Алеф

К магическому реализму у меня отношение строго положительное. Однако Борхес мне с двух раз уже никак не полюбился. То ли это южноамериканские мотивы (я не расист!), то ли стиль писателя, который использует множество имен, дат, исторических событий и пр. Посему и сложно читалось. Постоянно сравнивала с недавно прочитанным Павичем, у которого все так легко и воздушно, но при этом глубоко и с щепоткой магии. Тут же я повстречалась с тяжелым чтением при вроде бы легкой подаче. Такое было в последний раз у меня с Хемингуэем и его "Стариком и море".
Все же это - та книга, к которой не хочется - честно скажу - но, возможно, следует вернуться через пару лет. Чтобы вновь попробовать на вкус то, что мне в мои 20 совсем не понравилось и то, что, быть может, проявит себя с новой стороны, когда я буду чуть старше и готовой на такое аргентинское магическое путешествие.

Хорхе Луис Борхес
Сборник рассказов «Алеф»
1949 год выпуска

Первое знакомство с автором. Мне очень понравилось.
Великолепный калейдоскоп (или лабиринт хе-хе) образов и размышлений. По форме больше похоже на магический реализм, насколько я могу судить. Короткие рассказы часто с реалистичным сюжетом, но при этом с фантастическими элементами.
Здесь римский трибун в городе Бессмертных, исповедь нациста, мужчина который мучается в ожидании карателей и много другого.
Лучший рассказ «Письмена Бога». "Сорок слогов, четырнадцать слов " и ты сокрушишь всех стены темницы и всех своих врагов! Каждый сможет если уверует и прочитает заветные слова на шкурах ягуаров. Только вот взамен забудешь свое собственное имя и самого себя. Потому что все сущее с его радостями и горестями останутся далеко позади. Хочешь?

Интересные фантастические (и не только) рассказы. Несколько эпох, несколько стран. Рассказы подойдут и подросткам и взрослым. Похоже на Пелевина и Черное зеркало (проблемы бессмертия, бесконечности, безграничной памяти), но изложение довольно простое. Есть мистика, но видно, что автор с ней играет, так же как и У. Эко в "Имя Розы". Не секрет, что этот роман связан Х. Борхесом идейно, да и герой этого романа отсылает к личности самого Х. Борхеса.
В общем, надо читать. Чем раньше, тем лучше. Классика.

Первое знакомство с Хорхе Луисом Борхесом прошло успешно. Удивительный писатель и не менее удивительные рассказы.Они непросты для понимания,но они затягивают,невозможно остановиться читать. Один за другим ты путешествуешь вместе с главными героями по их необыкновенным мирам. Его произведения похожи на сказки народов мира,реальное смешивается с нереальным.У Борхеса практически во всех рассказах присутствует символ "лабиринт",как символ поиска,блужданий в мире.Так и его рассказы запутывают и ты сама блуждаешь в этом воображаемом "лабиринте".
Термин "интеллектуальная" литература,по моему мнению,дает определение творчеству Борхеса. Она увлекает и завораживает,но при этом не дает ощущения расслабленности,а скорее полного погружения и напряженного ожидания,возможно,автор даст подсказку чтобы приблизиться к нему?