Итальянские хроники. Жизнь Наполеона

Замечательная новелла, по форме с небольшими огрехами для реалистичной картины, но смысл перетянул на себя одеяло. В небольшом по объему произведении Стендаль великолепно подметил «разность» между мужчинами и женщинами, их жизненными приоритетами.

Он - карбонарий и сын бедного сельского врача, она - дочь богатого князя, но любовь далеко не всегда выбирает по себе. У этих двоих нет ничего общего, даже сложно сказать почему высокомерная гордячка Ванина Ванини, неприступная, отвергнувшая ни одного выгодного жениха, снизошла до Пьетро Миссирилли. Как бы не было сильно чувство, у мужчин на первом месте всегда дело, тем более Пьетро был так предан тому за что боролся. Как бы не была горда женщина, но любовь ее «ломает», она полностью отдается чувству и способна на самые безрассудные поступки ради любимого.

Ванина несколько раз наступала на горло собственной гордости. И тогда, когда сама предложила возлюбленному свою руку и покровительство, и тогда, когда выпрашивала для себя три дня, и тогда, когда последовала вслед за Пьетро в Романью, и тогда, когда пошла на предательство. Прежде всего она думала о себе и своем счастье, а любовь все же иное – главное знать, что счастлив тот, кого любишь. Знала ли Ванина, что не просто подставит Пьетро, а сделает его существование невыносимым? Скорее всего, да. Но точно так же она была уверена, что ее любовь все затмит, все перемелет и, узнав, любимый простит ее. Ради него она была готова на все, но делить его с «делом» не собиралась. Вот он женский эгоизм.

И снова в моих руках университетская программа. Да еще и Стендаль, которого я ненавижу еще со времен школьной олимпиады по зарубежной литературе. Стоило забыть его настоящее имя и все, так на районном этапе и остановилась. В общем, неприятные у меня отношения с этим автором.
"Ванина Ванини" стала для меня удивительным открытием. Очень короткая вещь. В связи с этим, как я поняла, многие недовольны тем, что персонажи не раскрыты и т.д.
Мне же, в свою очередь, очень понравилось. Не знаю чем, ведь все очень просто, предсказуемо и наивно.
Ванина влюбляется в молодого человека, карбонария:

• Но скажите, бога ради, кто мог бы понравиться вам?
• Молодой карбонарий, бежавший сегодня из крепости. По крайней мере он что-то совершил, а не только дал себе труд родиться.

  Он отвечает ей взаимностью, но он - патриот, для него Родина превыше всего. Конечно, прекрасная девушка зарождает в его душе сомнения в том, что то, как он живет, правильно:

Но все равно патриотизм берет верх.
Ванина Ванини делает все, чтобы удержать возле себя своего возлюбленного. А разве имеем мы хоть какое-то право упрекать ее? Разве не было в нас приступов эгоизма? Приступов собственничества? Она любила, это были ее первые чувства. Да, она поступила некрасиво, но пусть первый бросит в меня камень тот, кто может поклясться, что не сделал бы также.
Но, увы, молодой карбонарий, завладевший сердцем молодой Ванини, все равно бросает ее, идя на помощь своим соратникам.
Финал данного произведения меня и удивил, и не удивил одновременно. Удивило, что человек, говорящий такие горячие признания в любви, так легко отрекается от всего во имя какого-то абстрактного патриотизма. Не удивило, что так поступает мужчина. Женщина делает все, чтобы сохранить чувства, а мужчина про них и думать забыл.

В этой коротенькой новелле разгораются далеко нешуточные страсти. Начало 19 века, Италия под гнетом австрийской оккупации, любые зачатки сопротивления жестоко подавляются действующей властью. Именно в этот период аристократка Ванина Ванини встречает юного революционера Пьетро Миссирилли, и между ними вспыхивают чувства.

Перед главной героиней предстает дилемма: либо поддержать дело любимого человека и потерять его из-за преследований и политических репрессий, либо подставить мятежников, сняв сперва все подозрения с Пьетро?

Душераздирающие муки выбора между долгом и желанием, между сногсшибательной страстью и любовью к родине. Ещё одно произведение Стендаля, которое можно использовать в качестве лакмусовой бумажки нравственности.

Можно ли судить Ванини за её поступок? Я бы не кинула камень. Можно ли понять Пьетро? Ещё бы. Трагическая история о любви не в том месте в то время.

В аниме есть понятие яндере - термин происходит от совмещения двух японских слов: yanderu (яндеру), означающего "болеть (чем-либо)" и deredere (дередере), означающего "любить". Этот термин описывает архетип персонажа, безумная любовь которого доходит до одержимости, и часто приводит к вспышкам агрессии, которые вызваны разочарованием или невзаимной любовью.
Так вот, оказывается, этот архетип имеет глубокие корни в массовой культуре, потому что о феномене любви, которая переходит в болезненную одержимость, ещё в восемнадцатом веке задумался Стендаль.
Новелла достаточно приятная, читать было быстро и легко, сюжет очень динамичный для классики, так же это хорошее начало списка литературы на лето, после которого я чувствую себя увереннее и уже не так боюсь читать "Войну и Мир". Из минусов не раскрыты предистории и мотивы персонажей, например почему Ванина настолько одержима Пьетро, или почему Пьетро стал революционером. Вроде так хорошо всё шло, но под конец осталось ощущение недосказанности.

