Лабиринт смерти

Фантастика Ф. Дика довольно специфична и разнообразна. Многие романы читать очень непросто, с пониманием возникает сложность, порой тяжело представить описываемые события в своей голове. Эта книга тоже непростая в понимании, но финал расставляет все точки, за что автору спасибо. Группа людей прибывает на отдалённую планету, каждый по отдельности. Они не знакомы друг с другом, но миссия у них общая: образованная ими колония должна получить инструкции от пункта управления и заняться дальнейшим выполнением задачи по колонизации. Но в час икс передатчик ломается, и люди остаются сами по себе. Компания собралась очень разношёрстная, им трудно взаимодействовать между собой. Странные события, происходящие на планете, не добавляют оптимизма людям. Начинаются убийства, пропажи людей. Под подозрение попадает каждый. Автор приправил всё необычной религиозной составляющей. Но, конечно, все проблемы, как всегда, в самих людях. В конце автор всё расставил по местам, и стало понятно и печально от сложившейся ситуации.

Космический детектив.
Ф. Дик необычайный выдумщик, у него всегда очень любопытные идеи о том, чего нет, но кажется могло бы быть. Мне не всегда нравится, как он их реализовывает, и что получается в итоге, но всегда интересно что ещё новенького придумано.
Здесь в "лабиринте смерти" или "гибельном тупике" внезапно появляются 14 человек, каждый со своей странностью и говорящими фамилиями. Они приезжают на неведомую планету без обратного билета и пытаются разобраться в тех странностях, что происходят вокруг и с ними. Вроде все просто.
Но они привезли с собой забавную религию - некий синтез разных религиозных течений и достижений науки. В их мире удалось доказать существование бога, или тот, кто принял на себя эту роль, предоставил людям необходимые доказательства, чтоб искоренить неверие и управлять послушными.
Неожиданное объяснение ситуации, выплёскивает новые вопросы, но уже на старую тему смысла жизни.
А ещё герои читают "Властелина колец" на устройстве, которое делает книги видимыми, вроде фильма, в котором сохранён и показан полный текст книги.
Самым приятным стала внезапная отсылка к любимому Лермонтову, наверняка для автора невольная.

Это же бессмертное:

Ну и вообще весь лирический настрой стихотворения перекликается с душевным состоянием одного из главных героев, Сета Морли.
Эта совпадение было неожиданно и приятно.

Наверное, в том году, когда книга была написана, ее сюжет мог показаться оригинальным и необычным, но сейчас оставляет ощущение как минимум вторичности: после мировой войны Земля почти обезлюдела, а оставшиеся в живых потеряли способность к деторождению – таковы последствия применения радиационного оружия. Зато научились останавливать старение и продлять жизнь путем удаления одной железы. Все эти столетние пенсионеры, выглядящие как участники молодежной поп-группы, играют в некое подобие покера, проигрывают целые города и штаты, выигрывают женщин, с которыми предстоит спариться – вдруг постигнет «удача» и они смогут стать родителями. Жены сменяют друг друга вереницей, а «удачи» все нет. И всю эту феерию контролируют пришельцы с Титана, обладающие телепатическими способностями.

Звучит как какой-то наркоманский бред на тему будущего, хотя лет 30 назад 100500 гендеров и признание третьего пола всемирной организацией здравоохранения тоже показались бы идиотизмом.

Уже вторую книгу подряд автор пинает идеологических врагов. На этот раз досталось китайцам, в том, что планета на грани вымирания виноваты именно они, потому, что это они применили радиацию. А изобрел это оружие выходец из Восточной Германии – немцам тоже привет. В адрес Советского Союза писатель также традиционно позубоскалил. По таким вот выпадам хорошо можно отследить настроения американцев 60-х годов. Так что если кому-то кажется, что «вы с ума посходили со своей русофобией и ксенофобией», простой совет - почитать литературу тех лет, там это зашито в культурный код.

Что касается книги, то, на мой взгляд, это совершенно проходное творение писателя, оставляющее после себя впечатление психоделического бреда. Хочется чего-нибудь на уровне «Электрических снов», но попадается всякая ерунда.

