Мадам, вы будете говорить? Гончие Габриэля

Одна из наиболее популярных писательниц Великобритании - Мэри Стюарт начала печататься в конце 50-х годов. Первые же ее романы "Мадам, вы будете говорить?", "Гончие Габриэля" публиковались огромными тиражами и стали бестселлерами. Романы отличают острота сюжета, виртуозная фабула, красочный, выразительный язык.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,4

23 оценки

5
57%
4
30%
3
13%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 28Хотят прочитать 18

Рецензии

Arielliasa5 апреля 2020 г.
Кристи отправляется в путешествие и по случайности в Ливане встречает своего кузена, с которым они несколько лет не виделись. Он рассказывает ей о тёте, которая живёт во дворце совсем одна и к которой собирается наведаться, ведь когда-то она обещала подарить ему дорогую фигурку гончих. Они договариваются, что встретятся там и вместе сходят её навестить, но кузен запаздывает, и героиня решает не дожидаться его. Но не так-то просто туда попасть, да и внутри всё выглядит крайне подозрительно.
Кристи придётся понять, что же скрывается за нежеланием тёти видеть кузена, почему слуги так странно себя ведут, и стоит ли беспокоиться вообще.
Это очень предсказуемый детектив. На главе третьей ты уже догадываешься о тайне, на четвёртой доходишь до разгадки, а к шестой точно знаешь, к чему это приведёт.
А ещё все персонажи странно разговаривают, как будто они стоят на сцене театра, но играют в не самой хорошей пьесе. И все такие таинственные, бросают взгляды друг на дружку — по большей части пугливые. Поначалу мне казалось, что дело в наигранной атмосфере и вскоре привыкну, но нет, до самого конца ничего не поменялось. Возможно, будь сюжет не таким наивным, на это закрыла бы глаза, но, увы. Из-за этих «театральных» диалогов воспринять серьёзно историю не удавалось.
Что же ожидает в книге помимо этого? Легенда о необычной леди, живущей как мужчина среди слуг; дворец с кучей потайных комнат, много разговоров о наркотиках, наказании за их распространение и употребление, и немного о любви. Причём, как обычно в духе Мэри, где ты не веришь ни единому взгляду и словечку, потому что при взаимодействии оба героя похожи на брёвна и связи между ними не веришь.
Забавный факт — на протяжении всей книги героиня говорит, что ничего не чувствует к герою, он делает также, хоть и не слишком часто из-за редкого появления в сюжете, а после их озаряет. И вот уже птички за окном поют, сладко пахнет цветочками и везде розовый туман, или что там видят влюблённые. Зрелище дикое и странное.
Но история читается быстро и без особого раздражения. Да, придраться можно буквально ко всему, но вот ни капли не хочется (помимо романтики, да, это больное место). Получился лёгкий детектив со слабо выраженной любовной линией.
Если прям нечего читать и хочется немного расслабиться, то возможно даже понравится. Я поставила нейтральную оценку лишь потому, что меня ничего достаточно сильно не раздражало, да и героиня не так плоха, пусть и говорит отвратительно.
Единственное, что заставило веселиться — поведение Кристи, когда она оказалась в безвыходной ситуации. Да, много пафоса, который вполне спокойно мог стоить ей жизни, и был слегка неуместен, но забавно-то как. Я немного похихикала и быстренько дочитала.
Читать далее
76
969
Solnce_bolot12 января 2022 г.
Бабушка, а почему у тебя такие большие зубы?
Есть книги, которые нужно читать вовремя, а то упустишь момент и упустишь волшебство. Когда-то я зачитывалась книгами Мэри Стюарт, а потом много лет не возвращалась к этим детективным историям.
Наконец-то я взялась за «Гончих псов Гавриила», но не было прежнего восторга. При этом у меня нет каких-то конкретных претензий к сюжету или героям, но чего-то не хватило. Наверное, реалистичности. И если раньше я не обращала на это внимания, то сейчас это явно бросилось в глаза. Все у героев получается; все спасаются, любовь случается (вечная, конечно же), все злодеи наказаны, справедливость торжествует, все смеются, радуются и женятся. Чудесно, мило и славно. Но вот представить себе все это действо, которое разворачивается в Сирии, довольно сложно. Так и читала, словно в розовых очках и представлялось все таким картинным, театральным с выверенными красивыми движениями как в кино 60-х с Аленом Делоном в главной роли.
Сюжетная линия завязана на богатой тетушке нашей богатой главной героини - Кристи. Тетушка живет в Сирии, в собственном дворце, и ни с кем из многочисленной богатой родни знаться не хочет, шлёт им иногда новые версии своего завещания, на которые всем, если честно, начихать, потому что вся родня и так богатая до чертиков. Одним дворцом больше, одним дворцом меньше, их это все мало заботит.
Кузен нашей героини - Чарльз, разъезжает на белом порше и меняет девушек (но сердцем любит, конечно, только нашу Кристи; хорошо устроился). Кристи и Чарльз случайно встречаются в Сирии, на оживлённой улице, хотя оба живут в Англии (вот так поворот). И отправляются навестить тетушку. А дальше все в лучших традициях "Красной шапочки":
Тётушка, а почему у тебя такие большие уши, зубы... и так далее.

Тут и начинается детектив (если можно так выразиться), в ходе которого герои накрывают банду торговцев наркотиками, выясняют судьбу тетушки и спасают собачек. Дальше спойлерами сыпать не буду, но там и без моих подсказок интриги особой нет.
Эх, мне бы эту книгу лет 5 назад прочитать, я бы была в восторге.
Читать далее
Содержит спойлеры
61
503
kristinamiss-handrickova9 августа 2021 г.
Восточные сказки, зачем ты мне строишь глазки?
Книга расскажет вам о восточной и экзотической стране, где:
1)Таятся загадки, интриги и расследования; 2)Описания природы и дворца оставят глубокие впечатления в вашей памяти;
3) Главная героиня своим упрямством и бесстрашием пройдет через все испытания, чтобы узнать побольше о своей бабушке. И наконец,
4) Борьба с наркобароном и его свитой, убийства и обретенная любовь укрепит ещё больше боевой дух девушки.
Я прочитала вторую книгу у Мэри Стюарт. Сравнивая "Терновую обитель" и этот роман, можно сказать, что первый был намного интереснее. В этом же произведении очень много времени уделяется описанию природы и самого дворца, а экшена мало. Идея про изготовление и поставку наркотиков из лаборатории дворца - очень интересная задумка, мне понравилась. Далее, хотелось бы побольше узнать про саму бабушку и её жизнь в прошлом, так как она показала себя как воин, в чьей власти рабы. Этого в книге нет и про Гарриетт мало, что написано. А так больше ничего интересного в этом произведении я не увидела. Ставлю тройку.
Читать далее
50
538

Все рецензии

Цитаты

netti30 января 2021 г.
Откуда мне было знать в такой славный тихий денек, что большинство актеров этой трагедии уже собралось в скромном чистеньком прованском отеле! Все, кроме одного. Да и тот, задумавший убийство, находился неподалеку, приближаясь под сияющим южным солнцем в темном круге собственного ада.
10
224
alechka1827 августа 2020 г.
Однако если вдуматься, слова только тогда становятся банальностями, когда они точнее и короче всего выражают существо дела...
2
202
alechka1827 августа 2020 г.
Каждому из нас нелегко бывает смириться с внезапным изменением обстоятельств.
2
165