
Ваша оценкаРецензии
Аноним20 августа 2016 г.Читать далееКнига проникла в меня до глубины души… Она - не просто сопливый роман! Эта книга, заставляющая думать и размышлять над разными жизненными вопросами.
Я не люблю, когда автор позволяет себе смерть главного из героев, я люблю звук фан-фар, когда в конце все счастливы, все улыбаются, а в атмосфере царит любовь и радость! Я люблю, когда в конце книги все проблемы, неурядицы и горести превращаются в призрачные тени и испаряются, так же как концентрация спирта в незакрытой колбе.
Джейми и Лэндон поистине любили друг друга, но…главной линией в этом романе не являются отношения героев. Мне кажется, автор хотел донести до нас другое…то, что жизнь коротка!!! Никто не знает, сколько ему отмерено в этом мире. Нужно жить на полную катушку! Учиться! Работать! Зарабатывать деньги! Путешествовать! Делать всё возможное для своих детей! Помогать родителям! Отдыхать! Достигать поставленных целей! И, конечно же, ЛЮБИТЬ… себя! и… его/её, который(ая) будет рядом несмотря ни на что!!!430
Аноним16 июня 2016 г.Читать далееКогда-то давно, много лет назад, смотрела мелодраму, снятую по этой книге. Фильм сразу стал моим любимым в силу моего возраста и его романтичности, нежности, доброты.
Потом я узнала о книге и пообещала себе когда-то её прочитать, ведь трепетные чувства к фильму у меня до сих пор остались. Вот этот момент и наступил и я за один вечер прочитала эту книгу. Хочу сказать, что сюжеты фильма и книги практически не расходятся, разве что какие-то детали, мелочи, о которых мне было довольно интересно узнать. В фильме были добавлены новые сцены, которых не было в книге, я думаю, для того, чтобы не тратить много времени на какие-то объяснения, либо для того, чтобы ещё более углубить смысл.
Сама книга напомнила мне о тех чувствах, которые я испытывала при просмотре одноименной мелодрамы: местами я плакала, местами события просто трогали меня до глубины души.
Такой юный возраст главных героев (им было всего по 17 лет), а такие глубокие чувства, такая чистота отношений, а потом такая боль и трагедия.. Мы сразу видим в книге рост человека от какого-то ветреного подростка, в голове которого девчонки и посиделки с друзьями в глубокого человека с жизненным опытом.
Сразу говоришь себе: "Не верю, что такое возможно"; одновременно и хочешь верить, и не хочешь. Ведь испытать то, что испытали главные герои - великое счастье и великое горе.
В общем, конечно, книга меня впечатлила, так как я всегда любила наивные истории, над которыми можно поплакать, когда-то даже позавидовать главным героям, их искренности. Но эта история не отличается какой-то оригинальностью: сюжет предсказуем, характеры и эмоции героев лежат на поверхности. Эта книга подойдёт таким же девушкам, как и я в данном случае - я не искала ничего нового, просто хотела поностальгировать, поплакать и погрустить.
Николаса Спаркса я больше ничего не читала, но если мне захочется почитать что-нибудь из этого жанра, то обязательно поищу что-то из его творчества.432
Аноним11 мая 2016 г.Читать далееДа простят меня многочисленные поклонники этой книги, но мне она не понравилась. Сюжет прост как валенок, примерно с одной трети ясно чем все закончится, включая последнюю трогательную сцену. Герои довольно поверхностные, вдобавок ко всему кошмарный, просто ужасающий перевод. Книга, призванная "сначала заставить улыбнуться, а потом прослезиться", улыбнула только корявостью фраз, а прослезиться я была готова от того, что бездарно потратила время. Бесспорное достоинство в том, что произведение небольшое, и впустую был потрачен только один вечер. Спаркс пополняет мой черный список авторов.
455
Аноним4 мая 2016 г.Книга для подростков в ужасном переводе.
Читать далееТипичная книга для "молодого" поколения, с простейшим сюжетом. "Плохой" парень и набожная дочь священника - в итоге, романтический союз. Правда, финал не наполнен упоительным счастьем в виду смертельной болезни одного из героев.
Об этом автор заявляет уже в начале повествования.
Сам рассказ ведется от лица 57-летнего героя, который вспоминает пору юности. Таким образом мы видим не только события, произошедшие с ним и его друзьями, но и место, где всё произошло - тихий городок с неспешным порядком жизни.
Перевод меня поразил с не лучшей стороны. Это что-то с чем-то! Предложения перегруженные, слова в них часто не согласованы между собой, нарушен род, время, присутствует тавтология и отсутствует смысл. Читаешь, буквально продираясь через мешанину слов. Как вам: "Даже не смотря на мои нетренированные глаза, было ясно, что у неё была температура" или "Я не спал той ночью, и мои глаза всё ещё были раздуты" или "В том году Джейми помогла мне стать человеком, которым я есть сегодня"?
