Избранные произведения писателей Юго-Восточной Азии

Этот рассказ о безвестном герое освободительного движения на Яве. О геройстве, мужестве, самоотверженности, жертвенности.
Командир отряда Сидарто приказал солдатам своего отряда отходить из деревни, в которой они держали оборону против голландцев. Рядом с деревней протекает река Брантас, по руслу которой проходила демаркационная линия, установленная в середине октября сорок шестого года, во время подписания соглашения о перемирии между Индонезией и Голландией.
Сидарто болен, уже который день его лихорадит от малярии, поэтому он принял решение остаться в деревне, выдав себя за деревенского пастуха, и не быть обузой для своего отряда в ускоренном перебросе в соседнюю деревню. Его отряд ушел, а сам командир, завернувшись в старый сарунг заснул. А утром в деревню вошли голландцы. И как же они были злы, когда выяснилось, что деревня пуста, что столько боеприпасов они потратили зря. Голландцы при обыске деревни нашли Сидарто и только его болезнь (малярия) спасла его от немедленного расстрела. Голландцам ожень нужна была рабочая сила и они очень рассчитывали на местное население. Когда Сидарто стало лучше, его направили сначала в саперную бригаду, а после он уже носил ящики с боеприпасами, горючим, дрова. Даже сумел выкрасть два пистолета.
Ночью Сидарто смог подслушать разговор о предстоящем наступлении на деревню, в которую скрылся его отряд. Рано утром, когда все еще спали, Сидарто вылез из грузовика и убил двух часовых, забрал у них гранаты и ручной пулемет. Сначала он взорвал грузовики с боеприпасами, а после до последнего отстреливался, хотя во время взрыва и сам был ранен. Наступление было отменено. Каково же было удивление голландцев, когда они узнали, что их наступление было сорвано их вчерашним работником. Сидарто окружили и , когда у него закончились все патроны, проткнули штыками.
Взвод Сидарто уцелел, он ушел в тыл. И какого же было их удивление, когда именно их взводу приписали уничтожение батальона голландцев.
И вот тогда проявилась вся человеческая суЧность и сволочность. Нашелся не один человек, который рассказывал, что именно он убил голландцев. А о Сидарто никто не вспомнил. Все забыли. Даже тела его не нашли...

Хорошо жили, на плодородной земле, всего хватало. Но вот население увеличилось, а потом голландцы пришли и вот уже и земли не осталось - перераспределили. И в итоге богатые стали бедняками, а бедные - почти рабами, батраками. Но все же как-то жили, а вот после прихода японцев стало совсем худо, голодно. Но все же жили и детей рожали, а после смотрели, как дети умирали с голоду.
У Кумиса было три дочери и сын Каджан. Однажды Каджан привел домой японского офицера и буквально подсунул ей самую младшую из дочерей, а за это японец стал приносить им рис, одежду и деньги. Результат таких встреч не заставил себя ждать и родилась девочка, которую всем сердцем полюбила чета Кумиса, зато Каджан стал беситься - вниманием его обходят.
Каджан же постоянно витал в своих мечтах о богатстве, о премии. И поэтому старался выслужиться перед японцами, перед японским начальством, из-за чего его презирали сверстники, не хотели с ним общаться. Каджан всячески старался выказать свое пристрастие к японской культуре и литературе и , когда зашла речь о квалификационных курсах, послали , конежно же, Каджана. Так постепенно он делал себе карьеру, рос, а местные его все больше ненавидели.
И вот японский режим пал. Представляете ужас и страх Каджана? Постепенно японцев выгоняли отовсюду. Но и Каджан тоже простроился, корочки же получил. Стал работать в школе, теперь получал совсем мало, а ненавидели его все также. И тут он, как многие политики любят делать, "переобулся" и стал проклинать японцев. Опять волнения и он подался к партизанам. И тут случайно он услышал, что голландцы ищут Каджана и не чтобы медаль вручить. Услышав разговор, он так сильно испугался, что чуть не умер от страха. Голландцы его не нашли. Но спустя время теперь его ищут из другого отряда партизанов за "длинный язык". Каджан решил, что всех обхитрил, и пошел в дом Кумиса, проведать свою жену и ребенка. Придя домой, он будто обрел жизнь и счастье. И оказалось, что голландцы искали его, чтобы дать работу, в школе. Но в Блоре все так же было неспокойно. Предателей ловили, карали, над всеми висел меч.
Но жизнь как-то устроили. Казалось бы можно жить, но нет... не получилось счастливой жизни ни у Кумиса, ни у Каджана, ни у младшей дочери. О Каджане много еще говорили, но всем было на него наплевать.

