Хрустальный башмачок. Рассказы

Сетаро Ясуока (род. 1920) - известный японский писатель, член Академии изящных искусств. Оставаясь в русле национальной художественной традиции, он поднимает в своих произведениях темы, близкие современному читателю. Включенные в сборник произведения: "Морской пейзаж", "Хрустальный башмачок", "Жена ростовщика" и другие - посвящены жизни страны в военные и послевоенные годы. Главный объект исследования автора - внутренний мир вступающего в жизнь молодого поколения.

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,8

34 оценки

5
18%
4
53%
3
24%
2
6%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 34Хотят прочитать 51

Рецензии

NinaKoshka21
5 февраля 2021
Мужчины, что ни говори, странные существа. Прихоти их необъяснимы. СЭЙ-СЁНАГОН
ХРУСТАЛЬНЫЙ БАШМАЧОК – Сётаро Ясуока- видный представитель литературной группы «третьих новых», он поднимал темы маленького человека. Эта новелла – начало его творческого пути.
Ему показалось, что она похожа на овцу. Представляете, она напомнила овцу, жующую бумагу. Она не показалась ему привлекательной. Так, служанка в богатом доме. Это и была Эцуко. Хозяева уехали на отдых. На месяц. И дом был в полном распоряжении Эцуко. Это было волшебное сказочное время. Но оно быстро прошло. И все вернулось на свои места. Обыденность поглотила их сказку. Сказки длятся недолго и не каждая сказка со счастливым концом.
Не каждый хрустальный башмачок приносит счастье.
Он влюбился, она влюбилась, они влюбились, но не смогли удержать свое счастье.
Цвета нет у нее – неведомы краски разлуке, но окрасит печаль безутешное мое сердце в черный день, в годину прощанья…
КИ-НО ЦУРАЮКИ
Читать далее
26 понравилось
521
Ullen
21 декабря 2020
Название книги «Эти странные японцы» из серии известных путеводителей на самом деле, на мой взгляд, подходит практически для любой книги, написанной японским автором. Читая рассказы Сётаро Ясуока, я только глаза раскрывала пошире от непонимания. Конечно, я не знаток японской действительности, и это моя проблема, но я не понимаю некоторых эмоций. Дело совсем не в жизненных проблемах, которые как раз не имеют географической или национальной привязки, а в реакции людей. Я не понимаю, отчего его персонажи сердятся. Почему они испытывают стыд? Почему обвиняют мать? Кстати, на удивление много обид относится именно к родителям, хотя я полагала, что отношение к старшему поколению более уважительное.
Многие ситуации в его интерпретации доведены до сюрреализма, по крайней мере, мне так видится. Удивительно, что при этом ощущается чувство погружения в атмосферу рассказов, настолько честными кажутся его истории, настолько открыто выворачивается изнанка души со всеми ее нелицеприятными мотивами и мыслями. И странно видеть такую внутреннюю открытость в видимом спокойствии японцев, как будто смотришь изнутри человека, чувствуешь его ноздрями кислый запах смерти, трогаешь его руками трясущуюся противную псину, как в «Безрукавке и псе», видишь его глазами весь этот бесконечный дождь.
Вот, кстати, и о дожде. В рассказе «Дождь» складывается впечатление, что ты и сам сидишь в кустах с тесаком, разглядываешь капли дождя на тускло-серебристом лезвии, ждешь жертву и что? А вот и то, что повествование Ясуока будто просто ради для повествования. Кусок жизни, причем самой непосредственной, живой, но часто абсолютно лишенной смысла. Большинство его рассказов наполнены чувством бессмысленной деятельности, алкоголем, чувством ожидания и тщетной траты времени, причем персонажи и сами это сознают.
Зато в полном соответствии с рекомендациями психологов «жить в данном моменте» герои этих рассказов чувствуют себя полностью в настоящем. Очень ценное умение, если, конечно, не относится к таким ситуациям, как в рассказе «Морской пейзаж», где сын несколько дней наблюдает за смертью матери, на мой взгляд, самом сильном произведении из сборника. Или в рассказе «Одинокий остров», где герои то мокнут, то тонут. Или бегут с ворованной из ресторана ложечкой, задыхаясь от адреналина и собственной испорченности, как в «Дурной компании».
Наверное, именно способностью полностью проживать настоящий миг обуславливается и такое внимание в произведениях к еде, блюдам, их виду и вкусу. Безусловно, и время было тяжелое, военное, послевоенное и тема еды, да что уж там – голода, была очень актуальна. На этом фоне герои «Хрустального башмачка» кажутся временно еще счастливее и из-за сказочного изобилия еды.
Впрочем, ни одного счастливого персонажа в этом сборнике читатель не найдет. Разве что тетушка-крестьянка, здоровая, полная забот по собственному крепкому хозяйству, не отягощенная философскими думами, и оттого уже счастливее многих прочих.
Это очень меланхоличная проза, не радостная, созерцательная, психологическая. Автор отстраненно описывает все тяготы и красоты жизни, даже когда они касаются его самого, даже когда ничего не получается из задуманного. Наверное, поэтому они не вызывают такого горя, читательского отчаяния, сопереживания, не утягивают в бездну пессимизма, а побуждают стать рядом и научиться философскому взгляду на жизнь. Как раз это мне в творчестве автора импонирует. О таких темах трудно сказать «нравится», нет, не нравятся мне такие темы, но сами рассказы достойны внимания, бесспорно.
Читать далее
15 понравилось
267
DavidKomae
26 октября 2018
Живи пока молодой
"Хрустальный башмачок" - этакая история Золушки (кто бы мог подумать по названию, да?), где главная героиня - не униженная и оскорбленная, прекрасная девушка, нашедшая принца, а самая обыкновенная молодость. Эта новелла о влюбленности по молодости, кратковременной, но сладостной.
Сетаро Ясуока изобразил в своем рассказе юношу, который впервые испытал влюбленность. Впервые испытав это чувство, он увидел, как мир вокруг него преобразился, буквально превратившись из тыквы в великолепную карету. Но с приближением полуночи, увы, тыква снова стала тыквой, и все, что остается, это уповать на пресловутую хрустальную туфельку.
История двух молодых людей, переданная в новелле, незатейлива, но очень насущна. Наверняка каждый был по обе стороны такой влюбленности, испытывал нечто схожее с тем, что выпало на долю главного героя (или его избранницы). Как мне показалось, автор вложил в эту короткую повесть идею о том, что молодость - пора ярчайших эмоций и что любые их вспышки (будь то позитивные или негативные) - то, что заставляет чувствовать себя живым.
Да и весь этот период жизни человека - череда тыкв и хрустальных башмачков.
Читать далее
2 понравилось
363