Собрание сочинений. Том 3

Все "цитаты" - плод моего больного воображения.

• Вы, Сергей Донатович, слишком для этой страны хороши.
• А для другой, что-ли, в самый раз?
• Вы мне тут вопросы задавать пришли? Или, может, соберете уже вещи, да подобру-поздорову?

Довлатов - самый сложный для меня писатель. Не в плане восприятия. Мне сложно увидеть его воочию (для начала, потому что это - невозможно). В голове четко сложился образ меланхоличного, грустного и спокойного пьяницы, который писал хорошие рассказы и ждал своего часа, лежа на диване. Но на самом деле, по его же словам, он иногда и смеялся, и ругался, и даже дрался с кем-то. Представить это у меня никак не получается. Вот пишет он "мне стало смешно", а у меня перед глазами его щенячий взор, направленный в пустоту. Слишком, короче, крепкий он образ себе создал.

Любимым писателем Довлатов стал после первой же книги, что я прочитал, это был "Чемодан" с его тонким юмором и яркими образами советских диссидентов и маргиналов. Потом я купил собрание сочинений в 4 томах, первый и второй проглотил с разными интервалами. В третьем, как раз-таки "Чемодан" и несколько отдельных рассказов, типа "Холодильника" были уже прочитаны. Так что третий том открыл для меня две вещи: "Ремесло" и "Иностранку".

• А вы слышали, Катюха отдала-таки своего в киндергартен?
• Тааа, у ней жышь инглиш на зиро, че от киндера еще хотит?
• Да, ты права, послайсь мне хэма полкило...

  "Иностранка", как я думал, окажется единственной книгой, которую Сережа написал в жанре fiction, то есть полностью выдумает историю. Ан нет, он и тут себя со своей тусовкой отщепенцев вписал. Я с удовольствием наблюдал недолгую, но занимательную историю становления не-совсем-советского человека в не-совсем-американского. Морали, как обычно, никакой, зато улыбка на лице, да надежда на лучшее.

  "Ремесло" - опус в двух частях, где Донатович выговорился на тему "меня не хотели печатать, хоть и признавали мой талант". Практически, переливание из пустого в порожнее.

• Баранович в командировке, - сказала его секретарша.
• Он должен был прочитать мою рукопись, вы не знаете случайно, может он что-то просил передать?
• А вы Довлатов?
• Довлатов.
• Сказал, что он больше здесь не работает, и чтобы вы его не искали.
• Но ведь он все еще тут работает?
• Работает, - уверенно подтвердила секретарша.
• А что же передать просил, что не работает?
• Слушайте, какие ко мне претензии? Мне сказали, я передала, больше ничего не знаю.

  В каждом издательстве признавали его талант, но отвечали отказом. Этот период был самым тяжелым в жизни Довлатова, поэтому он рассказал об этом максимально подробно.

  Не знаю, легко или тяжело решить для себя любишь ли ты этого автора. С одной стороны, он пишет практически одинаковые вещи, с другой - все они единственны и неповторимы. Мне все также грустно от мысли, что остался последний том. Иногда кажется, будто стоит взять самолет, улететь в Америку и просто попробовать там осесть. Но потом я вспоминаю, что живу не в СССР, мне совсем не так и плохо. Что я не еврей, поэтому ехать мне не к кому. Ну и, наконец, что я - человек земной. У меня есть в голове осознание этой жизни и глупый материализм.

  А Сергей Донатович Довлатов всегда жил на плаву, существовал по-случайности и вообще не умер, о чем мы тут говорим?

• Гляньте, Довлатову айфон подарили!
• И что он с ним делает?
• Не знаю, говорят, на полку поставил. Любуется...

К огромному сожалению, все то же самое что и во втором томе - причем даже не из-за того, что все истории про того же Сережу, которому кто-то что-то не давал, а буквально - произведения кусками повторяются и пересекаются с теми, что были во втором томе и возникает ощущение, что Довлатов всю свою жизнь писал один большой роман, переписывая, внося незначительные правки и роман этот был его дневниками.

Читать было интересно, не скрою, но скорее из-за того, что читая представлял себе насколько должен опуститься человек, чтобы быть таким, насколько он делает все вопреки той идеологии о труде, равенстве, братстве, которые прививали в СССР, а он, дескать, диссидент.

Вполне возможно, что Сергей Довлатов - хороший человек, но по его литературе этого не скажешь, хотя сразу же можно оговориться, что про обычных хороших людей не интересно читать? Возможно. Наверное именно поэтому Довлатов с его талантливым слогом так и популярен - люди читают его и подставляют себя на его место, проживая ту жизнь, которую они никогда бы не отважились прожить...

Третий том Довлатова в который входят «Ремесло» в двух честях , в первой части писатель описывает ‘’прелести’’ ремесла в СССР а второе де факто рождение ремесла у писателя в США. «Иностранка» оригинальный рассказ о том что иногда из иммиграций хочется даже убежать обратного на родину :)подкупает что персонажы романа это соседи, друзья, знакомые автора что придаёт пикантность и откровение .Благодаря «Чемодану» этот том обретает безусловную ценность так как это венец Довлатова и его визитная карточка , роман после которого перестаёшь быть равнодушным к творчеству С.Д.Довлатова.

• РИЧ в переводе с английского богатый;)