
Ваша оценкаРецензии
Elfarran19 августа 2013 г.Читать далееО, если бы мне сказали найти такую книгу, чтобы...
...она воплощала собой дух Англии;
...была написана чудесным языком;
...являла собой историю о волшебниках и волшебницах
...читать ее надо было непременно в плохую рогоду, сидя под клетчатым пледом и вкушая ароматный чай( не кофе, нет, вы же помните, что речь об Англии);
...вся она была наполнена прекрасными образцами британского юмора;
...она была длиииннной и чрезвычайно ииинтресной....
Я бы воскликнула- прекрасно, вот вам этот томик, и отправляйтесь на кресло и под плед)1223
Doe_Jane25 июня 2013 г.Читать далееВообще, должна сказать, что книга специфическая. Помню, я когда ее в магазинах искала, перебросилась парой слов с одной дамой, которая сказала, что это одна из ее лучших книг за последнее время. Теперь, по прочтении этой книги, я этим словам удивилась.
Я вот даже не знаю, кому бы она понравилась из моих знакомых. Только если любителям Диккенса. Но ведь не все любители Диккенса любят еще и книги про магию. Любителям фентези?? Но ведь не все они любят Диккенса... В общем, круг читателей вырисовывается не очень большой, но уж если книга под вас "попала", то получите огромное удовольствие. Как я.
Хотя, справедливости ради надо отметить, что меня книга иногда и раздражала. Когда затянутостью, когда какими-то абсурдными ситуациями. Наверно потому, что последние очень напоминали Гоффмана, которого я терпеть не могу. Но в целом впечатление все равно осталось приятное - у нас эту ее очень удачно перевели. Чисто английский юмор, а главное - их же самоирония, причем, несмотря на жанр, направленная на англичан "наших", в этом мире живущих и живших.
Сюжет понравился, особенно ближе к концу - там вообще страницы просто глотала, а еще более интересен мифологический, символический, "юнговский" и т.п. подтекст. У меня вот сложилось впечатление, что я в нем не поняла и половины. То есть, всякие там Черные Башни, Тьма, Зеркала, лабиринты, Безумие как путь к Познанию и все в таком духе - это я узнала еще в процессе работы над Толкиеным, но вот пробел в знаниях именно английской мифологии ощущается здесь очень-очень. Я даже подумала, что если бы мне предложили после ВК взять на подобное изучение для диплома какую-нибудь другую книгу, то я выбрала бы эту. Зарыться в ней можно по самую макушку и еще останется. Недаром писалась 10 лет...
Обалденно прописаны характеры - Джонатан меня просто покорил. А также Джон Сегундус и Арабелла. И еще многие. Образы очень яркие, постоянно развиваются, причем в неожиданную сторону. Помню, меня в начала заинтересовал мистер Норрел, потом я потихоньку стала проникаться к нему неприязнью и раздражением, а потом, когда последние чувства были уже достточно сильны из-за того, что появился Джонатан Стрендж, совершенно на него не похожий, Норрел меня просто из колеи вышиб своей исповедью перед учеником. После этого, как бы Норрел меня ни злил, я все время вспоминала этот момент... А вот Ласселза и Дролайта хотелось убить постоянно. Веллингтон вызвал недоумение, смешанное с иронией, Байрон - такую же жалость.
Некоторые описания просто завораживают - они действительно какие-то... зазеркальные. В книге есть фраза про то, что Стивен Блэк (один из герое) смотрел на мир сквозь толстое пыльное стекло. Вот и здесь то же, хотя стекло читателя не такое уж толстое и совсем не пыльное, даже наоборот, но все-таки оно есть. С одной стороны ты погружаешься в этот мир, он тебя затягивает, а с другой - остаешься как бы в стороне.
В общем, книга действительно волшебная, в по лном смысле этого слова. Рекомендую - не пожалеете ни денег, ни времени.
1221
demihero22 октября 2012 г.Читать далее...Англия начала XIX века. Весёлая балами, зябнущая под дождём, некогда волшебная старая Англия... Здесь люди, называющие себя "волшебниками", - не более чем переписчики и хранители старых колдовских фолиантов. Ведь всем известно, что магические слова бессильны давным-давно, с тех сказочных пор, когда на Севере жил и правил Король-Ворон.