Счастье в который раз прикоснуться к творчеству совершеннейшего фантаста Филипа Дика. Хотелось бы очистить кэш в голове и снова как впервые прочитать "Убик" или "Помутнение", но, на удачу, лишь в моем книжном шкафу есть шесть непрочитанных романов его авторства.
Тщиться объяснить романы Филипа вообще и "Лабиринт смерти" в частности значит уменьшить вселенную до молекулы. После чтения книги мой мозг был в очередной раз сокрушён. Всё не так просто, как кажется на первый взгляд. Начинаешь читать книгу о путешествии, о паломничестве, а получаешь... Сейчас, так и сообщила и вам ничего на вкусненькое не оставила.
Четырнадцать человек на различных ковчегах направляются к планете Дельмак-О, чтобы принять участие в суперзасекреченном проекте колонизации. Настолько засекреченном, что никто из них не знает всех тонкостей работы. Оснащение, которое должно было выдать им маршрут, внезапно сломалось, и люди остались без отношений с внешним миром. Здесь сюжет начинает напоминать "Десять негритят" (они же "И никого не стало") Агаты Кристи с космическим уклоном и фантастическими мирами. Размолвки внутри коллектива имеют место быть, но всё же, подумав, колонизаторам приходится согласиться, что лучше всем сообща прощупать местность, а не сидеть в лагере как в консервной банке. То, с чем они сталкиваются, сложно истолковать: живые и искусственные существа кубической формы, которые могут воспроизводить иные предметы.
Не знаю, как далеко разрешено продвинуться, чтобы не заспойлерить сюжет, поэтому остановлюсь на этом. Только добавлю, что в один момент, когда ты и так уже с трудом держишь нить повествования и пытаешься понять, кто жив, а кто нет (в смысле действительный ли персонаж перед тобой), как вдруг Филип вкидывает нить с психиатрией, и всё встаёт с ног на голову.
Здесь вам и космические путешествия, и религия, и божество во плоти, и фантастические существа, и галлюцинации, и психический бред, и любовь, и предательства, и потери, и товарищество, и искушения, и даже предсказания подобные гаданиям на Книге Перемен...
В который раз я говорю, что Филип Дик - это шикарно! Его мозгодробительные миры - это отвал всего. Не знаю, что буду делать, когда прочитатю все его романы, но к счастью, этот день настанет ещё не скоро.
Рекомендую ли я этот роман к прочтению? Если вы новичок в знакомстве с мастером, то не начинайте с этой книги. Возьмите рассказы, "Человека в высоком замке" или "Убик", например. Но если вы готовы отправиться в невероятное приключение, если ваш мозг готов разрушаться и собираться вновь, чтобы тут же сломаться вновь, то приятного вам чтения! :)

Чем больше читаю Филипа Дика, тем больше удивляюсь, как можно так ловко переплетать одни и те же темы в романы чуть более 300 страниц, так чтобы ни один не был похож на предыдущий, и чтобы читатель на заскучал от его философско- религиозных рассуждений, а сидел или ходил пару часов абсолютно пришибленный после прочтения, переваривая многослойное повествование и неожиданную развязку. Лабиринт смерти - самый настоящий фантастический триллер, в который Дик запихнул религию, психические расстройства, свою любимую паранойю на фоне слежки спец служб тире заговора тире эксперимента, а также кое что еще, что всплывет только в финале)
Сделано как всегда мастерски, большой акцент в первой части сделан на религию, и неподготовленого читателя, который не знаком с основами христианства (хотя все-таки Дик всегда идет дальше основ, в силу своей заинтересованности этой темой), может отпугнуть и заставить пропускать большие куски текста. Но лично я очень люблю Дика за этот непрекращающийся и перетекающий из романа в роман поиск. Можно сколько угодно рассматривать религию, как опиум для народа, но почему то все мы нуждаемся в надежде на какие то высшие силы и часто подтверждаем поговорку "Пока гром не грянет, мужик не перекрестится") Как только случается что-то перед чем мы бессильны, что мы делаем? Никак по быстрому молимся ?) Вот это самое ощущение человеской беспомощности перед множеством страшным вещей заставляет быть в вечном поиске кого-то или чего-то высшего. И Филип Дик обожает фантазировать на эту тему. Зачем эта тема поднята в таком большом объеме в Лабиринте смерти, каждый может подумать сам, прочитав эту историю)
И я бы сказала, что каждое произведение Дика это больше, чем фантастика - это наша гиперболизированная реальность. И от этого читать его всегда страшно) Слишком много дум приходит в думалку о составляющих нашей реальной жизни) В том числе после этой книги.
Могу смело советовать это произведение крепким орешкам, которые хотят повыносить себе мозг и окунуться в специфическую тревожную и немного безумную фантастическую атмосферу) Ну и поклонникам Дика, ясное дело, нельзя пропускать эту книгу)

