Подарок Тролля. Сказки писателей Скандинавии

Сборник лучших сказок, созданных для детей писателями Скандинавских стран — Дании, Швеции, Норвегии, — и шведоязычные сказки Финляндии. Наряду с такими известными авторами, как Х.К.Андерсен, А.Линдгрен, С.Лагерлёф, Т.Янссон, в книге представлены мало знакомые или совсем неизвестные советскому читателю имена.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,7

80 оценок

5
78%
4
21%
3
1%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 100Хотят прочитать 111

Рецензии

Ludmila888
27 мая 2019
Устами младенца глаголет истина
«Страх есть обморок свободы» (Кьеркегор).
В этой сказке Андерсен, на мой взгляд, коснулся вечного вопроса философии – вопроса о свободе. Человечность рождается от свободы, а не от необходимости. И подлинно нравственный поступок невозможен без свободного выбора между добром и злом, правдой и ложью.
Жил-был король, очень любящий наряжаться. Заехавшие в город ткачи-обманщики, владея психологическими знаниями, использовали их для манипулирования сознанием людей. Легко введя самолюбивого короля и его свиту в заблуждение, они ловко присвоили себе его золото и тончайшие шелка, полученные для пошива платья. Мошенники лишь сделали вид, что надевают на короля новое прекрасное платье, в действительности оставив его раздетым...
Человеческая свобода зачастую проявляется в пограничных ситуациях, связанных с неизбежностью сделать выбор. Возникающий страх сигнализирует о присутствии и возможности свободы этого выбора и связанной с ней ответственности. И тогда наступает момент истины: становится ясно, свободный этот человек или раб. Одна из самых распространённых форм бегства от свободы – попытка притворяться, носить маску, растворяться в социуме. Именно так и поступили многие жители королевства. «Ни один человек не хотел признаться, что он ничего не видит, ведь это означало бы, что он либо глуп, либо не на своём месте сидит. Ни одно платье короля не вызывало ещё такого восторга».
И лишь один мальчик, ещё не потерявший детской непосредственности, способности быть самим собой и не зависящий от чужого мнения, произнёс правду: «Да ведь он голый!». Ребёнок действовал спонтанно (как свободный человек), в отличие от всех остальных, кто, теряя себя, вынужден был фальшивить и подстраиваться под какие-то условности.
Финал сказки очень оптимистичен. Люди не заткнули рот мальчику, а, наоборот, прислушались и поддержали его. Ведь у отказавшихся от свободы всегда есть шанс вновь обрести себя, вернуть человеческое достоинство и стать свободными.
Читать далее
93 понравилось
4K
Ravenclaw
17 июля 2019
Зубы все здоровы снова!
Чудесный сказочник и драматург Турбьёрн Эгнер родился в Норвегии в 1912 году, великолепно сочетал в себе таланты писателя,поэта и художника.Кроме того он еще и был прекрасным переводчиком (переводил книги Алана Милна, Хью Лофтинга, Герберта Уэллса) и композитором. Турбьёрн Эгнер сам иллюстрировал свои произведения (пример данная книга), автор популярнейших повестей-сказок. К слову сказать рассказ "Кариус и Бактериус" впервые был опубликован в 1958 году. В нем Автор ставит одну из важнейших проблем -чистка зубов и уход за ними, потому что каждые вторые мама и папа сталкиваются с такой проблемой у своих детишек. Постоянная спешка с утра-в садик , школу, частенько провоцирует чистку на потом! А потом не всегда приятно- зубная боль, поход к стоматологу. Так вот после прочтения этой совсем небольшой, но удивительно стимулирующей истории про мальчика Йенса, не только у ребенка, но и родителей обязательно возникнет желание хорошенько вычистить зубы. Главный герой сказки мальчик Йенс ну очень любил всякие сласти-карамельки, сахарные булочки, а вот зубки чистить совсем не любил и завелись у него в зубах два маленьких человечка Кариус и Бактериус, решивших построить себе домики и балкончики. Ох и тяжко пришлось бедному мальчику. С зубной щёткой он можно сказать совсем не дружил, а до сладкого был большой охотник. Лишь вмешательство мамы и поход к зубному врачу смогли исправить ситуацию))Для Йенса все закончилось хорошо, а вот для вредных малявок не очень, как знать может так и плавают сейчас где-то в поисках новых ленивых Йенсов.
В 1972 году Эгнер был награждён орденом Святого Олафа «за выдающийся вклад в культуру», а в 1979 году стал первым обладателем вновь учреждённой премии Капелена. Он трижды получал музыкальную премию Spellemannprisen (норвежский аналог премии Грэмми), в 1975, 1977 и 1982 годах. Огромное количество историй , пока еще не переведённых на русский язык, будем надеяться, что в скором времени ситуация изменится и мы сможем насладиться великолепным слогом автора.
Читать далее
82 понравилось
801
Leksi_l
18 августа 2025
Дитя-невидимка.Туве Янссон
Цитата:

Мы тебя ни за что не дадим в обиду…
Ниннины лапки вдруг побледнели и почти пропали в траве.
— Дорогой, ты осёл, — рассердилась мама. — Пойми, ей нельзя об этом напоминать. Пожалуйста, собирай яблоки и не болтай глупости.
«З»-застенчивость
Впечатление:
Эта необычная история из мира муми-троллей оставила у меня противоречивые впечатления. По моему мнению, перед нами одно из тех произведений Туве Янссон, где сказочная форма служит лишь оболочкой для глубоких философских размышлений, хотя с первого взгляда это не всегда очевидно. История девочки-невидимки, внезапно появившейся в долине муми-троллей, действительно содержит больше вопросов, чем ответов, что, по моим ощущениям, может как привлекать, так и отталкивать читателей.
По моему взгляду, главная ценность этой книги — в её многогранности. На поверхности это простая сказка о волшебном существе, но если копнуть глубже, перед нами открывается целый пласт психологических и социальных тем. Особенно меня заинтересовал образ самой девочки-невидимки — её страх быть увиденной, нежелание принимать помощь, постепенное «проявление» по мере взросления. По моему мнению, это прекрасная метафора подросткового возраста, когда человек одновременно хочет быть замеченным и боится этого.
Что касается странных взаимоотношений между персонажами, по крайней мере у меня возникло такое восприятие. Действительно, герои ведут себя порой нелогично, их реакции кажутся преувеличенными или, наоборот, слишком сдержанными. Однако, как я заметила при повторном прочтении, возможно, именно в этой «странности» и кроется глубина произведения. Автор создаёт особый мир со своими законами, где эмоции проявляются не так, как в реальности, но от этого становятся только выразительнее.
Стиль повествования заслуживает отдельного упоминания. Писатель использует простой, почти детский язык, но наполняет его удивительными образами и намёками. По моим наблюдениям, именно это сочетание делает книгу интересной для читателей разного возраста — дети увидят волшебную историю, взрослые смогут разглядеть в ней глубокие размышления о природе человека.
Особого внимания заслуживают иллюстрации. По моему мнению, они добавляют истории ту самую магическую атмосферу, которой иногда не хватает в тексте. Мягкие, немного меланхоличные рисунки прекрасно передают настроение книги — смесь любопытства, тревоги и надежды.
Лично для меня «Дитя-невидимка» стала своеобразным ключом к пониманию всего творчества писателя — теперь я с большим интересом планирую познакомиться с другими историями о муми-троллях, до которых руки пока не дошли.
Читать/ не читать: читать в общем потоке или любителям автора
Читать далее
71 понравилось
313