А между тем - рассказывают - из-под холмов кое-где по ночам доносится колокольный звон, и пропадают люди, а один джентльмен в Йоркшире практикует нечто, весьма похожее на колдовство...
Самая необычная художественная книга из всех, что мне довелось прочесть за несколько лет. Не хочу называть её "фэнтези" - ну не вписывается она в жёсткие каноны этого жанра; скорее, викторианский приключенческий роман с элементами волшебного вымысла - изящная словесная стилизация (кстати, надо отдать должное переводчику). Неспешное повествование поначалу кажется недостатком, привычно хочется скорости, событийной насыщенности - но вот привыкаешь, и начинаешь обращать внимание на стройность фраз, на полноту мельчайшими деталями, на непредсказуемо-логичные изломы сюжета; книга красивая по-необычному, "от" и "до" английская, и чем-то сама волшебная.
1243
uxti-tuxti21 октября 2012 г.– Где могут скрываться волшебники? Да где угодно – за небом, по ту сторону дождя…Читать далееТам, где серые небеса холодны и прозрачны, где косматые облака набегают внезапно, застилая пеленою дождя неразделимые на горизонте воду и воздух, там, где-то там, в метеорологических и мистических туманах есть таинственное королевство самых чарующих мифов и легенд, романов и сказок, были и небыли - Англия.
Когда за окном промозглый октябрь, и все вокруг цвета сожалений и разбитых надежд, легче легкого, даже будучи магом-теоретиком (коими по сути и являются большинство читателей, в отличие от писателей, безусловно, магов практикующих) перенестись за край неба, за пелену дождя, туда, где живут волшебники.Вперед! С головою в омут видений серебряной чаши, в фантомы сотканные из капель, в темные дали загадочных лесов, в снежные лабиринты потерянных земель. В путь! По Дорогам Короля, по магическим тропам Страны фей под печальные звуки колокольного звона и щемящий плач ветра, запутавшегося в ветвях сказочных деревьев. Вашим проводником будет ворон, а единственной картой - узор облетевших листьев. Вас поведет пророчество живой книги, и магия камней и холмов, возвращенная в мир, откроется взору ищущего.
Путешествие будет долгим, конечно опасным, и без сомнения, вернувшийся уже не будет прежним. Но это ли не признаки настоящего приключения?
1224
ma-d-spb22 мая 2012 г.Читать далееМеня можно попытаться обвинить в экзальтированной эмоциональности, но я правда рукоплещу стоя. Это восхитительно, непередаваемо, захватывающе. Я сотню лет не читала подобного. Я сотню лет не переживала, что же будет с героями, я сотню лет не испытывала столько эмоций сразу, я...
Мне понравилось все: невыразимо длинные сноски со справками об истории и теории английской магии, герои, сюжет - читая некоторые отрывки я так волновалась, как будто сдаю экзамен (у меня дрожали руки, повышался пульс, я просто не могла ни о чём другом думать).
Я совершенно счастлива, что наткнулась случайно на эту книгу. Сначала я видела ее пару раз в ленте tumblr'а и подумала еще, что, наверное, было бы здорово прочитать (хотя мне просто понравилась обложка — я представления не имела, о чем книга). И вот увидела ее в магазине - и была потрясена объемом: вместо ожидаемых обычных 400-500 страниц — такой томище. Ну и взяла не раздумывая.
И с тех пор не пожалела ни разу. К сожалению, читать мне удавалось минут по двадцать в метро (исключение - последние сто страниц), и потому вся эта роскошь оказалась растянутой на месяц, но это, наверное, единственное, о чем я жалею: too many books, too little time.
В одной из рецензий я прочитала, что в книге ничего не происходит. Я не знаю, мне кажется, что если там ничего не происходит, то я читала какую-то совершенно другую книгу. Там происходит столько всего, что не успеваешь следить. Один план повествования сменяется другим, и со стремительной быстротой — только поспеть бы соединить в голове в единый узор.
Я хочу, но совершенно не в состоянии описать восхитительные моменты, которых ждешь по сто страниц — и они наконец происходят. И ты стоишь удивленный — все произошло совсем не так и совсем не тогда, как и когда ты планировал.
Я так и не поняла, почему книга не дошла до букеровского шорт-листа, так и не поняла, почему так мало наград и почему в России о ней так мало знают.