Война землян против захватчиков с Титана закончилась очень быстро. Просто в один прекрасный день красные китайцы шарахнули по врагу своей химической бомбой, и человечество после этого фактически прекратило свое существование. Выжившие после этого армагеддона представители людской расы обнаружили со временем, что радиация почти убила у них возможность к размножению. В подобной ситуации оккупировавшие планету титанийцы-вуги проявили неожиданное благородство и стали оказывать людям посильную помощь. В результате, выжившие люди перестали стареть, а азартные игры стали основой их новой социальной структуры. Живущие уже по полтора столетия и меняющие каждые несколько лет партнера, который не смог принести им ребенка, люди новой эпохи стали участниками Большой Игры, в ходе которой каждый из них мог получить по результатам лотереи статус Поручителя над одним из опустевших мегаполисов древности.

Пит Гарден, один из новых «аристократов» Западного Побережья, проигрывает в «блаф» свой любимый домен Беркли. Будучи и прежде склонным к суициду алкоголиком и наркоманом, он решает любой ценой вернуть себе этот город. Именно по этой причине, когда нового владельца Беркли находят убитым, Пит Гарден оказывается у конкордистской полиции самым первым и самым очевидным подозреваемым. Ситуация осложняется тем, что подозреваемый ничего не помнит. Все дело в том, что в памяти Пита и еще пяти человек из его игровой команды появились искусственные пробелы продолжительностью в шесть часов…

Если подумать, то при наличии легкого идеологического цинизма книги Филиппа Дика было бы довольно полезно издавать еще в Советском Союзе. Рецепт такого издания был бы прост и незамысловат: берешь любой диковский роман, отрезаешь у него первую половину и переводишь ее на русский язык, а вторую - просто выкидываешь. Получается в результате идеальный марксистский сай-фай про ужасы капиталистического общества. Я в детстве такими просто зачитывался, а некоторые и сейчас бы перечитал. Была в этих книгах какая-то суровая правда жизни, известная в свое время только по книгам Джека Лондона.

«Игроки с Титана» тоже начинаются с хардовой марксистской антиутопии, в мире которой русские и китайцы вымерли, а миром правят пришельцы с Титана и кучка продажных американцев. На протяжении первых семидесяти страниц писатель последовательно изобличает бессмысленность жизни новых «владык мира», которые, несмотря на все свои владения, не в состояния получать удовольствие от простых человеческих радостей.

Зато на семьдесят первой странице происходит разворот на 180 градусов, и роман быстро переползает на родную параноидальную площадку, где впоследствии появятся «Помутнение» и «Валис». Именно там после сильной передозировки алкоголя и наркотиков, герой узнает о заговоре пришельцев с целью истребления последних остатков человечества. Разумеется, самыми опасными пришельцами при этом оказываются его собственный психиатр и девушка, которую он всячески надеялся уложить в постель. Чтобы избежать неизбежного сравнения с главным героем писатель создал для себе в книге специальное альтер-эго – бородача Джо Шиллинга, продавца пластинок классической музыки, которому некогда принадлежало все Восточное побережье. Если учесть, что это самый вменяемый герой книги, то авторская ирония заслуживает серьезной похвалы.

В недалеком будущем человечество отправилось покорять Вселенную, но по ходу этого покорения обнаружило, что Господь Бог и на самом деле существует. При этом, как и предполагалось ранее, в трех ипостасях – Заступника, Покровители я Идущего-По-Земле. Отныне любой страждущий может помолиться Господу в направлении одного из его вселенских храмов, и его просьба почти обязательно будет услышана и исполнена Так обещал Эгон Спектовский. Отважный звездный капитан, ставший очередным христианским пророком, после создания им нового священного писания, которое называлось просто и понятно - «Как я восстал из мертвых в свое свободное время, поэтому это можете сделать и Вы».

