Комедии. В двух томах. Том 2

К тому же есть старинное поверие:
Нам всякое решенье бестолковое
На счастье, на удачу повернёт судьба.

Да кто ж из умников своё добро отдаст?
Не отдавать, а брать – таков обычай наш!
Свидетель Зевс, ведь так и боги делают.
Ты погляди им на руки на статуях!
Мы о щедротах молим их и милостях,
Они ж суют нам руки вверх ладонями.
И ясно, не дарить, а брать им хочется.

Чем стремительней дело в театре идёт, тем народ веселей и довольней.

Ведь сказано, что те из молодых людей
Всего речистей, кто всех чаще замужем.

Ска­зать ли, сударь, шуточ­ку при­выч­ную
Из тех, что веч­но поте­ша­ют зри­те­лей?

Дио­нис

Ну, что ты видел?

Ксан­фий

Грязь и тьму кро­меш­ную.

Дио­нис

А видел ты, ска­жи мне, лже­свиде­те­лей?
Отце­убийц и взя­точ­ни­ков?

Ксан­фий

Да, а ты?

Дио­нис

Конеч­но, видел. Вижу и сей­час ещё.
(Пока­зы­ва­ет на зри­те­лей, сидя­щих в амфи­те­ат­ре.)

Агафон

И ты не жди, что помогу тебе.
В беду чужую лезть способен лишь дурак.
Твоя беда, – так ты терпи её один.
Скорей терпением отклоним мы беду,
Чем ухищреньями спасёмся от неё.

Мнесилох

Твой зад широким стал не от красивых фраз,
А оттого, что ты терпенье проявлял.

Сознаться надо, по натуре женщины бесстыдны,
И нет зловреднее созданий, кроме тех же женщин.

Мы терпим меньше зла, чем сами мы творим.

Поэт всегда творит подобное себе.

Прекраснейшая вещь – общенье с мудрецом!

Отойди, меня не трогай! Все вы льстивы, кошки все!
В старой, мудрой поговорке правда сказана о вас:
«Ах, и с ними невозможно – и без них никак нельзя».

Советник

Беда, беда! Проиграно сражение!

Лисистрата

Чего ж ты ждал? Иль встретить ты надеялся
Рабынь пугливых? Иль не знал, что яростной
И женщина бывает?

Советник

О, ещё бы нет!
В особенности выпившая женщина.

О демократия, куда ведёшь ты нас?

(Торжественно.)

«Если без спросу к тебе обманщик придёт и мошенник,
Будет обряду мешать и отведать захочет жаркого,
Между спиной и ногами лупить безобразника надо».

Умный многому сумеет научиться у врага.
Осторожность – вот спасенье! От друзей нельзя тому
Научиться, что прекрасно недруг лютый преподаст.

По природе своей человек
Всегда хитёр,
Коварен во всём.

- О демократия, куда ведешь ты нас?
Урод в послы богами избирается!