
Ваша оценкаРецензии
Vitalvass21 февраля 2020 г.Высокие отношения
Читать далееЭта книга - примерно то, с чем у многих ассоциируется Джек Лондон. Не с авторством довольно мрачных безысходных произведений о том, как герой не может противостоять обстоятельствам и погибает, а наоборот - романтика да приключения. Хотя уже из авторского предисловия становится ясно, что сие произведение для Джека Лондона - что-то несерьезное. Как и для меня как читателя.
Эту книгу любопытно сравнивать с российской экранизацией. Она такая же дешевая и нескладная, как огромное количество фильмов конца 80-х, начала 90-х, экранизирующих то Дюма, то "Гардемаринов", куда постоянно кочевали Шевельков и Жигунов.
По прошествии многих лет и книга. и фильм стали казаться чем-то забавным и смешным, полным странных ляпов и нестыковок. Думаю, фильм смотрели все, а книгу читали почти все, на спойлеры жаловаться незачем.
Значит, у нас тут имеется мелодраматическая история,когда некий молодой бизнесмен, потомок знаменитого пирата Генри Моргана, Фрэнсис решил отыскать клад в какой-то латиноамериканской стране. Ну, собственно, почему бы и нет? Так он туда и сорвался внезапно, не без наущения своего врага, который в его отсутствие захотел прибрать к рукам всю биржу.
Между книгой и фильмом в плане сюжета различий очень мало, но они ключевые.
Так вот, Фрэнсис встречает своего родственника, двоюродного (или троюродного, или даже четвероюродного) брата Генри Моргана, и, конечно же, они становятся друзьями. Тут у нас образуется любовный треугольник с местной девушкой Леонсией, которая обручена с Генри. Ну, классика!
Автор решает превратить треугольник в четырехугольник и добавляет туда некую королеву затерянного народа, обладающую магическими способностями. Путем жребия Фрэнсис назначается ей в супруги, и ему ничего не остается делать, как жениться на ней и увезти ее в Нью-Йорк. Впрочем, королева мила, чиста и прекрасна, а значит, Фрэнсису жаловаться не на что.
Есть удачный момент, когда королева, не знающая благ цивилизации, удивляется, каким образом работает биржа, считая это все каким-то загадочным богом. Надо признать, что я сам не понимаю, как она работает. Фрэнсис тоже не может объяснить. Впрочем, ему не до этого, он все еще любит Леонсию, из-за чего его жена решает сбежать. Каким образом - непонятно. Наверное, пешком.
Отличие фильма от книги заключается в том, что несчастная королева погибает от пули Торреса, местного злодея. Ее смерть абсолютно бессмысленна, очень даже в стиле Джека Лондона. Его любимая БЕЗЫСХОДНОСТЬ.
Но такой поворот не устроил бы телезрителей! Тем более ее еще шлепнули, даже не дав полежать и сказать последнее слово, пока струйка крови вытекает изо рта, а потом уставиться в небо стекленеющими глазами. Просто - бах! - и она падает.
Сэр Генри... просто Генри приезжает к Фрэнсису с кучей драгоценностей, которые, видимо, больше никому не нужны. Фрэнсис принимает их без энтузиазма.
И начальник полиции умер и… и еще кое-кто умер…
— Не Леонсия?! — воскликнул Фрэнсис.
Генри отрицательно покачал головой.
— Кто-нибудь из Солано? Старый Энрико?
— Нет, твоя жена, миссис Морган. Торрес застрелил ее, застрелил самым подлым образом.Вообще плевать. Фрэнсис, наверно, даже плечами не пожал. Вот он, наш герой!
Но вот новость, что Леонсия является СЕСТРОЙ Генри, приводит его в бурный восторг.
Это, конечно, самый наркоманский и спорный поворот сюжета. Я, конечно, в курсе, что в то время не очень возбранялось вступать в отношения с кузинами и кузенами. Тем более у аристократического рода, к коему причисляют себя наши герои. Но все равно это довольно мерзко.
При этом Генри с Леонсией наверняка успели целоваться и обжиматься. А возможно даже и что-то больше...
Сам Генри узнает об этом при довольно странных обстоятельствах. Какой-то китаец приносит документы, которые доказывают происхождение Леонсии. Что в этих документах написано - я не помню. Мне кажется, автор даже не особо утруждался объяснением, каким образом Леонсия оказалась в Латинской Америке, и кому понадобилось сохранять "неопровержимые доказательства" ее родства с Генри.