Корабельный биолог Бен Толчифф попросил Бога о том, чтобы он помог ему поменять работу. В результате, уже на следующий день Бен получал сообщение, что его переводят на далекую колонию Дельмак-О. Прибыв на место своего назначения, Бен обнаружил, что оказался одним из тринадцати колонистов-новичков, никто из которых не знает ничего о предназначении всей этой миссии. При этом каждый абсолютно уверен, что стал жертвой какого-то странного и бесчеловечного эксперимента. Опасения колонистов имели под собой серьезную основу. Уже на вторые сутки пребывания на планете их единственный передатчик, связывающий колонию с остальным миром, оказался уничтожен. Сразу после этого количество колонистов начало резко и неумолимо сокращаться. Примечательно, что первой жертвой неизвестного убийцы оказался именно Бен Толчифф – человек, чьи молитвы были услышаны…

В конце 60-ых в жизни Филиппа Дика происходит новый перелом. Он перестает выпускать по несколько романов в год и полностью посвящает себя изучению проблем субъективной реальности. Если не вдаваться в подробности его биографии, то на ум приходит сразу несколько возможных причин подобного поведения – развод и наркотики. Ведь если задуматься, то денег на цветные таблетки всегда нужно меньше, чем на содержание семьи или приусадебного хозяйства.

Оставим в стороне ненужную кислотную романтику – писатель сам неоднократно говорил о том, что байки про Филипа и наркотики нужны ему лишь для того, чтобы лучше продавать свои романы. На самом деле в конце 60-ых писатель уже перемахнул за сорокет и наконец нашел для себя приличную работу и новую семью. Благодаря этому, он мог теперь писать почти исключительно для собственного удовольствия и для поддержания своего культового статуса.

Например, роман «Гибельный тупик» – это результат продолжительных дебатов писателя со своим приятелем Уильямом Зариллом, с которым они довольно долго пытались разработать систему религиозного мышления, в основе которого лежал бы неоспоримый факт реального существования Бога. Именно из этого спора и появилась на свет эта книга, которая продолжила тему «Убика» уже на новом христианском плацдарме.

Прообразом Эгона Спектовского стал епископ Джеймс Пайк, с которым писатель вел долгую и продолжительную переписку. В 1969 году Пайк трагически погиб, лишь для того чтобы уже спустя год вернутся к людям на страницах нового романа Филипа Дика. Об этом человеке стоило бы рассказать немного подробнее, но я предпочту сделать это чуточку позднее в рассказе про «Трансмиграцию Тимоти Арчера». Все дело в том, что сюжет этого романа почти полностью повторяет основные этапы жизни покойного священника.

У Филиппа Дика очень интересное творчество. И каждый раз, читая его книгу, хочется сказать: «Здесь все не то, чем кажется». И «Лабиринт смерти» или «Гибельный тупик» не стал исключением.

В будущем четырнадцать поселенцев, устав от однообразности и бессмысленности своей жизни, прилетают на планету Дельмак-О. Только вот ни один из них не знает цели создания колонии на этой планете. И каждый из этих поселенцев скрывает не только свои недостатки и пагубные наклонности, но и скелетов в шкафу. Проходит совсем немного времени, как появляется первый труп…

Нужно отметить необычную, хорошо прописанную религию мира, где боги обитают рядом с обычными людьми - Заступник, Наставник, Странник-по-Земле и Форморазрушитель. Они где-то рядом на так называемых планетах, получивших название Обители Богов.

Молитвы людей, отправленные с помощью передатчиков, могут получить ответ божества, как например, получил Бен Толлчифф – один из героев книги. Ему просто осточертела его работа по проведению инвентаризации, скучная, рутинная и однообразная. И он, получил ответ на свою молитву-прошение – перевод на Дельмак-О, как, впрочем, и остальные герои.

По мере прочтения книга очень напоминала мне «Десять негритят» Агаты Кристи. И, конечно же, очень хотелось узнать, кто убийца? Да и сама планета хранила в себе загадки, что это за живое Здание, откуда берутся живые механизмы и которое влечет и одновременно пугает поселенцев? Что вообще здесь творится и в чем вообще смысл?

Финал так вообще удивляет и шокирует! Не знаю, как остальные читатели, но я вот точно не ожидала такой концовки в стиле «вотэтоповорот!».

