
Ваша оценкаРецензии
katherine_reb20 ноября 2016 г.Читать далее"Мемуари гейші" – це любов з першої сторінки! Ну настільки цікавенна книга, що передати неможливо. Читала її вночі, в автобусі, в черзі до лікаря. Яскраві описи, оригінальні персонажі та секрети особливої професії – так заворожують, що отямишся ти, коли вже дочитаєш останні рядки.
Книга знайомить нас із маленькою дівчинкою Чіо, яку продають в рабство. Дівчинці "щастить" – вона потрапляє до знаменитого будинку гейш в Кіото і проходить свій тернистий шлях: від непримітної прислуги Чіо – до найзнаменитішої гейші Саюрі. На цьому шляху зустрічається все: жорстокі суперниці, трагічні ситуації, заборонене кохання. Але дівчинка з очима кольору дощу долає всі труднощі і стає діамантом у світі гейш.
Гейша – це "людина мистецтва", жінки цієї професії мали бути розумними, щоб підтримати бесіду, завжди гарними, щоб прикрасити собою будь-який захід, веселими і дотепними, щоб нести радість чоловікам. Впізнати гейшу на вулиці було дуже просто – витончена, граціозна, з вибіленим обличчям, червоними губами та зачіскою, яка нагадує витвір мистецтва.
Гейші – не "жінки легкої поведінки", вони продавали своє мистецтво та неповторність, а не тіло. Гейші постійно знаходились у кімоно, яке закривало майже все тіло, але навіть так вони здатні були настільки причарувати, що від одного їхнього погляду чи вигляду оголеної кисті руки – чоловіки божеволіли.
Пориньте у світ квітучих сакур та неймовірних кімоно, завітайте до найзнаменитіших чайних будинків та дізнайтеся всі секрети загадкових гейш.
Читати всім!
168
anna_avlas13 ноября 2016 г.Женщина, поступающая, как дура, и есть дура!
Читать далееВдохновляющая история о непростом жизненном пути гейши из Джиона (Киото, Япония) повергла меня в восторг уже на начальной стадии прочтения, и держала в состоянии лёгкого транса ещё немного после. И хотя сюжет, по сути, вымышлен, всё время не покидало ощущение, что реальный человек рассказывает реальную историю своей жизни. Повествование последовательно и изложено лёгким, интересным и необычным (на восточный лад) языком. Множество нескучных (в противовес тем, что обычно бывают в стандартных описаниях) сравнительных оборотов в духе японской культуры, которые только украшают историю и наделяют её особой магией.
Гнев, нежность, сочувствие и непрерывный поток множества других эмоций заставляли меня упиваться буквально каждой страницей. Насколько меня не впечатлила экранизация, настолько впечатлила книга! Наиприятнейшее послевкусие. Ставлю на полку “любимые”.143
annICE23 августа 2016 г.Читать далееЕсли честно, я никогда не интересовалась Японией. Я не смотрела японские фильмы, не читала японские книги и знаю о ней немного. Наверное, это и стало основной причиной, почему мне понравилась эта книга. Она позволила окунуться совсем в другую культуру, увидеть иные традиции, попробовать понять чужие ценности.
Что же я из всего этого вынесла для себя?- Мир гейш, как и других слоев общества Японии очень суеверен и чтит традиции. У них есть ритуалы абсолютно для всего: сам процесс собирания и одеваний гейши, ее выход с искрой, обретение старшей сестры и т.д.
- Гейши знают свое место. Саюри мечтала быть достойной председателя и называть его своим данной, но никогда не задумывалась о большем. Кроме этого, у них с детства привито уважение к старшим, уважение к клиентам и к коллегам.
- Женщины есть женщинами в любой стране. Они любят сплетни, подлости, интриги. Ну никогда я не поверю, что может быть женское общество, где все искренне любят и уважают друг друга.
- Гейши - это люди искусства. Они изучают древние танцы, мастерство чайных церемоний, игры на старинных инструментах. Но возникает один вопрос: как, исходя из всего этого, можно научиться вести интеллектуальные беседы? В этой книге я не встретила ни одной сцены с таковой. Только пошлые шуточки и глупая наивность. Но... такое мужчинам в принципе тоже нравится.
Я поставила хорошую оценку, потому что мне понравилось история, сюжет..Но не стоит забывать, что эта книга связана с судебным процессом и множеством отрицательных рецензий. И я осознаю, что многие факты могут быть недостоверны. Именно поэтому, я решила следующей книгой прочитать "Мемуары настоящей гейши".130
MccoshPrivet8 августа 2016 г.Читать далееКнига могла получится лучше, если бы ее автор был
а) японцем,
б) женщиной (или в соавторстве),
в) гейшей.
Лучше все сразу. А так очень-очень вряд ли американский мужчина действительно понимал всю тонкость душевной организации людей страны восходящего солнца.
Так что из книги мы не узнаем, о чем именно долгими часами могли говорить гейши во время чаепития, какие истоки были у всех ритуалов и все вот это самое интересное. Есть конечно их описание, но неприлично мало для "япониста".