Родство с Леонсией нисколько не смущает Фрэнсиса, и дальше, как положено, ему предстоит с ней жить, спать и делать детей.
В фильме же королева выживает и достается Генри, чтобы он не скучал. При этом самой королеве действительно плевать, с кем из носителей фамилии Морган ей предстоит прожить всю жизнь. Удивительно крепкая психика.
Итак, в фильме у нас образуются две пары. Отношения одной построены на инцесте, отношения другой - на необходимости хоть с кем-то их завести. В книге у нас одна пара с инцестом. По-моему, это нельзя назвать хэппи-эндом.Содержит спойлеры121,3K
Yulya_Murlyka25 ноября 2018 г.Читать далееЯ жалею только об одном - что это произведение прошло мимо меня в школьной программе. Это замечательная книга о любви к животным, о том, какая она должна быть и что животное может чувствовать.
Я при прочтении испытывала очень разнообразные эмоции. Сначала мне было скучно - я так и не поняла зачем была нужна первая глава. Как волки пожирают собак и как люди пытаются спастись, тогда как в дальнейшем это не мелькает - мне было непонятно для чего данная глава. Потом началась история волчонка, похожего на своего отца, в отличие от остального помета. Волчонка, который боролся за жизнь и который познавал мир самостоятельно, без помощи родителей, потому что был любопытный. Интересная история открытия большого мира для него.
И потом идут истории именно о человеке и его взаимодействии с диким животным миром. Можно ли одомашнить волка? Каким способом можно удержать волка? Как будет к тебе относится волк? Да, Белый Клык все же волк, хоть и волчьей крови в нем не так уж и много.
История Серого Бобра и Волчьего Клыка - история привязанности, история Красавчика Смита и Волчьего Клыка - история ненависти (вот тут я прям кипела негодованием. Как можно быть таким человеком? Да ты не человек, ты ирод. Нельзя так с животными. Ты - трус, но все-равно такое отношение - это ужасно. И как страшно, что до сих пор ведь существуют такие люди... Мне было очень жаль Белого Клыка) и последняя история, история любви, история инженера Уидона Скотта и Белого Клыка. Эта часть самая прекрасная. Особенно сцена на корабле.
Но мне очень понравился сам главный герой книги - Белый Клык. Очень умный волк, который быстро учится, быстро понимает жизнь и несмотря на всю боль, все перенесенные унижения и обиды все-таки находит в своей душе, в своем сердце место для любви.
Замечательная, трогательная и очень поучительная книга!122,3K
YanKovalenko20 мая 2018 г.Думаю «Белый клык» безоговорочно можно отнести к жемчужинам мировой литературы, ведь к такому произведению однозначно захочется вернуться. Это история дикого волка родом из Аляски, о его отношениях с природой, разнообразными людьми - плохими и хорошими. Окружающий мир оказывает огромное влияние и формирует нас иногда не в лучшую сторону. Но для любви и преданности всегда найдется место, порой даже в самых ожесточенных сердцах. Только я не понимаю, почему книга относится к категории «детская»? Слабонервным читателям агрессивные сцены вряд ли придутся по вкусу.Читать далее
В целом захватывающая и увлекательная история, превосходно изложенная Джеком Лондоном, просто не имеет слабых сторон. В который раз убеждаюсь – плохо писать он просто не умеет.122,4K
Sophisticated_reader9 марта 2018 г.Приключения, приключения и еще раз приключения
Читать далееПриступала к чтению этого романа Джека Лондона со словами «наконец-то!». Ну в самом деле, сколько можно было оттягивать свое знакомство с этим популярнейшим произведением писателя? Мой интерес подогревали воспоминания о нашем русском сериале, снятом по мотивам романа. Много раз в детстве смотрела его по телевизору, правда всегда пропускала начало. Думаю, многие видели эту замечательную кинокартину.
