Избранные произведения писателей Тропической Африки
18+
User AvatarВаша оценка
3,8
(8)

Избранные произведения писателей Тропической Африки

В очередной том Библиотеки избранных произведений писателей Азии и Африки включены романы А.К.Армы «Осколки» (Гана), Ф.Ойоно «Жизнь боя» (Камерун), повести Г.Окары «Голос», Сембена Усмана «Почтовый перевод» (Сенегал), пьеса В.Шойинки «Сильный род» (Нигерия), а также избранные рассказы писателей Кении (Нгуги Ва Тхионго, М.Мванги, Г.Огот), Берега Слоновой Кости (Б.Дадье), Нигерии (Ч.Ачебе, С.Эквенси), Конго (А.Лопез) и других стран.

Издательство:

Прогресс

Год издания:

1979

Язык:

Русский

Формат издания 145х200 мм (средний формат)

Количество страниц 576

Тираж 50000

Твердый переплет

Переводчики Андрей Кистяковский, М. Лорье, Ольга Моисеенко

Возрастные ограничения:

18+

Содержание

Рейтинг LiveLib

3,8
8 оценок
  • 5
    13%
  • 4
    63%
  • 3
    25%
  • 2
    0%
  • 1
    0%
User AvatarВаша оценка
Прочитали 9Хотят прочитать 40

Рецензии

  • Аватар пользователя
    tsumikomu
    14 октября 2020
    Люди говорили, что у Около разные глаза и голова не в порядке. Это от книг, это от долгих ночных прогулок по лесу, считали одни. Это оттого, что он подолгу сидит над рекой, полагали другие.

    Революции, восстания, которые начинают процесс новообразования общества, не возникают на пустом месте. Всегда должен быть первый: тот, кто поведёт за собой других, тот смертник, кто погибнет, потому что все остальные в это время будут прятаться за его спиной. Поэтому процессы развития так тяжеловесны и неторопливы — мало, кто захочет стать тем, через кого перешагнут другие и пойдут дальше в счастливую жизнь, оставив его переломанным на обочине. Отряд не заметит потери бойца и это отнюдь не метафора.

    «Голос» Гэбриела Окары под определённым ракурсом произведение романтическое. Главный герой Около ищет суть, ищет смысл, причину и предназначение всего. Он спрашивает других и постепенно его вопросы начинают раздражать тем, что заставляют думать, чего они делать не хотят. А хотят они одного: жить спокойно как раньше.

    Задавая вопросы без ответа через своего героя, Окара фактически переадресовывает их читателю, заставляя его вчитываться в каждую букву, искать след той самой сути, что ищет Около. Впрочем, найти её не представляется возможным ни в виде премудрости, ни в виде материального пути. Такой финал реалистичен и этим горек.

    Для социума как объединения людей нет выхода и возможности начать заново. И голос, голос Гэбриела Окары бессмысленно глохнет через десятилетия, так и не достигнув слуха.

    Что до меня (пожимает плечами), если мир повернётся так, я согласен. Если он повернётся иначе, я тоже согласен. Куда бы мир ни повернулся, я соглашусь со всем. Я люблю спать, я люблю жену и сына, поэтому я не хочу думать.
    Читать далее
    like65 понравилось
    270
  • Аватар пользователя
    Marikk
    10 апреля 2023

    Если бы не необходимость прочитать 30 разных авторов из 30 разных стран, едва ли бы прочитала эту книгу. Государство, которое ныне называется Камерун, 1950-е гг., после Второй мировой, но до обретения независимости (1960 год). Книга построена в форме дневника, который случайно обнаружил некий путешественник и принял из рук умирающего француза. Этот француз - Тунди, он же Жозеф, чтобы избежать издевательств отца ушел из отчего дома, но попал ли в лучшие условия? Сначала жизнь в монастыре. Да, там хоть как-то кормили и поили (скверно), учили грамоте и французскому языку. Потом мальчик становится боем (читай, бесправным слугой) у коменданта в городе Дангане. Глазами нашего героя показано все бесправие местного населения и произвол колониальных властей. Начальнику тюрьмы ничего не стоит наказать плетьми любого заключенного, даже за малейший проступок. А больница - "морильня для негров". При этом и белые показаны во всей красе. Они и пьют, и изменяют женам/мужьям, сквернословят, лицемерят и т.д. На их фоне туземное население выглядит во много раз благороднее!

    Читать далее
    like60 понравилось
    174
  • Аватар пользователя
    Marikk
    18 сентября 2024

    Уже второй раз за год обращаюсь к творчеству этого писателя. Первая была книга Олимп Бели-Кенум - Мальчик из Югуру . В небольшую неуказанную страну в Африке приезжает француз Жюльен Феррай, в какой должности - не указано, да и это не важно. По большому счету он не сильно отличался от других белых, только не понимал, почему они не общаются с мсье Тейелем, женатым на негритянке, да и остальных негров ни во что не ставят! Рассказ небольшой (на полчаса чтения максимум), но он поднимает крайне важные темы. Нет, даже не расизма (хотя и его тоже), а не уважение человека человеком. Жюльен осознает ценность человека и культуры других людей, в отличие от большинства его коллег, которые считают себя высшей расой, а негров видят только слугами, нет, даже не слугами, а безгласыми вещами. Жюльен сначала тоже живет в парадигме белый-черный, куда сказано, туда и едет, но со временем и он решается на бунт, чтобы остаться с той женщиной, которую он любит. Вот только переживет ли их любовь все испытания?

    Читать далее
    like49 понравилось
    185
Все рецензии

Цитаты

Все цитаты

Подборки с этой книгой

Все подборки

Другие издания

  • Избранные произведения писателей Тропической Африки
  • Избранные произведения писателей Тропической Африки