В остальном это крепкий романчик про почти несправедливую жизнь, рабство женщины и все такое феминистическое прочее. Прочиталось быстро и бодро.131
SenneSplatched7 августа 2016 г.Прекрасная история любви
Читать далееЯ всегда была неравнодушна к Японии. Но после прочтения этой книги, мне еще больше захотелось познать культуру этой страны, ее традиции и быт.
Что касается сюжета. Многим он может показаться довольно банальным, но, по-моему, это довольно интересная и трогательная история.
Образ гейши Саюри у меня сложился еще перед прочтением книги (есть одноименный фильм). И на экранах и на страницах книги главная героиня - это маленькая, хрупкая девушка с глазами цвета неба, желающая добиться любимого мужчину . Ей пришлось пройти сквозь множество изощренных препятствий судьбы, чтобы добиться простого женского счастья.
Помимо любовной линии в книги хорошо прописаны отношения друзей (Чио и Тыковка) и врагов (Мамеха и Хацумомо).
Книгу рекомендую к прочтению)))153
IrinkaPopova23 июля 2016 г.Читать далееЧитать ее, книгу, трудновато. Ну и, сами по себе, мемуары не всегда интересны. А в книге еще есть военное время, которое я не очень то и люблю.
Чио-сан родилась в деревне и жила в нищете, пока отец не продал ее и сестру, сестру отправили в публичный дом, а саму героиню отправили к гейшам. Это первое предательство которое познала Чио, она надеялась, что ее удочерят. Через какое-то время она нашла сестру и они решили сбежать. Сестре удалось, а Чио-сан пострадала, и сестра не вернулась за ней. Еще одно предательство, и теперь это родная сестра. Ей ни чего не оставалось делать, кроме как стать гейшей.
И за весь роман этой бедной маленькой девочке предстоит познать не только предательство, но и любовь, обиды, голодовку во время войны, предательство Тыковки, подруги. Ей предстоит со многим сразиться, но на мой взгляд самое страшное уже позади. Это осознание того, что ты не нужна своей семье, что даже сестра тебя любит не так сильно, как саму себя.169
AnnaLobko16 июля 2016 г.Вскоре снова зацветут деревья. Цветы, распускающиеся на месте старых, напоминают нам о том, что и к нам когда-нибудь придет смерть.Читать далееЧаще всего мы покупаем книги, которые нас чем-то зацепили, будь то название или аннотация, ставим в шкаф, и благополучно о них забываем. У меня "Мемуары гейши" были одной из таких книг. И, если бы не очередная книжная игра, то не известно когда дошли бы до нее руки.
Из аннотации видно сразу - нас ждет очередной любовный роман. И, я не буду отрицать, что это не так, но, любовная линия появляется только на последней сотне страниц. А все остальное время рассказывается о жизни и переживаниях обыкновенной (правда, глаза у нее не карие, как обычно, а - серые) японской девушке - Чио, которую продали в одну из окий (дом, где живут гейши) в Киото.
С этого момента в жизни Чио все изменилось. Ее вместе со старшей сестрой перевезли из маленького прибрежного городка, где они родились и выросли, в огромный (для Чио) Киото, где она и должна была обучиться трудному искусству у более опытной гейши...
История читается на одном дыхании. Там нет драм, но есть соперничество между гейшами. Нет истерик и соплей, которые обычно встречаются в подобной литературе. Я даже пожалуй осмелюсь сказать, что это намного больше, чем просто любовный роман, так как во время чтения создается ощущение, что та самая Нитта Саюри (Чио) сидит прямо перед тобой, вот, только руку протяни. А такого никогда не бывает, когда читаешь что-то дешевое.
154
IrinaUg1 мая 2016 г.о дивный Восток!
Мемуары гейши - Артур Голден
Сказать, что я в восторге от прочитанного - ничего не сказать! Не хватает даже слов передать все чувства и эмоции, переполнявшие меня во время чтения книги! Я понимаю, что все восприятие зависит от мастерства переводчика, но все же такие сравнения и такие размышления поглотят каждого, на каком бы языке ни читалось произведение. А цитату выбирала вообще вечность123
Kristi_lale5 декабря 2015 г.Никогда не терять надежды
Читать далееВсе мы знаем, что по мотивам романа Голдена уже в далеком 2005 году сняли потрясающий фильм, который не оставил равнодушным практически никого. Эта лента находится у меня в коллекции любимых фильмов, которые я очень люблю пересматривать. Начиная читать роман, я пыталась представить отрывки из фильма, пока не поняла, что книга гораздо глубже, чем снятая лента. Оба произведения прекрасны, но книга - это настоящее откровение! Я читала ее в метро, автобусе, маршрутках, даже на эскалаторе пыталась прочитать хотя бы страницу, настолько эта книга увлекательна.