Рассказчик брат Алойсиуса, имя не назвали.
Молодожены Елена и Алойсиус. Прошло всего 7 месяцев с женитьбы и они по-тихоньку притираются к друг другу. Алойсиус всё еще порхает в облаках, всё еще любит, как в первый день, очень мягкий человек. Не предупредив молодую жену, пригласил брата на обед, уверив, что жена будет рада. Брат не был так в это уверен, но приглашение принял, отобедал. И хоть Елена улыбалась и была приветлива, брат чувствовал, что приветливость эта напускная и жена брата только и ждет, чтобы он быстрее ушел.
Казалось бы на этом всё бы и закончилось, но нет, Елена выставила на стол 3 прибора и готовила еду на 3 человек. И мужу с улыбкой заявила: "А вдруг ты опять с гостем без предупреждения придешь?" И так несколько дней: 3 порции еды делились на двоих. Муж усвоил урок.
Пару раз Елене пришлось заново готовить обед, т.к. Алойсиус не предупредил, что задержится, и это приучило мужа вовремя садиться за стол или предупреждать. И так ненавязчиво Елена "воспитывала" мужа.
Но такое воспитание не прошло без последствий. Через пару лет Алойсиус умер от прободной язвы двенадцатиперстной кишки, осложненной из-за постоянного состояния стресса и напряжения.
Алойсиус спасся, но в руках Елены остался маленький сын Джордж. И она решила посвятить свою жизнь сыну. Она буквально задушила ребенка своей любовью и опекой. Брат мужа пытался как-то помочь племяннику стать более самостоятельным, независимым, хоть чуток оторвать от юбки Елены. Даже получение прав и ключей от машины не смогло оторвать Джорджа от матери. Елена опять же нашла, как его к себе привязать. И вот Джордж уже устроился на свою первую работу, познакомился с замечательной девушкой Каролин Адамс с отличным чувством юмора. И о чудо, они понравились друг другу. И с каждым днем все ближе и ближе становились друг другу. Дядя Джорджа предоставлял им свою квартиру для встреч. Вот уже и о женитьбе речь зашла. Уже и Елене сказали. Уже и в церкви их объявили. Но Елена все-таки сумела всё расстроить. И до самой смерти Джорджа привязала к себе. Только не до своей смерти...Елена пережила своего сына Джорджа...
Всем очень дорого обошлось мученичество этой Елены

Когда-то он был молод и здоров, был солдатом. А сейчас от солдатского прошлого остались только старые сапоги, а здоровья не осталось. Да и одежды, пусть и старой, но нет. Кога-то были брюки, а сейчас шорты, хозяин лохмотья срезал. И стали видны тощие ноги в здоровенных сапогах, из-за чего человек получил прозвище киджанг(вид карликовой лани) или Буратино.
Звали человека Махмуд Асван. И сейчас он вышел из тюрьмы со своим нехитрым скарбом. Идет и вспоминает. О прошлой жизни наемного солдата, как стал заключенным. По своей ли воле? Ведь он был молод, счастлив, только женился, но пришла революция и всё разрушилось. Где теперь его жена Марни? Как и на что жить?
И вот прогуливаясь по городу, все названия на голландском, он набрел на парикмахерскую, где красовалась табличка с надписью: "Улица Курантил, 28". И поразила его не табличка, а подошедший человек, знакомый по прошлой жизни до революции и тюрьмы. И узнал, что его считали погибшим, его дом развалили, его землю продали. А еще он узнал, что у него есть ребенок, даже два. И жена есть, только как бы есть. Теперь это жена Мамата-парикмахера. Так что и чьи дети, вопрос сложный - общие. И оказалось, что и парикмахерская куплена на его деньги...Парикмахер Мамат позвал бывшую-действующую жену Махмуда. Представляете её шок? Умерший муж вернулся. И оказалось, что у Марни два мужа... И Мамат постоянно жужит на ухо, что он продал всё имущество Махмуда, чтобы заботиться о его жене Марни, о ребенке, даже двух. И как тяжело было Марни после известия о смерти Махмуда. Ему нужна была женщина, Марни нужна была помощь, вот и совместил приятное с полезным - женился на Марни.
Махмуд хочет уйти, у его жены, бывшего друга, детей устроенная жизнь, а он здесь чужой. У него ничего не осталось, ни дома, ни жены, ни надежды, и он теперь ни во что не верит - ни в себя, ни в бога. Зачем ему жить? Да и не хочет он такой жизни. Тем более смысл жизни он уже понял: жизнь для того, чтобы платить налоги...
Думаю очень показательный рассказ. Сколько таких Махмудов вернулись домой и столкнулись с такими неожиданностями. Только не все кончали так,как Махмуд...