Кроме ужасного перевода, не понравилось мне то, как раскрыты характеры героев. Точнее, не раскрыты. Мы вообще не видим их внутреннего мира, и потому они не становятся нам близки настолько, чтобы сделать произведение по-настоящему душещипательным.
Понравился мне лишь финал. Вот это то, ради чего можно было помучиться в течение первых двух третей книги. Добавляю звезду за развязку.433
Аноним15 января 2016 г."Есть мгновения, когда мне жаль, что я не могу заставить часы пойти вспять и убрать всю печаль, но я понимаю, что с печалью ушла бы также и радость."
Читать далееНикогда не было особого желания читать Николаса Спаркса. Смотреть экранизации его книг - всегда и с удовольствием, а читать - нет. Любовные романы Спаркса всегда красивые истории, но и конец их зачастую становится понятным с самых первых страниц (а иногда и с содержания). Поэтому легче потратить 1,5-2 часа на красивую экранизацию, чем читать их. Не знаю что именно сподвигло меня взяться именно за эту книгу (хотя моя любимая экранизация - Дневник Памяти); наверное тот факт, что она лежала на столе, делать мне было нечего, а она к тому же была совсем не большая. На протяжении всей книги я пыталась вспоминать фильм и чем дальше, тем больше мне хотелось пересмотреть его. Все-таки экранизация вышла лучше. Есть пару ньюансов в книге, которые в фильме изменили, и мне кажется, что именно они придали ему тот шарм, за который его все любят. Такое впечатление, что книгу написали по мотивам фильма, а не наоборот. Может потому что фильм у меня был первым (поэтому я всегда делаю наоборот), а может эта история во второй раз не смогла меня так же впечатлить, как в первый. Не знаю. Я не буду отговаривать от прочтения этой или любой другой его книги, но я бы не советовала относиться к его книгам серьезно, или искать в них какой-то тайный смысл, просто прочесть, а потом пойти наслаждаться экранизацией.
В конце оставляю вам наверное самую знаменитую цитату из этого произведения и иду пересматривать фильм.
Но при одном условии. Ты должен пообещать что ты не влюбишься в меня ...420
Аноним20 октября 2015 г.Читать далееВозможно это потому что я смотрела фильм, но книга меня очень разочаровала. Очень многие хвалили Николаса Спаркса, и я решила познакомиться с его творчеством. Начала именно со "Спеши любить" из-за того, что смотрела великолепную экранизацию по ней. Я ожидала динамичного сюжета. Думала, что буду плакать над каждой строчкой.
Но, увы ожидания не превзошли себя. Вся история показалась очень сухой. В книге присутствовало очень много второстепенной информации (мне так показалось). И поэтому чтение не принесло мне особых эмоций. В конце, когда все плакали, я просто сидела и радовалась тому, что история наконец закончилась.
Теперь даже не знаю, читать ли "Дневник памяти", которая лежит на полке.....410
Аноним18 июня 2015 г.я в восторге!
очень люблю этот фильм... эта история проникает в самое сердце!
и я совсем не разочарована книгой.. в плане - конечно же она не может быть плохой... но в последнее время очень много несхождений у фильмов с оригиналами книг.. здесь тоже много разностей.. но они так гармонируют..
книга чудесная! полная любви надежды доброты
вторую половину просто плачешь.. читаешь сквозь слезы..416
Аноним19 февраля 2015 г.Читать далееХорошая сказка от Спаркса. Я уверена что в жизни такое не случается. Но, я думаю все с этим согласятся, как же нам (всес людям) близок Лендон. Мы как и он старались в школе быть круче, общались с крутыми ребятами и девчонками, не старались дружить с ботаниками и пр. Но в то же время, история изложенная автором настолько реально воспринимается, что читателям хочется думать, что все это - реально, что все что пережили герои это реально.
Прочитала данное произведение на одном дыхании, фильм не произвёл даже доли пережитых при чтении эмоций. Поэтому всем, кто ещё не смотрел этот фильм, настоятельно рекомендую сначала прочитать книгу. Вы не пржалеете.422
Аноним13 декабря 2014 г.Читать далееЧитала в классе седьмом. Прослезилась тогда. Больше читать такое не буду.
С одной стороны, очень простой конфликт, стандартные ценности, и абсолютно понятно, на кого рассчитана книга. О высокой эстетике речь не идёт: задача писателя - выдавить слёзы из чувствительных женщин.
Но лучше пусть рынок массовой литературы будет заполнен такими книжками, чем идиотской некачественной фантастикой, детективчиками а-ля "отправь свой мозг на отдых" и эротикой. Хоть так люди научатся быть более добрыми, сострадательными, обращать внимание на духовные ценности. Хоть такой примитивный, но всё же катарсис.417
Аноним10 августа 2014 г.Потрясающая,искренняя история любви,которая преодолела все невзгоды и преграды, что доказывает как меняется человек ради любимого.Конечно,грустный конец,но после прочтения остаются в душе трепетные воспоминая от любви главных героев.
414