Судьба Чио была полна невообразимых трудностей и преград. Помимо Войны, Великой Депрессии, смерти родителей и жизни в окейе в качестве служанки, самым страшным испытанием подвергаются мечты маленькой девочки. Ведь все мы живем на этом свете, мечтая о лучшей доле для себя и своих детей. Никто добровольно не хочет всю жизнь работать уборщицами и чистить туалеты; никто не хочет за всю жизнь так и не найти свою любовь. Но судьбы каждого человека разные, и кому-то приходится разделять именно эту участь. Самое ужасное, что может случиться - это потеря надежды. Многие теряют ее, сталкиваясь с непреодолимыми событиями в жизни, ломаются, а дальше уже просто плывут по течению жизни, не надеясь выйти из замкнутого круга. А другие, даже будучи на самом дне темного колодца, не теряют веры, хотят освободиться, даже когда кажется, что это уже невозможно.
Эта книга об одном из самых прекрасных чувств, которым обладает человек. Надежда - как путеводная звезда, которая освещает путь для странника, но как только она погаснет, странник потеряет дорогу.
Маленькая Чио никогда не теряла надежду, хотя и принимала от жизни удар за ударом; уже в очень маленьком возрасте она осознала все тяжести бытия простой девочки из рыбацкой семьи, на ней поставили крест, перечеркнули ее судьбу, но, тем не менее, она все равно думала, что сможет вырваться из круговой поруки. Называйте это как хотите - ей помогло стечение обстоятельств, или она просто была удачливой, но у нее получилось все, что она хотела. Пройдя через боль, разочарования, унижения, Чио превратилась в прекрасную мудрую гейшу, сохранила чистоту души и не теряла надежды. Может быть, такие люди обладают какой-то определенной энергией, которая, как магнит, притягивает к себе нужные события. Ведь если человек не имеет цели и сил бороться с трудностями, он "затухает" и пропадает в серой толпе таких же людей.
Меня всегда поражала выдержка японского народа. В данной книге это очень сильно подчеркнуто. Увидев однажды мужчину на мосту, который помог Чио, когда она чуть было не утратила силы сражаться с судьбой, девочка влюбилась в него, и почти 20 лет пронесла в себе нежное чувство любви к Председателю. 20 лет, то находясь с ним рядом, то теряя на какое-то время из своей жизни, не зная, испытывает ли он что-то к молодой гейше или нет, узнал ее или нет, развлекая других мужчин и принимая от них подарки, все это время она мысленно стремилась к нему, мечтала быть с ним рядом. Отказаться от всех благ, которые предлагали ей другие претенденты ради призрачной надежды, что когда-нибудь Председатель просто обратит на нее свое внимание - это действительно сильно, это вызывает восхищение. И ты тоже начинаешь верить, что даже если в таких суровых условиях мечтам есть место стать реальностью, то определенно не стоит вешать нос сейчас, когда многое возможно.
Я увидела в маленькой Чио и частичку себя. Наверное, каждая девушка увидит в ней свое отражение. Все мы - мятущиеся души, которые тоже хотят иметь свое место под солнцем, любить до конца жизни и исполнить сокровенные мечты. Кому-то дана основа для реализации своих желаний, а кто-то начинает с нуля, как и героиня книги, не имея ничего. Однако в конце пути это не имеет никакого значения. Важно то, кем ты станешь по прошествии времени, хватит ли тебе сил сопротивляться жизненным ударам, хватит ли стойкости стоять до конца, или ты не выдержишь, сломаешься, погребая под руинами все свои мечты.
Мемуары Гейши – это роман о том, как сильные люди, проходя через все препятствия, очищаются, словно дерево, отбросившее старую коросту, они развиваются и стремятся ввысь, расправив крылья. Истинное перевоплощение из гадкого утенка Чио в невероятную, умную, целеустремленную гейшу Саюри, достигшую совершенства в своем искусстве.
Поэтому никогда не стоит сдаваться. Легкая у тебя проблема или масштабная - для тебя она имеет всегда самое важное значение, и даже небольшая неудача причиняет боль. Но если в сердце живет надежда, без сомнения, рано или поздно то место, куда ты стремишься всем сердцем, обязательно появится на горизонте жизни.175
tanka056 сентября 2015 г.Читать далееБоялась читать эту книгу из-за ощущения, что там будет слишком много самобытной культуры Японии.
Как же я ошибалась - и зачем так долго откладывала ее. Речь в книге идет от первого лица - девочки, девушки, женщины. Меня, как читателя, книга захватила с первых строк - на столько легко она была написана, а персонажи и окружение рисовались сразу же в голове.
История о гейше, наверно, не может быть легкой и веселой - этого вы не найдете в книге. А вот сопереживать чему-то, грустить над чем-то - определенно есть в книге.
Единственное, что меня немного огорчило - так это то, что как таковой большой любви в книге не случилось - да была влюбленность, симпатия, интерес и уважение - но любви.. наверно нет.
Да и книга не об этом - взгляд на жизнь и обычаи Японии, книга о гейшах и их роли в жизни состоятельных мужчин.
Книга воспроизвела должное впечатление - буду смотреть фильм, надеюсь, он будет соответствовать книге как и по атмосфере, так и по настроениям.129