И хотя я в полнейшем восторге, я не знаю, кому и как ее советовать, вот честно.1222
fakeseal18 ноября 2025 г.«Лучше не надеяться совсем, чем разочаровываться вновь и вновь!»
Читать далееНа протяжении всего чтения я задавался одним единственным вопросом: во имя чего всё это писалось? Вторую половину книги приходилось уже не просто читать, а превозмогать себя. Кто-то ищет в литературе смысл, кто-то сюжет, кто-то эмоции, кому-то нравится наслаждаться стилем и атмосферой. Для себя я не смог найти здесь абсолютно ничего.
Повествование не просто неспешно — оно затянуто. Многие восхваляют авторский стиль, меня он не впечатлил. В тех же романах, с которыми равняют это произведение, есть всё, чего не достаёт: атмосфера, смысл, персонажи, сюжет.
Герои не вызывают ни симпатии, ни эмоций — полная пустота. Они, скорее, функции, служащие в угоду декора. О чём был сюжет? Трудно сказать, особенно с учётом, финала, решённого почти «божественным вмешательством».На первых же страницах выясняется: собственное мнение вам не понадобится. Мистер Норрелл — скряга, и вы, разумеется, в этом убедитесь:
Со слов мистера Сегундуса она заключила, что мистер Норрелл – скряга, который копит волшебство, как другие копят золото; по мере нашей истории читатель будет иметь возможность убедиться в правдивости этого портрета.Это не вывод, не демонстрация характера, не впечатление, которое складывается из текста. Это инструкция.
Линия Арабеллы прекрасно отражает отношение Кларк к своим героям. Мой мозг буквально прожгла цитата:
Теперь и Стрендж бросал на них сердитые взгляды, словно гадая, зачем они среди ночи заявились к нему домой и вывели из равновесия его всегда покладистую жену.На первый взгляд кажется, что происходит невозможное на страницах этой книги — персонаж меняется, выходит за пределы свой роли! Однако, финал всё обнуляет, когда миссис Стрендж ни на секунду не задумывается о том пренебрежении, которое выказывал её супруг, не чувствует обиды. Она, всегда покладистая жена, счастлива, от того, что он спас её.
На фоне этого начинает сильно импонировать леди Поул и её праведный гнев, недоверие и презрение ко всем мужчинам.Чтение этого романа стало для меня временем, потраченным впустую. Больше всего, пожалуй, раздражает одно: полное равнодушие книги к человеку. Магия не раскрыта, люди не раскрыты, конфликт не раскрыт — и в итоге страница за страницей читаешь чистый декор, лишённый содержания.
Если это «Диккенс с эльфами», то я предпочитаю Диккенса без эльфов.
Содержит спойлеры11359
Tokka5 ноября 2025 г.Читать далее«Джонатан Стрендж и мистер Норрелл» - настоящая магическая одиссея, которая с первых страниц захватывает и не отпускает. Я просто обожаю, как Кларк сочетает историческую достоверность с волшебством, создавая мир, в котором магия кажется одновременно невероятной и абсолютно реальной. Каждая деталь в книге тщательно проработана: от быта английского общества XIX века до самых тонких нюансов магических практик. Читаешь и чувствуешь себя словно внутри этого мира, наблюдая, как магия пронизывает самые обычные вещи.
Особое удовольствие доставляет сама структура повествования. Кларк мастерски переплетает линии двух совершенно разных персонажей: мистера Норрелла, осторожного и методичного, и Джонатана Стренджа, смелого и импульсивного. Контраст между ними создает удивительную динамику, а их взаимодействие как настоящая магическая игра, полная остроумных диалогов и неожиданного юмора. Читаешь и чувствуешь, как персонажи живут своей жизнью, а не просто служат сюжету.
Я безумно люблю атмосферу книги. Она одновременно густая и воздушная: историческая Англия с её условностями, королевскими придворными интригами и академической строгостью переплетается с таинственной магией, которая способна как вдохновить, так и пугать. Кларк умеет создавать напряжение без громких эффектов: иногда достаточно одного описания тумана, одного взгляда персонажа или лёгкого намёка на магическое происшествие, чтобы захватить внимание целиком.
