В книге представлены новый перевод `Капусты и королей` (у К. Чуковского - `Королей и капусты`), а также малоизвестные переводы других рассказов.
Похожие книги
Короли и капуста. Рассказы
О. Генри
<p>Чтоб помочь хозяину пансиона, двое друзей представляются высокопоставленными особами, но их маскарад проваливается.</p>
<p>Каллиопа, прозванный Грозой Зыбучих Песков не раз нарушал спокойствие своего городка.
Но в этот раз у шерифа и его помощников кончилось терпение и они решили покончить ...
В настоящий сборнки американского писателя-новеллиста О. Генри (1862-1910) вошли избранные рассказы: "Дары волхвов", "Из любви к искусству", "Фараон и хорал", "Дороги, кот...
Несмотря на не самые веселые условия для творчества, американец Уильям Сидни Портер вошел в историю мировой литературы как мастер новелл, которые отличает неизменный тонки...
Знаменитый американский писатель О.Генри (Уильям Сидни Портер) - автор популярных коротких рассказов, мастер оригинальных поворотов сюжета, колоритных диалогов и ошеломляю...
<p>Некто Трип подошел к журналисту и предложил чудесную идею для газетной заметки: молодая девушка пытается найти своего жениха в Нью-Йорке. Но она не знает ни адреса, ни ...
<p>Джим хочет жениться на Мэй Марту Мангэм, но тут ему в руки попала бумага с указанием местонахождения клада и он откладывает свои первоначальные планы.</p>
<p>Джон Перкинс не застал дома свою жену. Это довольно рядовое событие настолько выдернуло его из привычного круговорота времени, что он вдруг понял, насколько несправедли...
<p>Рассказ, основанный на двойственном понимании фраз, когда одну и ту же фразу каждый понимает по-своему.
Два уже немолодых приятеля, Энди и Мак, заработав на золотоносно...
<p>В окресностях фермы «Скотного короля» завелся свирепый мексиканский лев. Предприимчивая дочурка фермера находит способ решить проблему.</p>
<p>Мэйзи — красавица-продавщица, работающая в отделе мужских перчаток, хорошо изучила мужчин. И когда за ней начал ухаживать Ирвинг Картер, художник, миллионер, поэт и авт...
<p>Бухгалтер решил бросить основную работу и стал профессиональным юмористом-автором фельетонов в еженедельной колонке.
Но вдохновение куда-то исчезло...</p>
В книгу вошли лучшие произведения известного американского писателя О.Генри: роман "Короли и капуста" и рассказы из сборника "Благородный жулик".
<p>Молодой человек пристально смотрит на окна дома напротив, ожидая условленного знака. Но ему мешает назойливый собеседник, не верящий часам.</p>
Банковский служащий Уильям Сидни Портер провел три года в тюрьме за растрату банковских средств, где, вдохновившись историями сокамерников, и написал свой первый рассказ п...
Имя О.Генри известно уже не одному поколению читателей. Популярнейший американский юморист начала столетия и мастер-рассказчик, он один из корифеев этого жанра. Жизнь и ра...
<p>Гастингс Бошан Морли изящно и обдуманно одет, и за крахмальной манишкой прячется профессионал своего дела, умеющий как никто другой, одурачить человека и получить от не...
<p>Малоизвестному актёру Хайсмису очень нужна роль в новой пьесе. Увы, всё решает даже не режиссёр, а прима театра — мисс Пози Кэрингтон. Чтобы прийтись ей по душе, он реш...
<p>Специальность налётчика на поезда не так уж и заманчива, как это может показаться на первый взгляд. Помимо видимых радостей, грабительское дело взвалит вам на плечи мно...