Не припоминаю, чтобы когда-либо раньше читала произведения индонезийских авторов, и думаю, что зря! Давно пора было познакомиться с литературой этой интересной, необычной страны. Сколько же смысла и глубины в этом небольшом рассказе! О многом он заставил меня задуматься.

В центре сюжета молодой человек по имени Каджан, который в первую очередь думает о себе и своём успехе. Вот только живёт он в стране, которая переживает не самый спокойный период, и вынужден или, скорее, хочет приспосабливаться к постоянно меняющейся реальности. Сначала японская оккупация, затем возвращение в Индонезию голландцев. Менялась власть, а с ней менялась и позиция Каджана. По сути он не имел собственного мнения, каких-либо твёрдых убеждений. Он просто прогибался под обстановку вокруг, старался быть поближе к людям, которые были близки к власть имущим и способны помочь Каджану устроить жизнь. Даже чувства героя атрофируются: ему всё равно, что будет с его женой и другими близкими. Он не способен чувствовать, он лишь приспосабливается.

Однако приспособленчество не приводит к хорошим последствиям, и в погоне за мнимым успехом главный герой, можно сказать, потерял самого себя, свою личность. В итоге никто и не знал, что стало с Каджаном, даже его семья. Лишь поговаривали, что он оказался в сумасшедшем доме.

Печальный рассказ с глубоким смыслом. Да, времена меняются, власть приходит и уходит, но в первую очередь важно оставаться человеком, ведь в погоне за тем, чтобы угодить кому-то, человек может лишиться самого дорогого.

Какой откровенный автор мне попался. Что не тема, то разрыв души. И как я рада, что это не война. Не люблю революционные произведения, потому что прежде чем понять хотя бы часть задуманного автором, нужно как минимум вкратце пробежаться по истории неизведанной страны. Здесь проще, тема тяжелая, но связанная с жизнью обычных людей. Трагедии людской обыденности всегда ближе, какой бы народ не был и в какое бы время не жил.

В сюжете этого рассказа снова противопоставление богатства и бедности. Более менее благополучной семьи, и откровенно нищих. Что же делать бедным людям? Может быть они по-соседски и были дружны с состоятельной семьей большую часть жизни, но сама жизнь никогда не поставит их на одну ступень.

В бедной семье есть дочь. Замуж видимо ее выдать не удалось, может время прошло, а может такую невесту никому не хотелось брать, тем не менее ей пришлось выживать так, как позволила ей жизнь. Способ не слишком хорош. Никто не остался в выигрыше. Как я не пыталась, не смогла осудить дувушку. Жизнь жестокая штука, а есть хочется каждый день.

Классика отдаленных глубинок планеты напоминает одну большую, бесконечную войну. Люди гибнут, борются, протестуют и так по кругу. На этот раз столкнулась с Индонезией, и снова война. Воевали со всеми подряд: с Японцами, американцами, британцами, голландцами. Все хотели заполучить райский уголок. Кровавое время, тысячи истребленных людей. Именно поэтому тяжело читать классические произведения того промежутка времени, нескончаемые смерти и боестолкновения.

В этой истории рассказывают о погибшем солдате. О том, как сообщили супруге о гибели ее мужа. Описана ее боль, страдания, безысходность и.. гордость, да, гордость! Чувство уважения в храброму мужчине, воевавшего за освобождение родной страны. Только об обстоятельствах его смерти супруге не сказали правды, и я полностью с этим согласна! Он достойно сражался, и его жена заслуживает светлую память о любимом человеке. Нет уже смысла ворошить осиновый рой. Никто не виноват, что нелепая секунда промедления стоила так дорого.

