Осколки чести. Барраяр

Как же приятно встретить автора, который знает, как меня завлечь в мир книги. Надо начать с гор, ведь, как известно, лучше гор могут быть только горы иных планет, на которых ты еще не бывал. К сверкающей ледником вершине поднимаются уступы. Золотистые травы стелются по ветру. Туман. Романтика высшей пробы! И так хорошо этим утром в горах, так красиво и спокойно, что замираешь в предчувствии чего-то очень опасного. Которое не заставит себя долго ждать.

На лагерь исследовательской экспедиции совершено нападение. И, пока командор перебирает варианты возможных агрессоров, можно кое-что узнать о мире. Контакта с иными цивилизациями не было. Есть несколько планет враждующих друг с другом. Путешествуют через пространственно-временные туннели. В списке самых воинственных планет - Барраяр. Вспоминаю название цикла и начинаю ждать знакомство с тяжелыми ботинками и камуфляжной формой.

А вот и он - суровый немолодой военный. Под прицелом критического взгляда командора Корделии Нейсмит, уроженки демократической Беты. Двое представителей командного состава недружественных планет должны добраться до базы, чтобы выжить. Классика. К дружбе и уважению, от вражды и презрения. Через преодоление опасных испытаний. Он, вопреки представлениям о его народе, пленных не убивает. Помогает, когда его просят и даже сам предлагает помощь, когда просить не решаются. Трезво оценивает ситуацию, Болезненно переживает неверное представление о себе, но не рвется ничего доказывать и на несправедливые обвинения реагирует достойно. Капитан Эйрел Форкосиган - командующий барраярским военным крейсером «Генерал Форкрафт». Да, это не обещанный аннотацией Майлз Форкосиган - полководец, путешественник, дипломат, придворный и, наконец, просто герой, но тоже парень не промах! Настолько, что я задаюсь вопросом: "И как я раньше жила без этого цикла?"

К этому вопросу вскоре добавился другой - "Почему я ничего не знаю об авторе саги? Пишет же очень здорово!" Зайдя на страницу автора, где-то ближе к середине романа, я внезапно обнаружила, что роман написан женщиной! Да, по имени было непонятно. Ну, вот такой я мастер не угадывать по именам. То-то я смотрю в книге есть все то, о чем любят писать девочки. Цветочки-василечки-закат-рассвет. Внезапная нежданная любовь, сильные руки, загорелые плечи, добрый, но суровый характер, травма в детстве от гибели одного из родителей. Причем у обоих, чтобы не обидно никому. Не подумайте, я не ругаю за это книгу. Наоборот, привожу то, что понравилось. Читаешь, и как бальзам на душу ложится романтичная история, полная опасностей, трагических воспоминаний, трудного выбора в будущем, переоценки ценностей. Да и романтика там только для наживки. Потом такие политические игры начнутся, что только проблесками романтики душевное спокойствие и поддерживается.

Персонажи - взрослые люди, принимающие взвешенные решения. Возникшая симпатия не рассматривается как повод для кардинальных перемен в жизни. Любовь не отменяет долга перед родиной и верности принципам. Осторожность и обдуманность - превыше всего. Семь раз отмерить недостаточно там, где враги и друзья носят одну и ту же форму. Где при любом общественном устройстве нет идеальных законов и традиций. Уж так устроен человек - всегда найдет, чем быть недовольным и как испортить благое начинание. Везде придется бороться за свое право оставаться порядочным человеком. Иногда с самим собой.

Увидеть во враге человека, как оказалось, самое легкое из того, с чем предстоит столкнуться Корделии. Пережить плен, сохранив способность прощать. Отказаться от мечты ради долга. И, самое тяжелое, не промолчать, когда родная страна объявляет тебя героем за убийство, которое ты, к тому же, не совершала и ждет, что будешь поливать грязью того, кто достоин уважения. Какая все-таки хрупкая вещь - репутация. Так легко разрушить, изнутри и со стороны, и так трудно восстановить.

Мягкая и серьезная книга. С удовольствием прочитала и хочу добавки! Не хватало иногда научности, хотелось бы побольше технических подробностей о работе пространственно-временных туннелей, но это можно пережить. Книга хороша и без таких деталей. Вот еще бы найти ответ на вопрос "Как на Бете, родине Корделии, выбирали президента, если какого бетанца не возьми, обязательно скажет: "Я за него не голосовал"? О чем бы ни шел разговор. Я потом уже просто мечтала встретить того, кто все-таки пришел на выборы в гордом одиночестве и проголосовал. Видимо, это сам президент и был. Ну и, конечно, теперь еще сильнее хочется прочитать про обещанного аннотацией Майлза Форкосигана. Если так впечатляет книга, предваряющая его появление, то что же будет, когда он появится?!

