? Идти куда? Чего ещё желать?..

В романе четыре женских персонажа. Образы двух из них – Джуди и Бланш по замыслу автора должны показать, что стоит за ярким, ошеломляющим фасадом роскошной жизни. Видимо, «богатые тоже плачут» во все времена.

Бланш – развращённая богачка. Но у неё, в отличие от Джуди, была хотя бы профессия актрисы. Была … Роскошный образ жизни лишил её профессии, т.е. занятости делом. Богатство, роскошь приедаются, развращают. Что приходит взамен? Скука. А за скукой – глупые и безнравственные поступки как изнаночная сторона богатой, пресыщенной достатком жизни. Сюжетная линия Бланш – весьма интересна.

Если Бланш – пресыщенная, испорченная особа с приобретёнными (?) чертами психопатической личности, то Джуди – ненасытное, омерзительное существо, у которой вообще ничего нет за душой, кроме неистребимой, ненасытной жажды к роскоши. Чейз рисует омерзительность Джуди с её жадностью очень тонкими, словно акварельными полупрозрачными красками. Но от этого её порок не менее, а более очевиден. Сделано мастерски.

Весьма интересна и сюжетная линия красавчика Гарри Глеба. Это тоже яркий персонаж – вор, у которого нет будущего. Возможно. Автор оставляет за читателем дофантазировать его историю.

А вот ещё две дамочки – Дана и её мать – Миссис Френч со своим преступным «агентством» умудряются исчезнуть без следа в конце романа. Автор как бы даёт понять, что зло и, связанная с ним преступность, неистребимы.

Вся история рассказана Чейзом простым, лёгким литературным языком. Читать очень приятно. Никакой зауми: всё просто и понятно. Читай и наслаждайся Чейзом!

Этой мыслью проникнуты все книги Чейза. Я увлекалась ими в подростковом возрасте, читала все, что удавалось достать. Приходила в восторг и трепет, когда видела в шкафах у знакомых заветную серию белых томиков. Сейчас я удивляюсь, как мне в школьной библиотеке давали детективы Чейза. Впрочем, я бы не стала называть эти книги детективами. Здесь нет интриги и загадки, практически всегда преступник известен с самого начала. Скорее это остросюжетный роман.

Сюжет не замысловат: компания мошенников решила прибрать к рукам меха и драгоценности жены слепого богача. Для этого была найдена смышленая девица, которую под прикрытием гувернантки отправляют в богатый дом с целью узнать принципы работы хитроумного сейфа. А дальше события развиваются совсем не по плану, девушка затянута в водоворот событий, влекомая деньгами и жаждой легкой жизни.

Что окажется сильнее: голос совести и желание помочь невиновному или алчность и растущие запросы?

Забавно, что Чейз с его шедеврами абсолютно недооценен на данном сайте, читатели литреса к корифею детектива более благосклонны, и рейтинги его книг там ЗНАЧИТЕЛЬНО выше))

Эта книга тому яркий пример) Роман прекрасен в своей непредсказуемости и динамизме, в этом весь Чейз!

Он писал коротко и строго по делу, без ненужных описаний, размышлений и деталей, будучи нацеленным на занятого делами читаля бурного 20 века, и это частенько подкупает, когда нет настроения читать огромные талмуды!

Писатель интересен, причем, практически, все его работы увлекательны, каждая по-своему, но, чтобы это оценить в полной мере, нужно непременно быть любителем данного жанра.

Если подобный жанр и стиль вам далек, не мучайте себя, оставляя после этого отзывы, которые ставят в тупик)))))

Помнится в старших классах школы Чейза я читала запоем. Сейчас уже перечитано много из современного детектива и Чейз уже не имеет такого "вау эффекта", но все равно прочитался на одном дыхании.
ГГ довольно успешный журналист, лелеющий мечту стать главой международного отдела в редакции, соглашается выполнить просьбу своего шефа-встретить в аэропорту его дочь . Вполне безобидное начало , внезапно переросшее в совместное проведение отпуска. Приехав на арендованную виллу Доусон обнаруживает Хелен мертвой, струсив сбегает с места преступления и все оставшееся время делает вид, что он "просто мимо проходил". Вообще ГГ показался немного трусливым и не способным принимать правильные решения. Изначально, он мог отправиться в отпуск по своему маршруту, а не соглашаться на предложение Хелен. Все действо развивается довольно динамично, читается легко

Книга - просто бомба! Потрясающе!