Несчастная женщина, покинутая, брошенная, одинокая, убивается по мужу второй месяц. Мать не дает пасть окончательно, поддерживает как может, попутно нелестно отзываясь о “любимом” беглом зяте. Молодой женщине привозят похоронку, а к ней прилагаются все его письма. Так что же произошло, как так могло получиться, что муж сбежал из семьи?

Письма раскрывают всю подноготную семейных отношений. Сразу видно, что пара никогда не разговаривала по душам. Сквозит и горечью, и обидой, и чувством утраты, но и одновременно все встает на свои места, понятны мотивы бегства. Его нельзя винить, не всякий человек выдержит.

Новая ячейка общества, а именно - семья, должна быть единым организмом, дышать в унисон, смотреть в одну сторону, иначе встает вопрос, а зачем все это. Не позволяйте вмешиваться в вашу жизнь, кто бы не попытался это сделать. Очень жаль молодых людей, ведь так много было упущено, но ушедшего, к сожалению, уже не вернуть.

Я не ожидала настолько жестокой темы рассказа, название ни о чем совершенно мне говорило, поэтому я в счастливом неведении взялась за эти несколько страниц текста. Хотите знать правду о первом впечатлении после прочтении? Было ощущение, что сбили поездом слов, в голове гул, как в пустой комнате. Я не могу поверить, что ТАКОЕ до сих пор существует на нашей планете.

Как много написано об этом, как много сказано, приняты законы практически во всех государствах, чтобы избежать подобных случаев, но страны третьего мира до сих пор игнорируют законы. Я сейчас имею в виду ранние браки. В рассказе девочку выдают замуж в 8 лет. Я пишу, а на глазах слезы. Индонезия вроде бы исключена уже из списка стран третьего мира, но обычные люди до сих пор там очень бедны, семьи трущоб буквально продают детей. На выкуп будет жить остальная семья, кормить лишний рот не надо.. Но как же дико это осознавать, хочется волком выть.

Я надеюсь, что настанет день, когда перестанут твориться такие зверства на этой земле. Дети должны оставаться детьми.

Бедный человек-рикша работает ради своей семьи в Новогоднюю ночь. Увидев с виду приличную даму, решает, что наконец-то дело в шляпе. Уж с нее то хотя бы получит плату за свои услуги, потому что в кармане уже мышь повесилась, а кормить себя и свою семью чем-то надо. Но неожиданно дама не желает платить названную цену, а называет свою чуть ли не в три раза ниже. И стоит на своем смертным боем. Как быть? Что делать? А как бы вы поступили на его месте?

Человеку нужны деньги, он решает, что такая плата лучше, чем ничего. А как же ценить свой труд? А собственная семья и общение с детишками в ночь ухода старого года и прихода нового? Может и не стоит оно того? Но жажда платы сильнее, ведь дома не просто ждут домочадцы, а голодная семья.

Дама ведет себя крайне странно. Взяла деньги в долг, чтобы забежать в лавку. Кружит часами по району с виду совершенно бесцельно. Кормит обещаниями рикшу, суля внести плату целиком в самом конце. Вы уже сообразили об исходе всей этой кутерьмы? Я с первых строк предугадала, как все закончится. В лучших традициях мошенников.

Люди-ослы как были простофилями, так и остались. И совершенно не важно в каком веке ты живешь, чем зарабатываешь на хлеб и по какой причине вынужден верить людям. Всегда были, есть и будут проходимцы, авантюристы и аферисты. А знаете почему, потому что человеческая простота и легковерность, доверчивость и наивность, порой вынужденное безропотное выполнение всех условий, выдвигаемых другими людьми, даже глупость в людях - все это неискоренимо из душ человечества. И такая ситуация не изменится никогда.

Мне очень жаль честного работника с голодной семьей, но в жизни либо ты, либо тебя, либо ты жертва, либо охотник. Надеюсь жизнь его хоть чему-то теперь научит, и он даже, если и будет уступать в цене, то не даст больше себя в обиду и будет всегда брать плату только вперед.