Итак, история начинается со знакомства с главным героем – Френсисом Морганом, унаследовавшим огромное состояние после смерти отца и откровенно скучающего от безделья. Но всё изменится в один момент, стоит ему только отправится в путешествие на поиски сокровища своего предка. Ему предстоит знакомство с сильной духом и темпераментной Леонсией, с таким похожим на него Генри Морганом, склонным к участию в различного рода авантюрах (который оказывается его двоюродным братом), с прелестной и такой одинокой королевой племени Затерянных Душ. Именно эта героиня вызвала во мне горячую симпатию и сочувствие. Пусть она зачастую вела себя неправильно и эгоистично, но ее стремление к тому, чтобы быть любимой и любить самой, очень трогательно и нашло отклик в моей душе… И вот после того, как судьбы героев оказались переплетены самым необычайным образом, нас ожидают самые невероятные повороты сюжета и увлекательнейшие события.
Лучше всего для описания «Сердец трех» подойдут слова «приключения, приключения и еще раз приключения!». В прочитанных мною ранее книгах Лондона, несмотря на бурно развивающиеся события и множество сюжетных поворотов, всегда уделялось внимание внутреннему миру героев, затрагивались различные вопросы и проблемы общества в целом и отдельных личностей. Здесь же вы не найдете такой глубины и тонкости. И именно этим роман и хорош. Иногда хочется просто отдохнуть душой, не задумываясь над проблемами мироздания. И если у вас появится такое желание – обязательно прочитайте «Сердца трех».
Интересный факт – в предисловии Лондон рассказывает об истории возникновения романа. Оказывается, это не сценарий был написан на основе романа, а сам роман на основе сценария! И по признанию автора, это была отнюдь не простая задача, выстроить повествование при таких стремительных поворотах событий с особой последовательностью и логичностью. Но огромная популярность романа и завоеванное им расположение читателей показывают, что Джек Лондон мастерски справился с написанием этой чудеснейшей приключенческой истории!
12721
Yana020228 ноября 2017 г.Читать далееИстории о животных, это не совсем мое, особенно когда животные "реальные". Не говорящие и не волшебные. А самые обычные.
Но Джек Лондон сделал историю о собаке Бэке очень интересной. Он прекрасно передал эмоции и чувства животного, читатель как будто смотрит на мир глазами собаки. Мы видим и разное отношение людей к животным. Я бы хотела увидеть больше характера в людях, чтобы они были не просто фоном, чтобы были раскрыты чуть больше.
А еще книга прекрасно передает атмосферу зимы, холода и ледяного ветра. В голове сразу всплывают картинки во время чтения.
Я не могу сказать, что осталась в восторге. Мне кажется, что на более детский возраст (как эта книга изначально и заявлена), история произведет большее впечатление. Но это было интересное знакомство с довольно культовой историей.12742
svetikk0077 ноября 2017 г.Читать далееПанамский берег весь в песке,
Там бродит девушка в тоске.
К тем берегам, развеять сплин,
Причалил юноша один.
И если б знал он чем рискнул,
То... он бы вряд ли повернул.В юные годы я влюбилась в фильм "Сердца трёх" сразу и наповал. Тогда я ещё не поняла, что это не изумительная выдумка наших режиссёров, а экранизация романа известного писателя (в титры я не всматривалась). Позже, конечно, я узнала, по чьёму произведению снят фильм, но почитать первоисточник собралась ещё позже. А довершила задуманное только сейчас. Вот такая сложилась у меня многолетняя эпопея! :) И, закрыв книгу на последней странице, я подумала: если бы я лет двадцать назад сначала прочла книгу, то впечатлений и восторгов было бы ещё больше. Наверное. Романтика приключений, остросюжетные повороты и любовный мотив - это то, что я всегда уважала как в кино, так и в книгах. Ведь даже сейчас, зная историю Морганов наизусть, я всё равно получила удовольствие от романа. Может, это ещё и потому, что книга является своего рода "полной версией" кинокартины. Дабы не раздувать хронометраж, авторы фильма естественно многое купировали, оставив лишь самое главное и животрепешущее. Но от этого фильм не стал хуже, скорее наоборот. Особое спасибо сценаристам за небольшую, но весьма приятную корректировку финала, сделав его ну совсем хэппиэндовским!