Это не просто история о магии, это размышление о знаниях, амбициях, страхах и человеческой природе. Кларк умело сочетает эпические события с интимными моментами, и каждый поворот сюжета кажется важным и наполненным смыслом. Я постоянно ловила себя на том, что не могу оторваться от книги, потому что каждая глава открывает что-то новое: маленькие детали, которые делают мир ещё живее, и повороты, которые захватывают дух.
В общем, «Джонатан Стрендж и мистер Норрелл» - идеальное сочетание магии, истории и человечности. Я обожаю эту книгу за её уникальный стиль, удивительных персонажей и ту атмосферу, которая остаётся с тобой ещё долго после прочтения. Она одновременно развлекает, вдохновляет и заставляет задуматься, и именно это делает её такой незабываемой. Каждый раз, возвращаясь к ней, открываешь новые грани и снова восхищаешься талантом Сюзанны Кларк.
11269
Lux-portantes19 января 2025 г.Читать далееКнига "Джонатан Стрендж и Мистер Норрелл" написана британской писательницей Сьюзанной Кларк. Данная книга писалась 10 лет и стала действительно фундаментальным трудом.
О впечатлении. Для меня книга была ужасно скучной. Безусловно, в ней есть интересные моменты, тонкий британский юмор, однако они теряются на фоне мучительно долгих описаний и подробностей. Я ничего не имею против детального описания, но здесь их слишком много. Когда берёшь в руки книгу о волшебстве, представляешь что-то захватывающее, лёгкое и динамичное, но точно не ожидаешь что в итоге читать будешь "Войну и мир". Также меня оттолкнула так часто упоминаемая в отзывах стилизация под старый английский роман. Возможно истоки моего разочарования в моих ожиданиях. Скорее всего, так и есть, ведь у данной книги есть много поклонников, она стала мировым бестселлером.
Что мне понравилось - это проработка характеров персонажей и их неоднозначность. Взять того же Стренджа, для одних он красавец, для других совсем не красавец, для третьих сумасброд. Также и впечатление о Мистере Норрелле меняется по ходу романа. Помогает составить в голове образ главных героев и мнения второстепенных персонажей, которые порой противоречат друг другу.
В книге не хватает какой-то волшебности, что ли. Магические события описываются настолько буднично, что нет ощущения того что происходит что-то из ряда вон выходящее. Ну наколдовал Стрендж солдатам хорошую дорогу, что в этом такого. Ну реку передвинул, тоже мне история. Пожалуй, главные магические события были связаны с джентльменом с волосами как пух чертополоха.
Подводя итог, можно сказать что в книге для меня оказалось слишком много историчности (пусть даже история здесь альтернативная) и слишком мало магической атмосферы. Но я уверенна, что любителям альтернативной истории данное произведение может прийтись по вкусу.11317
FelixZilich29 сентября 2024 г.Читать далее«Лучший фантастический роман Британии за последние 70 лет». После такой смачной рекламы, сделанной главным рецензентом нашего времени Нилом Гейманом, пройти мимо этой книги становится очень сложно. А проходить, собственно, и не стоит, так как роман Сюзанны Кларк – это явление для современного фэнтези, без шуток, выдающееся.
Вся прелесть книги в том, что это дебют. Миссис Кларк делала до этого документальную прозу и работала редактором в крупном издательстве, а параллельно с этой работой писала в стол свой собственный роман. Писала его неспешно на протяжении десяти лет, поэтому получился он у нее большим, неторопливым и очень хорошо продуманным. Именно таким, каким и должно быть настоящее британское произведение школы Чарльза Диккенса. В результате, книга сразу после выхода из печати стала бестселлером, получила целую пачку жанровых призов, а также была мгновенно продана в Голливуд.
Действие романа разворачивается в Англии начала XIX века. В Англии, жители которой еще не забыли древние времена, когда по их дорогам ходили настоящие волшебники, а Шотландией и Страной Фей правил легендарный чародей Джон Аскгласс, тот самый Король-Ворон.
1807 год. Провинциальный чародей-теоретик Гилберт Норрелл решает вернуть своей стране ее прежнюю магию. Спустя месяц после этого решения он покидает свое поместье и приезжает в Лондон, чтобы показать высокопоставленным особам себя, а также свои магические навыки, полученные из древних книг своих великих предтеч. Мерзкий нрав зануды и мизантропа мешает Норреллу очаровать столичную элиту. Чтобы убедить этих людей в собственном потенциале ему приходится пойти на крайние меры – обратиться к помощью к эльфу. Норрелл пока не подозревает, что этим поступком он создает целую цепочку невероятных событий, которые со временем не только откроют этой расе дверь в наш мир, но также приведут империю на грань серьезного кризиса.