Многогранная книга, где нашлось место и религии, и фантастике, и психологии, и детективу. Сразу отмечу прекрасную озвучку романа. Пять часов пролетают незаметно. Чтец Соколов Сергей пополнил список моих фаворитов. Отличная работа, без драматизма и переигрывания. Персонажи получились все разные, у каждого свой голос и характер. Очень радуюсь, когда попадаются такие артистичные исполнители. Что касается сюжета, то я бы могла еще долго рассказывать и про аудио версию, и про книги в общем, могла бы даже потихоньку перейти к пересказу того, что прочитала в прошлом месяце, настолько тяжело подойти к разбору "Лабиринта смерти".

***

Первое впечатление, что передо многой "Десять негритят" космического масштаба. Но все не так просто, я бы даже сказала, что тут вообще все непросто. Если разбираться к какому направлению научной фантастики относится данное произведение Филипа Дика, то я бы выбрала социально-психологическое. Космоса по сути в сюжете не так много. Главный акцент автор делает на религии и психологии, ограниченных в пространстве людей. Нельзя не заметить, что все герои романа обособленны, сплоченного коллектива как такового нет. Каждый думает только о себе, поэтому божественная тема в такой ситуации более, чем уместна, она так и просится на передовой план. И тут можно долго говорить о том, существует ли Он, а если да, то был ли Он первичен, либо же является следствием веры людей в Него. Но лучше об этом думать, а не говорить, потому что на мой взгляд такие вопросы решаются только наедине с собой.

Очень интересно автор раскрывает тему ухода от реальности. В этом случае "Гибельный тупик" - другая версия перевода оригинального названия - больше подходит. Хотя, конечно, оно не такое привлекательное как "Лабиринт смерти".
Последний вариант, кроме всего прочего, наталкивает на мысль о крысиных бегах, которые тоже в сюжете присутствуют. Выход из него равносилен смерти и прозрению одновременно. Как если бы подопытная мышь в какой-то момент перестала носится из угла в угол и подняла мордочку вверх, дабы лично лицезреть того, кто все это для нее устроил. Что же она увидит? И как будет жить в своем лабиринте дальше, учитывая полученные знания? Столько мыслей, столько идей - как это прекрасно.
Безмерна рада знакомству с таким удивительным писателем. Подозреваю, что его книги - это представители качественной (читай: настоящей) научной фантастики, которую я очень люблю и которою так редко встречаю среди современных авторов. Поэтому обязательно познакомлюсь и с другими произведениями Филипа Дика.

Вы меня, конечно, извините, но по моему опять издатели накосячили с датой выхода очередной книги Филипа Дик... Пишут, что 1964 год... Да ну конечно... Это тянет как минимум на 2064... Но мы то с вами знаем, что Филип Дик написал Стигматы, когда после офигительных размышлений о Боге и религии, принял неведомое увеселительное из другой вселенной и пустился в еще более офигительные размышления. И в каком нибудь из будущих параллельных миров родилось данное произведение) И попробуйте мне доказать, что это не так) Чем докажете, ну? То-то и оно, что не докажете) Вы ж не телепаты, ей-богу) Так что откуда вам знать, что будет в 2064м... Ну хотя бы примерно...