Продолжаю потихоньку перечитывать книги любимых авторов. Правда до этого старалась в циклы не влипать, потому что, блин, всё ведь перечитать захочется, а эти вечные планы, планы. Ну, придется другим книгам подвинуться, потому что второй том саги я точно сегодня-завтра перечитаю, ведь и там продолжается история Корделии Нейсмит, астрокартографа с планеты Бета. Помню, почти 20 лет назад я увидела томики Барраярского цикла в библиотеке и какое-то время думала читать-не читать? В итоге начала и уже не смогла остановиться. В библиотеке пары книг не было и я их купила. Потом купила и остальное, потому что полюбила авторский мир и героев и с удовольствием к ним возвращалась. И сейчас не знаю, что написать, потому что боюсь поспойлерить что-нибудь из будущих томов.
В этом же рассказана история знакомства и развития отношений двух зрелых людей с двух очень разных планет когда-то давно (лет за 600 до событий книги) колонизированных Землей. И знакомство это происходит на фоне космической войны. Так что события будут происходить не только на планетах, но и на космических кораблях, будет немного научной фантастики, но совсем чуть-чуть, гораздо больше внимания в книге посвящено психологии людей и их отношений, а еще высшей политике и конфликту чести и совести. Мир созданный автором, наверно, не слишком оригинальный, он очень обширен, состоит из многих миров, населенных людьми, объединенных предками с Земли. Но за минувшие века эти люди во многом изменились, подвергая собственные тела модифицированию. А Барраяр, центральная планета цикла, оказалась в изоляции от остального мира и ее население пережило деградацию примерно до уровня Средневековья. В результате на планете сложилась особая кастовая система во главе с военными и теперь, когда связь с населенной Вселенной возвращена, происходит столкновение культур.
Читать было не менее интересно чем в прежние разы, хотя, конечно, многое помнится и иногда охватывает нетерпение в ожидании самых интересных эпизодов.

Очень многие любят читать книги под музыку, которая соответствовала бы настроению сюжета и читателя. Бытует мнение, что при каждой определенной музыке в сознании читателя могут образовываться совершенно иные образы персонажей романа, и восприятие сюжета может оказаться совершенно другим.

Это всё хорошо, но я часто играю в совсем противоположную игру. Это сродни музыкантам, которые должны в живую, резко подстраивать играемую мелодию к аккапельному исполнению певцов, чтобы их пение обогатилось мелодией. Так и я, прочитав первых 50-100 страниц, пытаюсь подобрать подходящую мелодию, которую хотел бы слышать во время чтения. Она бы могла отражать настроения сюжета и соответствовать моему восприятию всплывающих образов.

Я, конечно, не являюсь поклонником альтернативного рок-шансона, но Вы удивитесь, что для этой книги у меня автоматически всплыла мелодия песни... Васи Обломова "Магадан"! Именно припев! Только вместо слов "Еду в Магадан!", я напеваю тут: "Это - Барраяр!" Сочный музыкальный проигрыш после припева подходит сюда как нельзя лучше. Ведь Барраяр - совсем не обычная планета! Тут нет места стандартным, привычным бетанцам (а, как будто бы, и людям-читателям) поведенческим элементам, обычаям, суждениям.

Лоис Макмастер Булжолд смогла создать очень симпатичный мир, который очень похож на человеческий, но более жесткий, военизированный. Второй роман цикла являет собой процесс привыкания Корделии Нейсмит к новой для нее планете, в которой она теперь должна жить со своим мужем Эйрелом Форкосиганом. Вспоминаю песню Константина Меладзе "Иностранец", как же сложно приспособиться в новом мире, где практически всё вокруг чуждо.

Автор по-женски добавила к войне, интригам, политике, переворотам, армии истинно женские элементы, такие как любовь, брак, беременность. Есть тут и акцент и на общечеловеческих аспектах, таких как преданность, доблесть, находчивость. Начало книги текло медленно, как бы предваряя основные действия, но именно полученные в ней знания о Барраяре как особом мире помогли нам, читателям, а, тем более, главной героине выжить в очередной передряге, жестокой игре между членами клана Форов.

