Оскар Уайльд. Избранное

Книга немного разочаровала.
Все прочитанное у Уайлда ранее мне очень понравилось, а "Портрет Дориана Грея" считается одним из лучших его произведений. Поэтому я с удовольствием взялась за чтение. Но, по-видимому, мои ожидания от книги были слишком уж высоки.
Уайлд, как всегда ироничен и остроумен. Книга, как и многие его произведения, растащена на цитаты.
Но, за ислкючением уже хорошо знакомых цитат, ничего другого в книге я для себя не нашла.
Конечно же, благодаря кинематографу и многочисленным упоминаниям в литературе, я была знакома с сюжетом, но ожидала не столь дословного, более неоднозначного его развития в книге.

Уайльд - лучший парадоксолог викторианской Англии. В то время как современники драпировали ножки у мебели, потому что обнаженные мебельные ножки ассоциировались с ножками женскими, а так и до греха недалеко, Уайльд с изящным цинизмом развенчивал все ценности эпохи - ценность прочного счастливого брака (Men marry because they are tired, women because they are curious; both are disappointed), чистой репутации (The only thing worse in the world than being talked about is not being talked about), общепринятой морали (There is no such thing as a moral or immoral book: books are well written or badly written). И это было не столько эпатажно, сколько не в бровь, а в глаз.

Сэр Генри - альтер эго Уайльда, в его уста он вкладывает свои афоризмы. Он - полуслучайно-полуспециально - разбудил в Дориане его эгоистичную греховную сущность, став таким образом анти-Пигмалионом, который однажды ужаснулся своему творению, да было уже поздно.

Никогда не могла читать пьесы. Спасибо, Оскар, я исправляюсь с твоей помощью. Ты сумел подобрать нужные слова и заставить улыбаться, ты сумел в скобочках указывать эти мелочи (уткнулся коленом в диван) (снял перчатки) которые еще больше помогли мне дорисовать образы.
И да, теперь когда меня будут просить оставить гитару и перестать терзать инструмент, я буду вспоминать слова достопочтенного Алджернона: Я играю не очень точно — точность доступна всякому, — но я играю с удивительной экспрессией. И поскольку дело касается фортепьяно (гитары) — чувство, вот в чем моя сила. Научную точность я приберегаю для жизни.
Надо постараться прочесть в оригинале, чую там будет непереводимая игра слов.

Когда прочитала, то решила сразу посмотреть фильм! Потом долго приходила в себя и вообще переваривала весь сюжет. С одной стороны (кому-то может показаться) придуманная история (кто-то скажет), где раскрывают любимые темы, но с другой стороны... стоит задуматься! Задуматься о существовании человека, его деятельности и принять действительность! Действительность своей жизни и не пытаться остановить время и убежать от себя, чтобы только сохранить некий образ или даже иллюзию. Жить в мире, где тебе нет!
Произведение сильное, но далось тяжело! Когда начала читать, но было ощущение сжатости и только после прочтение отпустило! Хотя эту книгу я давно хотела прочитать, но все время попадалась другая) как будто отталкивали меня от этого произведения. Хотя сейчас оно отпущено, но когда мысли устремляются в воспоминания, то перед глазами образ... а точнее куски... как будто "разорванная книга" мыслей!
Второй раз бы такое не читала и не смотрела, но вот познакомиться стоит!

На самом деле я сначала посмотрела фильм "Портрет Дориана Грея" последней экранизации лет в 15 и была очень испугана в своё время этим фильмом, руки у меня как-то не доходили прочитать саму книгу, но сегодня когда я дочитала произведение Оскара Уайльда была крайне довольна концовкой, тем как была написала книга, очень эстетическое восприятие всего живого. Я в свой блокнот столько цитат записала, сказанным лордом Генри, что и пальцев наверное не хватит...Хотелось бы ещё и прочитать оригинальную версию на английском!!