Но это будет потом. А пока вернувший с того света невесту своего покровителя мистер Норрел становится главным и единственным магом Ее Величества. Самым настоящим боевым магом, который в состоянии бросить вызов флотилиям Бонапарта м помочь британскому флоту одержать решающую победу на море. Поможет не один, потому что в это самое время у Норрела появится первый и последний ученик. Провинциальный дворянин Джонатан Стрендж, что появление на свет было предсказано еще в древнем пророчестве.
900 страниц отличного чтива. Бесконечно очаровательного и милого. С уникальным английским юмором и английским же тактом, который особенно ярко проявляется в многочисленных литературных сносках. Перед нами 10 лет из истории альтернативной, но по прежнему «старой доброй Англии». Среди персонажей романа безумный король Георг, лорд Байрон, герцог Веллингтон и загадочный человек с волосами-как-пух. А также тайна имени нового чернокожего короля Англии, тайна происхождения знаменитых офортов Гойя и сто лет вечной ночи, которая однажды спустилась на спящую Венецию. Для того, чтобы книга стала безусловным шедевром ей не хватает какой-то неуловимой мелочи, недосягаемой не для меня, не для ее создательницы
11219
Valeryflake11 декабря 2023 г.Не моя чашка чая
Читать далееГрустно когда знаменитые, признанные литературными критиками, получившие награды и титулы книги мне не нравятся. Но в любом случае жанровая литература это вкусовщина, и не дает человеку каких-то характеристик от того что ему понравилось или не понравилось произведение. В общем, оправдываю себя как могу, но эта история прошла совершенно мимо меня.
Начало было классным. Такой себе псевдовикторианский роман с чопорными англичанами, ведущими высокопарные беседы. Было очень интересно читать о начале девятнадцатого века, о мире, где была магия, но в раз пропала, и теперь ее изучают чисто теоретически. Делают это джентльмены, естественно, причем они совершенно не думают ее практиковать.
– Считается, будто практиковать магию – святая обязанность волшебников. Это нелепое заблуждение. Надеюсь, вы не полагаете, что задача ботаников – изобретать новые цветы? Или что астрономы должны передвигать звезды на небе? Волшебники, мистер Сегундус, изучают магию прошлого. Чего еще можно требовать?Но тут появляется человек, некий мистер Норрелл, которые объявляет себя практиком и насмехается над всеми этими теоретиками. Проучив их, он отправляется в Лондон и быстро попадает в круги лордов и приближенных королю благодаря одному чуду (или проклятию, о чем мы будет читать дальше).
От Норрелла просят разное, но он то и дело уклоняется, находя "весомые" причины не практиковать магию. Вскоре у него появляется ученик, Джонатан Стрендж, у которого получается практиковать магию и который приходит к Норреллу учеником. Отношения у них напряженные, ведь Норрелл не хочет делится знаниями, буквально пряча от Джонатана книги. Но последнему все-таки удается практиковать, помогать армии в войне против Наполеона и тоже заслужить одобрение короны.
Помимо взаимоотношений практика и теоретика мы следим за загадочным человеком с волосам как пух на отцветшем чертополохе и ждем возвращения истинного короля.
Очень скоро мне читать стало скучно, где-то после 200 страницы. Меня все время сбивали постоянные сноски на не существующие книги, магов, легенды. Сноски порой были длиннее чем главы. Честно говоря я так и не поняла зачем они были нужны. Мне было скучно читать о том что у нас почти ничего не происходит, а книга огромная, и в тоже время каждая глава такая насыщенная будто ты книгу целую прочитал. О магии больше говоря чем ее творят. Ей богу, тут вместо магии могла быть алхимия какая-то. Роман совершенно не динамичный, растянутый, но перенасыщенный сносками в которых нам пересказывают уйму событий, сказок, легенд, которые совершенно ни на что не влияют.
Книгу советовать не могу, но умом понимаю за что ее все так любят. Увы я просто не попала в это число поклонников.11458