Не понимаю, почему первую и вторую книги разделили. Чтобы собрать больше денег с продаж? Ради общего количества написанного? "Похищение" и "Путешествие" следует читать вместе, возможно добавив сверху и третью книгу цикла.

Не сказать, что "Путешествие" хуже "Похищения". Мир сов расширяется, появилось Великое Дерево, на котором будут теперь жить главные герои (их четверо + ещё несколько по ходу сюжета, а вместе они стая). Нам рассказывают больше о совином обществе: искусство, философия, экономика — много-много интересного. Так же в сюжете косвенно задействованы люди —совы называют их Другие и все, что о Других известно - их больше нет. Интересно наблюдать, как автор расширяет мир, как взрослеют герои (Сорен и Стая теперь подростки, задиристые и не очень). Полёты сов — вообще отдельный вид искусства.

Но до всего вышеперечисленного нужно сначала дочитать. Как бы невероятно это ни было, из 226 страниц — примерно 114 отводится на повторение. Да, в начале книги Кэтрин Ласки вроде бы ведёт героев куда-то. Совы вроде бы что-то делают, куда-то летят, но смысл происходящего теряется, когда 3/6/10/576 раз читаешь про " белоснежный лицевой диск" сипух, "бахромку на крыльях" сипух, "невероятный слух за счёт особого строения головы" сипух и тому подобное. И если бы это касалось только свиной анатомии, так нет же. В первых главах практически полностью пересказываются события, произошедшие в прошлой книге в духе "когда-то Сорен и Гильфи были похищены, но сбежали" и через 4 страницы "их когда-то похитили, это было ужасно, но они сбежали" и ещё много-много раз. Каждое событие пережевывается до невозможного состояния. Если это проблема всего цикла, читать будет трудно.

Вторая проблема - социальное взаимодействие сов и змей. Да, змеи прислуга, но тут уж совсем как-то унизительно всё подано. Змеи не смеют сравнивать себя с "великими господами", змеи служат в качестве столов при чаепитиях сов. Таких моментов не очень много, но почему-то задевает подобное отношение. И, честно говоря, совы немного расисты (хотя очень интересно, что там в следующих книгах про "чистую и величайшую" расу Тито будет)

Ну а сама истории до сих пор о дружбе, верности и взаимопомощи. О том, как важно держаться вместе перед лицом опасности. О том, что нужно иметь мужество помогать другим и тогда, скорее всего, тебе тоже помогут. О том, что не все мечты сбываются, но если хочется, чтобы сбылись — нужно много работать над этим. Вечно актуальные, вечно используемые в детской литературе.

Возвращаюсь в мир Ночных стражей ровно через год после знакомства с циклом и снова по заданию из игры. В начале книги очень много повторений предыдущих событий, поэтому какого-то сложного возвращения в мир не было.

Сюжет второй книги начинается ровно в том моменте, где мы оставили совят. Они все также находятся в поисках Великого Древа, где из обычных сов воспитываются ночные стражи. И в этой части совята доберутся до этого таинственного места, не без приключений и опасностей. Но все, что они преодолевают на своем пути сплачивает их еще больше.

Вообще устройство Великого Древа Га'хуула очень интересное. Здесь есть так называемые клювы, куда юных сов распределяют для обучения определенным навыкам, есть кузница, где изготавливаются доспехи и боевые когти, есть кухня, где прислужницы-змеи готовят различные напитки и яства для сов, есть библиотека с настоящими книгами. В общем, столько всего. Конечно, некоторые вещи вызывают вопросы. Вроде кузницы или библиотеки, например. Но, читая эту книгу, я погрузилась в какие-то детские эмоции, что просто не хотелось вникать, как это работает, а просто приняла это за данность и следила за сюжетом. Все-таки чувствуется, что в ближайших книгах будет какое-то столкновение между добряками и злодеями. Тем более еще и нацистские мотивы начинают прослеживаться. Очень интересно к чему это приведет.

Надеюсь, что больше не буду так сильно откладывать этот цикл и буду дальше знакомиться с миром сов

Во второй части цикла еще больше сов, еще больше сведений о них. И еще немного о бурях и лесных пожарах. Четверо друзей, которые познакомились в первой книге, летят к легендарному дереву сов. Оказывается, это не просто сказки для птенцов. Оно действительно существует, но путь будет нелегким. Конечно же, дружба и взаимовыручка помогут преодолеть все препятствия. А дальше окажется, что недостаточно желания, чтобы творить добро. Нужно многому научиться. И слушать свой желудок (у сов это, видимо, главный орган. В отличии от сердца). Мне нравится в этой книге то, что в мягкой форме она учит детей простым истинам. При этом она остается увлекательной, следить за судьбой совят интересно.