Культурный шок - это когда обнаруживаешь, что примерно половина английских писателей - на самом деле писатели ирландские. Я не разбираюсь в современной литературе, но список писателей-классиков ирландского происхождения поверг меня в изумление. Нет, я и раньше знала, что Свифт - ирландец, но до прочтения недавно детской книжки "Голуби улетели" Уолтера Мэккина (Ирландия) я не задумывалась, чтО это значит. А теперь, когда я в полной мере осознала, что Ирландия для Англии - это колония, что ирландцев англичане истребляли точно так же, как негритянские племена в Африке или коренное население Австралии, только тогда я стала понимать, что называть ирландских писателей английскими - это просто унижать гордую, свободолюбивую страну, сотни лет кроваво боровшуюся с империей.
А Джонатан Свифт, ставший в 1713 г. деканом собора Святого Патрика в Дублине, последние 30 лет своей жизни почти не выезжал из родного города и стал идейным главой национально-освободительного движения в Ирландии. Бедствия ирландского народа, униженного и порабощенного английским государством, вызывали у Свифта гнев и ярость, которые он изливал в своих памфлетах на тему Ирландии. В свою очередь, эти памфлеты Свифта вызывали гнев и ярость английского правительства, но поделать с ядовитым писателем они ничего не могли, ибо, как предупредили Роберта Уолпола, премьер-министра Великобритании, арестовать Свифта в Дублине - для этого недостаточно и десяти тысяч солдат.
Один из этих ирландских памфлетов 1720-х годов - "Беглый взгляд на положение в Ирландии". Здесь Свифт сначала перечисляет "причины, способствующие процветанию и обогащению любой страны", а затем рассматривает следствия, вытекающие из этих причин для Ирландского королевства. В общем, следствия эти таковы, что Ирландия в полной .опе - во всех отношениях, от денежного до демографического или наоборот. Англия, отчаявшись добиться покорности ирландцев, проводит в Ирландии политику выжженной земли или же тактику "так не доставайся же ты никому!" Кроме прямого уничтожения людей, Англия издает такие законы для Ирландии, которые окончательно губят то, что еще кое-как держалось на плаву. Например, Ирландия потеряла право самостоятельной внешней торговли - только через Англию, а это разорение. Ирландцы "вынуждены подчиняться законам, на которые никогда не давали своего согласия"; ирландцев никогда не допустят на высокие должности, только в исключительных случаях по политическим соображениям. Ирландия не имела права чеканить свою монету; ирландцы не смели или не имели права делать еще многих и многих вещей - буквально на любой чих нужно было просить соизволения английских властей. Естественно, это не могло не порождать яростного, пусть и затаенного до времени, протеста населения. Отсюда - массовый исход людей из родных краев, Ирландия на многие десятилетия и даже века стала бесперебойным поставщиком иммигрантов в другие страны, где их не гнобили за то, что они ирландцы.
"Нельзя привести ни одного довода в доказательство благосостояния Ирландии, который не был бы свидетельством ее нищеты"
17 понравилось