Забавно, что "Сердца трёх" изначально был сценарием к фильму. Но Джека Лондона попросили на этой основе написать полноценный роман. Который, спустя время, опять стал сценарием, но уже к российскому фильму. Прям ирония судьбы! Роман написан замечательно, красиво, образно, с юмором, а экранизация лишь добавила красочных мазков. Однако некоторые моменты в кино становятся яснее именно по прочтении романа. Ну, например: откуда в горной реке разлилась нефть; откуда у полукровки-майа долг в 250 песо, которые выплатил Фрэнсис; зачем семейство Солано вместе с Морганами попёрлись в Кордильеры; как оказалась фотография Леонсии у Фрэнсиса в конце фильма; зачем так фанатично Риган хотел разорить Фрэнсиса и многое другое. Да и само название Долины Затеряных Душ пошло не от таинственности и гиблости места, вроде Долины Смерти, а от названия племени, обитающего там. Не зная, можно счесть фразу Фрэнсиса "а это и есть Затеряные Души" как прикол. По крайней мере, я именно так и поняла его. В общем, книга и кино чУдно дополняют друг друга.
И пару слов о персонажах.
В фильме я всегда симпатизировала Фрэнсису. Да и сам Шевельков мне как актёр очень нравится, он талантлив и обаятелен. А вот в книге мне больше понравился Генри. Да и представить себе Фрэнсиса с усиками я так и не смогла. :) У многих героев в книге даже имён нет: у Той, Что Грезит и у её собаки, у дочери жреца и у полукровки-майа, а Никойей звали совершенной иную девушку. Молодцы авторы ленты, что придумали такие красивые имена, как Акатава и Арко! А вот Леонсия меня немного напрягла. Мало того, что она была блондинкой, так и ещё прелестной глупышкой, без здравой мысли в голове. Эдакое капризное дитя, кисейная барышня. КАК можно в таких влюбляться - я не пойму никогда! :) И только благодаря замечательной Хмельницкой Леонсия обрела очарование и бОльшую адекватность. Чувства, мотивы поступков и смятение киношной Леонсии я легко понимаю, а книжной - с трудом. И, наконец, Акатава. Она так и осталась любимым женским персонажем. Мудрая и наивная, ревнивая и любящая, справедливая и терпеливая. Ей я сопереживала в книге не меньше, чем в кино. И даже больше: мне жаль бедняжку. Кто читал роман, может догадаться почему. А для остальных - это спойлер. ;)Роман "Сердца трёх" был написал в 1916-м, аккурат к сорокалетию писателя. А опубликован был уже посмертно (как и несколько других произведений Лондона). Можно сказать, что это был его последний роман. Очень жаль, что такой талант рано ушёл из жизни! Но оставил яркий росчерк своего пера.
12470
JuTy9 сентября 2017 г.Читать далееПрекрасная история о собаке Бэке, которого украли у законных владельцев, чтобы превратить в ездовую собаку. Бэк - помесь сенбернара и овчарки, от отца он унаследовал огромный рост и мощные лапы, а от матери окрас и вытянутую морду. Хотела бы я увидеть это великолепное животное!
Всю небольшую повесть мы наблюдаем за его жизнью, за уроками, которые он получает. Бэк быстро учится и усваивает урок раз и навсегда. Он встречал людей жестоких и добрый, глупых и умных, но только одного человека смог полюбить своим собачьим сердцем. К сожалению или к счастью, в тех диких краях, где он очутился, он услышал волчий зов и изменился навсегда.
12361
sandomirova3 декабря 2016 г.Читать далееЗамечательная и трогательная история о волчонке, родившемся в Северной глуши от Кичи - наполовину волчицы, наполовину собаки. В книге описывается воспитание волчонка, его становление взрослым волком и его дальнейшая жизнь. Жизнь Белого клыка была далеко не простая: какое-то время он был диким волком, а затем его приручили и у него несколько раз менялись хозяева. Волку приходилось привыкать к новым людям, которых он считал богами и он всегда был предан своему богу. То, как в книге описывается внутреннее состояние волка, вызывает невероятные эмоции. Это и жалость к щенку, которому приходится самому познавать окружающий мир и натыкаться на различные неприятности, и непередаваемая гордость за волка, который привязывается к людям и любит их, а также злоба на то, какими жестокими могут быть люди. Жизнь научила Белого клыка приспосабливаться к различным жизненным трудностям и к разнообразным условиям, но все же его преданность к хозяину остается неизменной.