А если Вы меня спросите, куда же девались мои полбалла, могу заметить только один немножко раздражавший меня элементик, который, безусловно нравится именно женской половине человечества - в повествование часто вкраплены емкие фразы - короткие выводы Корделии, показывающие ее отношение к тому или иному повороту сюжета или фразам ее собеседников. Эти типичные "женские" клише сравнивали поэтику романа с лучшими образцами чиклитовской прозы. Женщинам несомненно такие кусочки нравятся, что только больше притягивает эту группу читателей к последующему чтению цикла и уважительному отношению к автору. Мужчины же воспринимают эти кусочки в прозе достаточно сдержанно или критически, постоянно споря с выводами героини.

Итог: Не зря роману вручили премии Хьюго и Локуса. Женский, но в то же время суровый взгляд на научную фантастику только обогащают такую стилистику и позволяет нам, читателям, развлекаться с любимым жанром НФ, легко отождествляя его с реализмом лучших драматических романов.

Вторая книга Барраярского цикла выдерживает стилистику и направление предыдущей книги: политика политикой, война войной, а романтика по расписанию, как ни крути.

Временнóго перерыва между событиями как такового нет, роман начинается практически с того же места, где заканчиваются "Осколки чести", между ними ничего важного не пропущено. Корделия и Эйрел наконец-то могут быть вместе, но мирной жизни Барраяру не видать.
Тем не менее, в книге - особенно в начале - более чем достаточно бытовухи и проходных сцен, затишье перед бурей искусственно затянуто, успеваешь заскучать.

Но затем события начинают разворачиваться стремительно. Так как зритель, как правило, следит за Корделией, о многих подковёрных интригах удаётся узнать лишь впоследствии, а сама героиня зачастую находится на периферии, хотя и ей удаётся погеройствовать, чтобы мужчины не слишком зазнавались.
В целом интеграция Корделии в барраярскую культуру не удалась. Она не понимает их устоев и обычаев, многое кажется ей совершенно диким - и с ней трудно не согласиться. Бета и Барраяр олицетворяют собой противоположности: "удобное" против "естественного". Кавычки взяты не просто так, ведь для некоторых обычаев планеты подойдёт скорее слово "традиционное". Что-то привычное, укрепившееся в веках, но едва ли разумное.

Несмотря на обилие событий во второй половине книги, порой произведение кажется скучным. Стиль автора уже становится понятен, поэтому можно предугадать, что может случиться, а чего точно произойти не может. Но в целом произведение оставило скорее положительное впечатление, и я вернусь к этому циклу при возможности.

"Осколки чести" открывает масштабный Барраярский цикл, уже ставший классикой фантастики, но само по себе произведение не представляет, на мой взгляд, из себя ничего выдающегося.

"Твердость" научной фантастики - мягкая как воск. Автор просто включает в своём мире возможность космических путешествий по пространственно-временным туннелям, даёт персонажам "оружие будущего" вроде парализатора и нейробластера, открывает новые возможности в медицине... но обоснуя тут не и не будет. Все эти замечательные вещи есть потому что они есть, и в какие бы то ни было подробности углубляться автор не намерен. Не то чтобы мягкая НФ не имела права на существование, но всё же ожидаешь несколько большей продуманности от книги.
При этом сам мир продуман в большом объеме и весьма интересно - и конфликтующие человеческие миры уже в масштабе галактики, и разница в их мироустройстве, и предыстория (некую Цетагандийскую войну помянули неоднократно). Уверена, в дальнейшем автор развернет это полотно ещё более красочно и широко, пока же можно судить лишь по намёткам.

Сюжет условно можно разделить на две линии: любовное и всё остальное.

Лирическая линия берётся буквально из ниоткуда, что подчёркивается даже в самом произведении. Даже если допустить, что между персонажами вспыхнула какая-то химия во время того как они преодолевали трудности марш-броска по пересечённой и недружелюбной местности, то ни обоснования, ни времени для развития глубоких чувств в книге я так и не обнаружила, особенно с учётом того, что герои общались несколько недель, потом встретились снова спустя N (10?) лет, и всё это время друг о друге не забывали. Трагизма добавляет тот факт, что они находятся по разные стороны баррикад в военное время, но как личностям это им мешало примерно первые страниц 10, а потом как будто забыли. Причем впоследствии одна сторона пытается тщательно оберегать доверенные ей военные тайны, а вторая вообще ничего толком не скрывает - но результат получается один и тот же.
Вкратце, я понимаю, что персонажей нужно было свести, но эмоционального обоснуя для таких чувств мне совершенно не хватило.

