Собака Баскервилей. Знак четырех. Приключения Шерлока Холмса: Рассказы

Решила делать небольшие отзывы лишь о повестях про Шерлока, так как рассказов довольно-таки много, а на каждый писать не хочется :)

Произведение начинается с того, что Шерлок Холмс умирает со скуки, Ватсон же безрезультатно пытается развлечь друга. И вот, однажды, к ним приходит девушка Мэри Морстен, прося помощи в загадке с жемчужинами.

В общем и целом, мне понравилось. Пожалуй, чуть меньше чем "Этюд в багровых тонах" и "Скандал в Богемии" (который я случайно прочитала до этой повести), но Артур Конан Дойль держит планку, все также интересно ведёт сюжет и прописывает запоминающихся персонажей.

Главный плюс данного произведения: здесь мы больше узнаем Шерлока как личность, про то, привело к употреблению кокаина. Также развивается линия с доктором Ватсоном (хотя то, что он влюбится в Мэри, было понятно с самого начала).

Разочаровало то, что есть явные сходства сюжета с "Этюдом в багровых тонах": многолетний план мести главного преступника, необычные личности, замешанные в деле, история пойманного в конце. И ещё несколько деталей.

Все это, конечно, слегка смазало приятное впечатление от повести, ведь рассказы, которые я уже успела прочитать, показались мне более разнообразными и интересными.
Но, тем не менее, оцениваю на твердую 4.

Рекомендую для таких же поклонников Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Или тем, кто хочет скоротать вечер за интересным, увлекательным чтивом.

Такое небольшое рождественское приключение с участием Шерлока Холмса и доктора Ватсона. С одной стороны тут и обычное для Шерлока предугадывание того, каким должен быть человек. С другой - события развиваются несколько самостоятельно, особенно в начале рассказа. Так что, в целом, расследования и не получилось.

Отдельно стоит отметить довольно легкий стиль английского текста. Долго не решалась начать читать про Шерлока в оригинале, а оказалось, что все намного проще и понятнее. Так что, если сомневаетесь, то попробуйте :)

Оповідання «Чорний Пітер» розповідає про розслідування кривавого вбивства колишнього морського капітана Пітера Кері, якого через звірячу вдачу прозвали Чорним Пітером. Одної ночі капітана у відставці знайшли мертвим у його «каюті», прибудові на його подвір’ї, яка зсередини повністю відповідала своїй назві. Незважаючи на те, що за допомогою до Холмса звернулись не одразу, наш блискучий детектив за допомогою логічних спостережень розгадує справжню особу вбивці і тим самим рятує від звинувачення молодика, якого поліція помилково заарештовує.

Историю о собаке Баскервилей знает, наверное, каждый. Если не с книги, то с фильма. Я, в том числе, сперва посмотрел советскую экранизацию. Гениальная игра актеров создала настолько ярких персонажей, что, читая повесть, не мог представить себе иные образы, кроме как Шерлок-Ливанов и т.д. И постоянно в мыслях проигрывалась мелодия из фильма. Именно это знание сюжета и убило мистическо-детективную загадку, так как мне заранее было известно, чем все закончится.
Сюжет интересный и весьма динамичный (что меня удивило), но слог автора (или перевода?) показался наивным и напыщенным. Создавалось впечатление, что читаю подростковую литературу.
Тем не менее, высокую оценку ставлю книге автора, создавшему свыше ста лет назад любимых всеми персонажей, которые остаются интересными до сих пор.

Події «Будівничого із Норвуда» розгортаються в час, коли Шерлок Холмс і його розумові здібності жадають нової заплутаної загадки, але все ж ніяк її не отримують. І не дарма, бо вже минуло кілька місяців як головний противник Холмса професор Моріарті, він же голова кримінального Лондона, загинув у сутичці з детективом. Мирна діяльність столиці Англії продовжується аж до моменту, коли Холмс і Ватсон отримують листа від молодика на ім'я Джон Гектор Макфарлен з проханням допомогти виправдати його в убивстві будівничого.

Сталося так, що цей нещасний хлопець мав нагоду зустріти, як виявилось потім, підступного чоловіка, який обіцяв передати йому весь спадок, якщо той поїде з ним до його дому. Попри всі докази, які свідчать проти Макфарлена, Холмс вірить у його невинність та врешті-решт у черговий раз втирає маку самовпевненому інспектору Лестрейду.