Дитя цивилизации, с рождения далекое и чуждое этой стихии, куда острее воспринимает её величие, нежели угрюмый сын природы, с малых ногтей с нею связанный, привыкший к её будничной близости. Этому неведома благоговейная робость, с которою тот, высоко вскинув брови, предстаёт перед ней, робость, собственно определяющая все его чувства, всё отношение к природе и заставляющая его навек сохранить в душе благочестивый трепет и боязливое волнение.......
... в тех краях молодой человек познал восторженную радость лёгкого любовного прикосновения к силам, которые -- в более тесном объятии -- неизбежно бы уничтожили.......
Да, конечно, в узкой, цивилизованной груди Ганса Касторпа теплилась симпатия к стихиям; и эта симпатия объединилась с новым для него чувством собственного достоинства, которое он осознал, и благодаря которому поняла, что необходимым для него является одиночество более глубокое, более значительное, чем то гостинично - комфортабельное одиночество, котрым он баловался на своём балконе.
И если могла идти речь о симпатии Ганса Касторпа к снежной пустыне, то лишь потому, что вопреки своему благочестивому ужасу, он рассматривал её, как наилучшую среду для вынашивания своих мыслей...