Как обычно я села в аэроэкспресс и на полдня дороги Москва-Крым мне нужна была книга, которая даст мне 100% удовольствие. У меня было заготовлено несколько детективов разных авторов в читалке и я пыталась несколько читать, но бросала из-за невнятной тягомотины. Стоило мне взять в руки эту книгу Чейза, я провалилась в повествование. Несмотря на все мои страхи, я даже не заметила, как села в самолет и самая последняя выходила, так как не могла оторваться от последних строк книги.

Главный герой книги - романтичный и мужественный Доусон влипает в истории с дочерью босса. Случайность засасывает его в круговорот проблем. Место, где он вплавь ночью отправляется на виллу с гангстерами, было настолько ярким, насыщенным и бомбическим, что дочитав этот эпизод до конца, мне захотелось тут же перечитать его снова. Впервые испытываю такое чувство:) Словно услышал потрясающую песню и понимаешь, что немедленно нужно переслушать ее снова, чтобы по-настоящему распробовать на вкус.

Книга - классная!!! Для меня это - идеал детектива. Я уже хотела перестать читать Чейза после нескольких неудачных книг, особенно после "Евы", но этот детектив вернул меня в ряды страстных почитателей Чейза.

Чейза мне порекомендовала знакомая, которая прочитала, чуть ли не все его 200 романов. Она сказала, что «Миссия в Сиену» роман не типичный для данного автора, но мне все же стоит начать знакомство именно с этой книги. Сказано – сделано.
Знаете, я недоверчиво отношусь к писателям, которые успевают в течение года написать несколько романов. Мне кажется, что хороший писатель, больше чем 1-2 романа в год просто не в состоянии и физически и морально написать. Потому что нужно писать и переписывать книгу несколько раз, чтобы в итоге получился удобоваримый и интересный текст. А если писатель за год успел написать с полдюжины книжек, то сразу становится понятным, что автор особо не церемонился с книжкой и без дальнейших отлагательств черновой вариант сразу отправляет в типографию.
Сюжет книги незамысловатый – друга одного богача убили, и этот богач в порыве благородного гнева и жажды мести отправляется свершать правосудие. Ему в этом помогают секретарша, водитель и повар. Но бандитская группировка тоже не дремлет и принимает ответные меры и начинается противостояния добра и зла, а полиция как обычно, пребывает где-то на периферии.
«Миссия в Сиену» - это даже не детектив, а боевик. Мы с самого начала знаем кто и как совершил преступление и видим развитие событий как глазами преступников, так и с точки зрения преследователей. Как развлекательное чтиво, эта книга самое то, тут больше действий, чем размышлений, раздумий и описаний героев, но если вы хотите настоящего детектива, с элементами психологии, то вам не к Чейзу.

Всем здравствуйте дорогие читающие,
я снова здесь и опять я с Чейзом.
Продолжаю читать новый сборник,
на повестке ночи произведение
"Найди его, а я разберусь".

Ну что же тут сказать, что-то совершенно не было трепета при прочтении, никто из персонажей не обратил на себя моего внимания и тем более любимцев не образовалось.
Начало было вполне стандартным для Чейза, так сказать компактным, основа сюжета вполне добротная, даже интересная, с интригами и волнением, НО КОНЦОВКА?! НУ ОПЯТЬ ВСЕ ПОРЕШАЛОСЬ ЗА 10 СТРАНИЦ!!!!
Ну люди милые, ну как с итальянской мафией можно порешать все за 10 страниц ну емае, ну... ну.. ну хотя-бы за 20 штоли..
Знаете, вот впечатление такое же, как и от "Это серьезно". Я тоже тогда после прочтения подумала, что это экшнбоевик и немного детективного настроения, а так будто смотришь стандартное кино из запада. Вот и здесь, итальянцы, убийства, мафия, сопротивления, тайны, любовные треугольники и простой человек, толковый журналист, который резко попал в самый большой кошмар который только можно представить и выпутался из него один, ОДИН ЕМАЕ. Ох..

Короче, это чуть лучше вышепрописанного "Это серьезно" и только за добротную основу.
Но эти быстрые концовки, они меня конечно доводят) хочется конечно ещё немного объёма в финале и больше шероховатостей, без идеальщины.

Вобщем вы найдите этого объёма, а я разберусь)