Партнер. Шантаж

[Тревор:]
— Я не доверяю полицейским [...] В особенности из Федерального бюро расследований. Так что [...]  я запишу все на пленку.
Их так и подмывало сказать, что [...] все и так записывается [...] на самой современной аппаратуре, и к тому же на цветную видеопленку.

— [...] Неужели ты думаешь, мы не сможем найти другого адвоката? Да за такие деньги кто угодно будет отправлять и получать письма.

— [...] Только в прошлом месяце в мире появилась дюжина новых террористических групп и организаций. А мы сидим тут и ломаем голову, как справиться с тремя бывшими судьями, которые пишут письма и переводят деньги в оффшорный банк.

... Как надоело, что за ним повсюду ходят помощники и телохранители, что он не имеет возможности укрыться от посторонних глаз! Только сейчас Лэйк оценил все прелести частной жизни...

... Америка увидела, что их так называемые хитроумные бомбы и ракеты не такие уж хитрые р умные, как всем казалось ранее...

[из предвыборной речи Лэйка:]
«... Я боюсь Китая, Восточной Европы и Ближнего Востока. [...] Нас утешают тем, что наша экономика сейчас развивается быстрыми темпами и сильна как никогда, но окружающий нас мир стал за последние годы более опасным, чем мы можем себе представить. [...] Если я стану президентом, то непременно удвою расходы на оборону в течение первого же срока своего правления».

[Бич про себя:]
... Похоже, эта страна никогда не будет испытывать недостатка в клоунах, которые хотят в одночасье стать президентами.

Он же политик, в конце концов, а хороший политик никогда не раздумывает, если ему обещают преподнести ключи от королевства

— Вам крупно повезло [...]
Все багамские банки давно славятся своей ненадежностью и продажностью. Они не умеют хранить секреты клиентов и готовы выложить их любому...

...[агенты Тедди] легко свергали королей и отправляли в отставку президентов, но с простыми людьми, как показывал опыт, справлялись с большим трудом.

[Тедди Лейку:]
— [...] я знаю как нагнать страху на людей и заставить их поверить в вашу спасительную миссию. А ваша задача — иметь чистые руки, чистые помыслы, незапятнанную репутацию и быстро продвигаться к намеченной цели.

[Ван Гейтс]
... Собственный дом давно стал для него тюрьмой, причем слишком дорогой, так как каждый месяц приходилось платить налог на недвижимость в размере семи тысяч восьмисот долларов. От этого, однако, тюрьма не становилась лучше...

... во время второй поездки Бритта в Таиланд за ним уже присматривали несколько агентов. [...] учтено было все: и дорогие билеты на самолет, и шикарные отели, и роскошные обеды в ресторанах, и масса других услуг, за которые пришлось расплачиваться американским налогоплательщикам...

... в ходе этой кампании потребуется [...] наполнить коробки наличными деньгами и отправить их в многочисленные профсоюзные организации [...] Такие же подарки придется сделать церквям афроамериканцев и даже расистским организациям белых. Иными словами, придется покупать почти каждый голос...

[Лейк] ни минуты не сомневался, что все сведения относительно его собственности давно проверены и не являются тайной.

— [...] обрушим на головы избирателей сенсационную новость и объявим во всеуслышание, что вы выдвигаете свою кандидатуру на пост президента Соединенных Штатов. Разумеется, все станут спрашивать: «А кто такой, черт возьми, этот Аарон Лэйк? Откуда он взялся? Чего добивается?» А нам только того и нужно. Главное в этом деле — привлечь к себе внимание неожиданным ходом. А потом все узнают, кто вы такой и чего добиваетесь.

— [...] Ченков настроен на решительную и безоговорочную экспансию, в результате которой надеется восстановить Советский Союз в прежних его границах. Ему понадобятся огромные деньги, поэтому он попытается получить их в форме захваченных земель, заводов, сырья, сельскохозяйственных продуктов, [...] С этой же целью он развяжет целую серию локальных войн...

... [Аарон Лэйк] в своем офисе сходит с ума от шума и сплетен. Офис вообще напоминает сумасшедший дом. Вокруг постоянно суетятся пятнадцать человек — они болтают по телефону, шуршат папками с бумагами и то и дело связываются с какими-то людьми...