Это просто невероятная книга, которая заставила меня только еще больше полюбить животных. Книга не один раз давала мне подвод задуматься о том, что животные гораздо лучше людей во многом. Они не предают своих и всегда стоят горой за людей, которым они преданы. У повести замечательный и светлый финал, который оставляет надежду на светлое будущее. В очередной раз убеждаюсь в том, что Джек Лондон - один из моих любимейших авторов.1289
Valerie_An12 июля 2016 г.Роман – сценарий для приключенческого кино.
Читать далееИз предисловия к роману самого Джека Лондона становится понятно, как и почему был написан роман. Работая в соавторстве, Лондон и Годдард хотели «убить сразу двух зайцев»: получить сценарий и роман. Писали они отдельно друг от друга, по частям, а потом перерабатывали написанные главы. Получилось, что получилось.
Я, естественно, читала получившийся роман, отредактированный Джеком Лондоном. На мой взгляд, финальный результат остался очень близким к сценарию, к сценарию какого-нибудь американского фильма начала 20 века, вспоминаются старые фильмы про ковбоев и индейцев.
Все прямо уж очень киношно. Я редко представляю сцены при чтении, но тут все само собой представлялось.
В тот же миг Генри поднял ногу и так двинул Торреса в бок, что тот не устоял и отлетел к Френсису; Френсис, в свою очередь, не замедлил как следует пнуть его с другого бока. Так они кидали Торреса друг другу, точно футболисты, пасующие мяч…В наше время наивно, но в старых фильмах и мультфильмах вспоминаются такие ходы для развлечения публики.
Повествование такое насыщенное, что не успеваешь передохнуть между событиями: то все бегут, то целуются, то кто-то в плену, то перестрелка, то взрыв. Лондон писал, что будет невозможно оторваться, но я, наоборот, быстро уставала, как будто смотрела фильм с одними спецэффектами, Майкл Бэй стайл.
Герои: есть хорошие, есть плохие, все предельно ясно, глубины характеров не хватало, мотивы их очень прозрачны. Френсис и Генри - благородные братья, любители приключений, ничего другого о них сказать не могу, но мне хватило, жанр романа позволяет. Блин, но главная героиня - Леонсия мне не приглянулась, почему мы должны ее любить и переживать за нее, с какой стати все в нее непременно влюбляются и говорят о том, какая она хорошая и благородная.
Это пылкое, страстное, нежное, благородное существо – королева, да и только.Леонсия помолвлена с одним братом, потом встречает второго, влюбляется и в него, но про первого не забывает. Мне странно, с чего такая мгновенная любовь к Френсису, она с ним парой фраз и успела переброситься?
Что же делает Леонсия большую часть романа?
Леонсия, сверкая глазами, захлопала в ладоши и воскликнула.Авторы решили, кто будет главной героиней, для интриги, ввели еще одну, стала мешать - убили, как-то холодно в романе обращались со всеми женскими персонажами, кроме Леонсии, несправедливо. Как объяснить, почему Леонсия не может выйти замуж за Генри, но при этом не опорочить ее благородного имени, а то еще можно будет подумать, что она ветрена? Росчерк пера и Леонсия, утерянная в младенчестве, сестра Генри. Генри, любивший ее страстно и хотевший жениться, сразу забыл о пылких поцелуях, сестра, так сестра. А где-то из-за любви к близким родственникам кончают жизнь самоубийством или оказываются в психушке, а тут: ну, целовались, ну, долго встречались – ну, не судьба…
Еще я заметила одну странность: читаешь и так тяжело воспринимается текст перенасыщенный действом, а иногда читаешь и не замечаешь перелистывания страниц. Может «легкие» главы написал Лондон, а «тяжелые» Годдард?1284
je_taime1 февраля 2016 г.Читать далееПрекрасная приключенческая книга от моего любимого Джека Лондона.
Эта книга немного непохожа на другие его произведения. Об этом автор нам сообщает сразу в вводной части.Сюжет книги захватывает с первых строк. Пожалуй главный плюс книги что сюжет в ней развивается очень и очень стремительно. Книга насыщенная событиями.
В этой книге есть все. Поиск сокровищ, любовь и ненависть, интрига, прекрасные персонажи, дружба, преданность, предательство.
Герои прекрасно прописаны, они все яркие. Даже главные злодеи.В общем, несколько приятных вечеров с этой книгой обеспечены. Погрузиться в эти бурные события явно стоит. Вместе с главными героями вы пройдете настоящий водоворот приключений.
1244