А вообще, если говорить об этой книге с серьёзным лицом, то это очередная история о том, как плохо жилось Филипу Дику в этих ваших капиталистических Америках... И то, что время действия этой прекрасной истории у нас 2016 год указывает на то, что автор ничего хорошего от того мира, каким он себе его представлял, как обычно, не ждал) А когда тебе плохо живется, надо делать чтооо? Правильно! Становиться эскапистами. Бежать от реальности. (Кстати, в 2016 должны были появиться прикольные наркотики, которые называются кэн-ди. Кто нибудь слышал про такие? Чëрт, ну если нет, то извиняйте) Телепатия Филипа Дика тоже не идеально всегда срабатывает, чтож поделать.. )
На матушке земле это официально запрещено, ибо зачем тебе какие то тупорылые трипы, если у тебя есть возможность пройти кое какую интересную терапию и резко эволюционировать в сверхчеловека с умощненными интеллектуальными способностями. Правда это влетит в копеечку, но у нас же капитализм, ребята, ну а как вы хотели) Зато есть цель в жизни, ну)) когда есть цель, можно свернуть горы. А вот у бедолаг поселенцев, которых наше всевидящее око (ООН) отправило на Марс или Ганимед, чтобы влачить жалкое существование, потому что ну опять же, товариСЧи, это ваш гражданский долг, ну все не могут поместиться на земле, ну что тут непонятно, кто-то же должен свалить в другое место)) Вот у этих самых бедолаг, чтоб хоть как-то скрасить свою жизнь, выбор то невелик: беспорядочные половые связи и безостановочные трипы) А за снабжением веселящими средствами следит, ну кто бы вы думали? Конечно же ООН) Как же можно собственных граждан оставить в беде!)) Производство такого масштаба только такая организация может контролировать)
Бегство от страшной реальности и вытекающая из него невозможность впоследствии отличить, какая же реальность настоящая, ибо и та и другая настолько стремные, что туши свет - конечно же, одна из любимых тем Филипа Дика. Но Стигматы оказались очень многослойной книгой. Замиксовав между собой идею Ветхозаветного Бога, которая подразумевает то, что Он может стать тем, кем пожелает и когда пожелает плюс основу христианства, заключаюшуюся в самопожертвовании Христа для освобождения людей от смерти, а также саму смерть, которая согласно Новому Завету является освобождением от греха, Филип Дик привнёс в своё божество, "основавшее" свою религию умение становится кем, оно захочет, даже тобой, ибо оно похоже на паразита, ставшего частью тебя, и ты будешь ходить красивый с его стигматами, которые будут то проявляться то в тебе, то в окружающих, а значит мы все это "ОНО" ; самопожертвование можно упразднить вернее, лучше ты пожертвуй собой ради божества, ну а смерть... Зачем нам какое-то освобождение, если мы вместе можем существовать вечно? Красивые и помеченные им его же стигматами) Ну а с другой стороны, как же иначе, ведь если мы дети божьи, то в нас и так имеется его божественная частичка, никто же от этого не умер, да и кто об этом особо задумывается?)А вот Филип Дик задумывается, ведь если в нас есть частичка одного, почему бы в нас не быть и частичке другого, такого же загадочного и необъяснимого) Не, не хотите? А чё так?) Кстаааати... Совсем забыла, божество разрешит вам поиграть в Создателя!

Только вот беда, - этот иллюзорный мир - не твой мир, а мир божества. Тебе преподнесли иллюзию того, что ты в силах что-то изменить, а ты и рад туда возвращаться. Тебе дали иллюзию свободы, а ты и купился.
Это у нас еще одна любимая тема Филипа Дика - никто из нас не свободен, все повязаны и из этого нет выхода. Нас кормят обещаниями лучшего (общество, политики, религия, наши зависимости), мы к этому привыкли, в глубине души мы на это надеемся, но и в глубине души мы знаем, что хорошего ждать не приходится, а такая жизнь ничем не лучше жизни в иллюзиях.
Развязка получилась многоходовочной)) Божество оказалось творением, а значит... Что же может с нами сделать не "божество", а настоящий Творец? Это мы придумали себе, что видите ли раз что-то такое нас не отпускает, то по любому это Бог в той или иной форме, но нас не отпускает в этом мире много чего) Некоторых видеоигры вон не отпускают, можно ли сказать,что они для кого-то божество? Мдааа, ну и вопросик... Мы то думали Филип Дик нам взрывает мозг настоящим Творцом, а до настоящего мы еще не доросли) Мы чуть не чокнулись размышляя о выкидонах другой формы жизни, что же с нами будет если мы рискнем подумать о самом наивысшем уровне? Наше убогое понимание сломало непонятное нам существо из другой системы, что же с нами сделает настоящий Бог? Нам показали религию на минималках, но у нас то с вами в нашем прекрасном мире всё по взрослому, религия на максималках, не то, что эти ваши непонятные трипы, мистер Дик) Так что у нас то с этим делом все в порядке, не правда ли?;)

Короче говоря, книжку эту надо будет мне перечитать через годик другой) Может поумнею, ещё чего нибудь пойму из неё) Мне всегда приятно читать Филипа Дика, его книги просто ОРУТ о той боли, которую он испытывал и переживал, думая о своём бытии. Как всегда искренне, как всегда по настоящему. И неважно почему он об этом писал и думал, из-за наркотиков ли, из-за душевной болезни или потому что просто гений или все эти мысли не могли в нём существовать безотносительно всех этих факторов вместе взятых. Так что с удовольствием продолжаю поглощать его творчество, каждую книгу читать одно удовольствие)
Ах да, чуть не забыла - тут все женщины у Филипа Дика красотки с большим бюстом, должно же быть что-то хорошее в таким стремных историях))