Что касается "всего остального", тут вам и война, и политика с подковёрными играми, и более мелкой жести до кучи. На мой взгляд, удачным за всю книгу был лишь один стратегический ход, остальные как-то слабоваты и невразительны - не вызывают интереса и азарта. Как проба пера принимается, но если Барраярский цикл останется на таком уровне и впоследствии, всё желание читать его пропадает.

Для меня "Барраяр" всегда был огромным циклом, пусть и столь любимой космической фантастики, но всё же и невероятно далеким. Когда еще я до него доберусь? А если понравится - где купить? Оно же не переиздавалось уже давно. И тут, будто решив, что хватит оттягивать, мироздание меня подтолкнуло: вот тебе, Хомяк, флэшмобный совет, вот аудио в озвучке самого Дигига, а вот долгожданное переиздание в крутых обложках - всё для тебя, вливайся!

Корделия Нейсмит, коммандер исследовательской геоэкспедиции с Колонии Бета, и представить не могла, чем обернется посадка на необитаемую планету. Бетанцы вообще люди мирные, предпочитающие науку и здравый смысл, но сейчас волей судьбы их забросило в жернова войны между Барраяром и Эскобаром. Потеряв экипаж, Корделия вынуждена была через смертоносные джунгли отступать к ближайшему обитаемому форпосту в компании с самым опасным человеком в галактике. Эйрел Форкосиган, которого даже не отличающиеся гуманизмом соотечественники прозвали Мясником Комарры, показался Корделии ее смертным приговором. Однако, трудное путешествие и последовавшие за этим события показали девушке, что не всё так просто на этом свете, а в барраярской политике - и подавно.
Не нужно быть семи пядей - главный пейринг виден с первых страниц, эти двое подходят друг другу, как космолет и нейробластер. Люди из диаметрально противоположных культур, чьи мозги тем не менее работают одинаково. Отчаянная Корделия смогла отделаться от опасного спутника, но не от своего отношения к нему, и вновь она бросается в самое пекло чужой войны, забыв про собственную безопасность - безрассудная, но бесконечно преданная слову чести, осколки которой в это суровое время смогли сохранить лишь немногие. И в ярком огне сражения, и в безысходном одиночестве, превращая в друзей тех, кто предназначался ей во враги.
Это бесподобный цикл, в который я просто не могла не влюбиться - таких искренних чувств и эмоций в литературе еще поискать. А Корделия и Форкосиган как-то сразу попали мне в любимые гетные ОТП, что вообще-то исключительный случай.

Кто найдет добродетельную жену? цена ее выше жемчугов.
Притчи 31:10
Тэк-с. Тут на самом деле всё просто и очень не просто с этой книгой, как оказалось. Валялась у меня в више наверное уже лет пять, попав туда сразу после прочтения мною первой части. И читать продолжение всё это время совсем не тянуло почему-то , хотя первая книга была очень неплоха. И вот звезды сошлись - книга прочитана. А ожидания, как часто бывает, не сбылись. Вместо боевой фантастики получилась бразильская мылодрама. Да, экс-капитан, а теперь мисс Форкосиган, оказалась той еще штучкой. Идеально вписалась в “прорусский" Барраяр, ведь и в горящую избу войдет, предварительно подожженную ею же, а потом и на всем скаку галопом пронесется по всей книге, таки раздав налево и направо, да попутно прибив главного злодея. А еще это она называла местных варварами)))
В общем, от фантастики остались только прибамбасы, но история от этого, на моё удивление, не сильно и проиграла. Как раз тот случай , когда конфета очень вкусная, несмотря на некрасивую обертку. Что тут скажешь, подобное уже было со мной, когда я читал у Ле Гуин Левую руку тьмы. Умеют женщины-фантасты написать так, чтобы не совсем сопли, а вроде и не очень прециозно. Яркая и красивая история любви вылилась в настоящую семейную сагу, а космос люди пока поменяли на планету Барраяр. И тут события будут разворачиваться между стратегическим планированием холодного ума мужа и ледяным и хладнокровно-активным вмешательством жены. И меня тут даже улыбнуло от того, что умом я был вроде с мужем, а сердцем с его женой)))
В общем и целом, я пока размышляю о продолжении знакомства с серией. Мне понравилась авторская манера изложения, меня удовлетворила и общая концепция. Что-то в стиле Дюны, когда заварушка с участием родителей выплеснется впоследствии в войну детей. Правда и там я пока остановился в начале серии, к сожалению (((
Пока что эта серия, как мне показалось, и цепляла именно сильным женским персонажем. Да, она всего лишь обычная женщина, на первый взгляд, но именно ей и суждено дать жизнь вопреки всем обстоятельствам будущему главному герою. Во всяком случае это заслуживает уважения.

