Это новая версия страницы. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

Ваша оценка

4,5

(9)

Армянские народные сказки

Name: Армянские народные сказки
Rating: 4.5 (9 reviews)
ISBN: 5-9582-0010-0, 978-5-9582-0010-8

Народный фольклор лучше всего отражает душу народа, его национальные особенности и традиции; этот народный источник питает многие поколения представителей литературы и искусства. И недаром такой замечательный художник, как Мартирос Сарьян, на протяжении нескольких лет иллюстрировал армянские народные сказки, на время прерываясь, но неизменно возвращаясь к первоисточнику народного творчества. Сказка, лишенная всякой мистики, а скорее как мир, в котором воображение свободно преображает знакомые ка...

Жанры

Издательство:

Фортуна ЭЛ

ISBN:

5-9582-0010-0, 978-5-9582-0010-8

Год издания:

2006

Язык:

Русский

Переводы Я Хачатрянца, Т. Чайлахян, Дж. Карумян, Л. Степанян, А Тадеосян, А Сагратяна, Г. Кубатьяна, Г. Нарсиняна, Р. Ангаладяна, А. Иоаннисиан.

320 с.

Возрастные ограничения:

Рейтинг LiveLib

4,5

9 оценок

5
67%
4
22%
3
11%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 11Хотят прочитать 19

Рецензии

pauchok1980
2 ноября 2011
Книга конечно радует работами Сарьяна, они соответствуют тексту, очень живые и колоритные. Почти к каждой сказке есть цветные иллюстрации и на каждой странице черно-белые или коричневые. В конце книги дается полный список его работ, так что можно познакомиться с его творчеством поближе. Теперь о содержании – сказки замечательные, мудрые. Вот содержание: Охик Говорящая рыба Умный Яро Хромой, Безбородый и Кривой Волшебный перстень Сказка о красной корове Врач Лохман Бадикан и Хан-Боху Анаит Птица Гурии-Пари Азаран-Блбун Арэгназан Охотьничья сказка Бесхвостая лиса Храбрый Назар Смерть Кикоса Хозяин и работник Волшебная роза Безбородый и царский сын Ареваат и змееныш Абрман Бычок Сын медведя Невеста родника Златоглавая рыба Сын землепашца Огана Сын пахаря Сын охотника Сын рыбка Крестьянский сын и царская дочь О подмастерье, который видел сон Змея и Шивар Лживый пастух В конце дается словарь, для того, чтоб получше разобраться кто есть кто Сюжеты сказок в основном знакомые- перекликаются с "Коньком-Горбунком", "Жар-птицей", "Жан-медведем" и многими известными сказками. Более того, после пятой сказки начинается перемешивание уже прочитанных сюжетов, т.е. в принципе дальше читать уже не так интересно, сюжетные ходы известны. Так что если Вы являетесь поклонником Сарьяна, книжку стоит брать…А в плане сказок- надуманно. Соотношение цена- качество- сомнительное…
Читать далее
7 понравилось
0
162
timopheus
30 декабря 2009
У многих в доме была эта книга. Она прекрасна. Она стала одной из первых книг, которые я прочёл самостоятельно, без помощи папы и мамы. Армянские сказки, в целом, построены на тех же сюжетах, что и русские, и белорусские, и французские, и немецкие (сравниваю с теми, которые тоже в детстве читал), но колорит мне запомнился навсегда. Они более жестокие, более сильные какие-то. Про розу, соловья и "даром не пройдёт" я притчу вообще на всю жизнь запомнил. И все эти загадочные скалы, эти белые дэвы, эти лаваши и тондыры, которые невольницы вытирают собственной грудью, это производило на меня глубочайшее впечатление, и производит сейчас, когда я ностальгически беру эту книгу в руки снова. 10/10.
Читать далее
6 понравилось
0
110