P. S. Наконец у меня закончились все выпускные экзамены. Теперь у меня достаточно свободного времени, чтобы вернуться к чтению и написанию рецензий, ура.

У меня книга в красном переплёте, что более соответствует большому количеству страстей, крови и кардиналов в «Итальянских хрониках».
Стендаль утверждает, что нашёл эти истории в архивах Ватикана. Возможно, что и так, но, разумеется, многое автором придумано.

(С. 34)
Наиболее яркие хроники – более скромных объёмов и связаны преимущественно с XVI веком. Остальные показались мне слишком мелодраматичными: штурм женского монастыря, «весёлые» и не очень монашки сегодня кажутся уже весьма затёртыми. Но именно в одной из этих "монастырских" хроник мужчина нарочно раздражает женщину, потому что в гневе она удивительно красива!
Перед читателями разворачиваются сюжеты, где люди страстно любят и не менее страстно мстят. Известно, что эти герои умиляли Горького, что довольно предсказуемо. Меня поразил кардинал Монтальто, ставший позднее папой
Сикстом V. Он смог внешне скрывать свои чувства от окружавших его людей и принимал у себя убийцу близкого родственника:

(С.42)
Для сравнения читал перевод некоторых хроник, сделанный более ста лет назад. Мне показалось, что в 1923 году переведено было более страстно!

Кошмар... знаете, после прочтения некоторых книг первое что приходит в голову это - "Да ну... это не он написал.. не может быть!". Напоминает беглый пересказ какого-то дешевого бразильского сериала.. Богатая красотка ухаживает за таинственной раненной незнакомкой, которая оказывается сбежавшим преступником мужского пола! По закону жанра они влюбляются, а дальше начинается самое интересное.. сначала он бросает её, потому что Родину любит больше, потом она его, потому что он Родину любит больше чем её.. Потом они вновь вместе, но это только на пару страниц, ибо главные герои сами себе придумали еще 100 причин чтобы не быть вместе! Отдельное место заслуживаю диалоги, я не знаю как можно читать такое и проникаться серьезностью проблемы... "

— Никогда еще ты не был мне так дорог! — воскликнула она. — Да, я твоя навеки... Милый мой деревенский лекарь, ты велик, как наши древние римляне!"

В общем, я не верю что это писал Стендаль.. может кто-то законспектировал его рассказ.. даже не могу описать своего разочарования... Книга совсем не понравилась :(

"Что такое родина? Ведь это не какое-нибудь живое существо, к которому мы обязаны питать признательность за благодеяния и которое станет несчастным и будет проклинать нас, если мы изменим ему. Нет, родина и свобода - это как мой плащ: полезная одежда, которую я должен купить, если только не получил ее в наследство от отца."
8/10

В данной новелле Стендаль вполне удачно проявил себя как романтик, и как уже зарождающийся реалист. События, описываемые в ней реальны и имели место в Италии XIX века.

Буквально на первых страницах мы знакомимся с 19-летней Ваниной Ванини - гордой римской аристократкой, которая на балу является завидной красавицей и желанной невестой. Волей обстоятельств судьба сводит её с истинным итальянцем - темпераментным, смелым и независимым Пьетро Миссирилли, который к тому же является карбонарием - участником национально-освободительного движения. И конечно же, как вы успели догадаться, они окунаются в омут любви с головой. Разве бывают у французов книги без возвышенных чувств?! В этой новелле читателям приходится в который раз убедиться, что все беды именно от любви...

Миссирилли открывается нам как истинный патриот своей Родины, готовый за неё и в огонь и в воду, чего нельзя сказать о его возлюбленной... Отсюда и начинается литературный конфликт, который отразился в поступке Ванины, хоть и благородно совершенный во имя любви, но оказавшийся фатальным для обоих. По моему мнению, проблема Ванины Ванини в её эгоистической натуре, из-за чего в любви к Италии она усмотрела так называемую "соперницу", которую нужно устранить любой ценой, о последствиях молодая девушка совершенно не задумывалась, причём зря. Как видно, в новелле показаны две яркие трагедии: любовь к человеку и любовь к Родине. Углубленный психологизм даёт нам возможность проследить за развитием отношений молодых людей, определить их роковые (подчёркиваю) черты характера, приведшие к столь обреченной любви и неожиданному финалу.

Почитателям творчества Стендаля и в целом французской литературы XIX века, однозначно, рекомендую. К тому же, если вы неравнодушны к роману "Красное и чёрное", то знакомство с новеллой обязательно, так как главные персонажи - буквально "двойники".