Спустя год я снова вернулась к этому циклу и наверно не буду на этом останавливаться. Барраярский цикл все больше раскрывается передо мной и это радует. Очень интересно.

Сюжет этой книги прямо продолжает сюжет первой книги цикла - Лоис Макмастер Буджолд - Осколки чести . Барраяр стоит на пороге изменений, потому что старый император умирает, а его наследнику всего четыре года. Главного героя книги Эйрела Форкосигана император назначает регентом будущего императора, но не все этому рады. Каждый хочет себе урвать часть власти, а лучше ее всю. В это время Корделия беременна и ждет рождения их с Эйрелом сына Майлза. Дальше спойлерить не буду, но скажем так, книга не раз меня пробила на слезы.

Мне понравилась история, хоть и первая половина книги вышла очень нудной и однообразной. Это было похоже на затишье перед бурей, которая разразилась во второй половине книги. Из-за передела власти пострадало так много людей, а людские пороки явно вылезли наружу. И естественно все разруливать снова пришлось женщине. Корделия с помощью верных людей смогла остановить войну, естественно питая свои личные цели, но сделала это красиво.

Самым большим минусом книги я считаю ее аннотацию. Камон, да вы весь сюжет пересказали в ней! Из-за нее я большую часть книги ждала, когда же Корделия пойдет разруливать проблемы, но это дело никак не наступало и я начинала злиться. Считаю совершенно неприемлемым настолько спойлерить сюжет!

А остальном считаю очень достойная история, которая глубоко пропитана темой материнства и женской храбрости. Советую!

Завязка книги многообещающая - мужчина и женщина, враги, волею судьбы оказавшиеся один на один в лесу на чужой планете. И им, чтобы выжить приходится заключить временное перемирие, чтобы совместно добраться до склада с припасами. И ожидания оказались не напрасными - роман очень стоящий, интересный, динамичный.

Все герои уже взрослые, им хорошо за тридцать лет, потому их поступки лишены глупой порывистости, непродуманности. Чувства, которые завязываются между Корнелией и Форкосиганом тоже очень стабильные, понятные, но от того не менее романтичные. Когда Форкосиган делал предложение будущей жене, меня не покидала улвбка, и легкое удивление, так неожиданно он это затеял.

Также неожиданными были для меня моменты довольно таки грубого насилия в сюжете. Их было всего несколько, но для меня они были шокирующими. Но без них роман был бы пресноват, наверное. Они придают определённую остроту роману, напряжение.

Конечно, много политики. Но автор все очень понятно раскладывает по полкам, затруднений в понимании подвывертов бараярской политики и ее закулисья не испытывала.

Книга оставляет очень хорошое впечатление, читать легко, приятно, увлекательно. Атмосфера всех локаций прописана отлично. Герои понятны, уместны, не вызывают неприятия.

Начало книги было очень "женским": Корделия замужем, слегка беременна и пытается влиться в местное общество. На Барраяре - планете с консервативными, милитаристскими устоями, ей непривычно всё: форма одежды, нормы этикета, медицина. Она надеялась на спокойную жизнь рядом с мужем, отставным адмиралом Эйрелом Форкосиганом. Однако его назначают регентом при малолетнем императоре, и Корделия, вопреки своей воле, оказывается втянутой в политические интриги.

Сюжет довольно динамичен, скучать не приходится. Но самое главное - это наличие целой плеяды интереснейших персонажей. Главная героиня на редкость адекватна, как и ее муж. За взаимоотношениями Куделки и "Дру" наблюдать порой даже интересней, чем за ключевыми персонажами (чего стоила одна только сцена с "переговорами", в которых Корделия выступала в качестве посредника). Весьма колоритен сержант Ботари - большой, страшный, с психическими проблемами, непредсказуемый и при этом отчего-то немного умилительный. Ну и не могу не отметить ворчливого генерала Петра Форкосигана)

Много юмора, особенно во второй половине книги (хотя сюжетно там, казалось бы, не до смеха). Много интересных технических моментов (обзавидовалась жительницам колонии Бета, которые не вынашивают ребенка 9 месяцев в животе, а выращивают его в специальном "сосуде", где ребенок защищен и получает всё необходимое).

Чтение цикла обязательно продолжу - всё-таки первые две книги оставили после себя положительные впечатления.