Триумфальная арка. Ночь в Лиссабоне

«Если ты любишь и не веришь при этом в чудеса, ты потерянный человек – так, кажется, сказал ему в 1933 году берлинский адвокат Аренсен. А три недели спустя он уже сидел в концлагере – на него донесла любовница»

Идеальный экземпляр трогательной, трагичной и тоскливой литературы, нежно мной любимой, и что можно написать об уже ставшем классическим романе, кроме радостных девчачьих восторгов?
Здесь столько всего важного, что страшно упустить и выходит набросками, штрихами, также немножко нервно, как и сама атмосфера романа: напряженное ожидание необратимого, Париж, оказавшийся на пороге второй мировой, и люди, вынужденные как-то в этом времени жить; и это нужно учитывать в первую очередь, анализируя поведение героев.

«- Тебя когда-нибудь бросал человек, которого ты любила?

- Да. – Она взглянула на него. – Один из двух всегда бросает другого. Весь вопрос в том, кто кого опередит.

- И что же ты делала?

- Все! – Она взяла у него рюмку и допила остаток. – Все! Но ничего не помогало. Я была невероятно несчатна.

- И долго?

- С неделю.»

Это не легкомысленность, это особенность времени: желание надышаться перед смертью; поэтому все здесь проживается острее, ярче, болезненней. Молодая девушка, потерявшая любимого, и мужчина, переживший войну, взрослый, уставший, циничный: эта история любви заранее обречена на провал, и настолько же трагична, насколько и прекрасна. Жоан отчаянно стремится жить, и это надо понимать, прежде чем браться осуждать ее за измены, уходы и возвращения, так же, как и нельзя осуждать Равика за его черствость по отношению к ней. Ремарк очень психологично описывает возникновение и развитие женской любви и мужской; любви в молодости и любви, когда, казалось, ее с тобой больше никогда не случится. И то, как Равик сопротивляется ей, и то, как Жоан возвращается, снова и снова возвращается к нему, потому что ему не верит и чувствует себя использованной, а он изо всех сил старается сохранить хладнокровие. Трагедия людей, которые не поговорили.

А больше я ничего не расскажу: трагедию мести и трагедию войны уже анализировали до меня, тут я не открою ничего нового.

Ремарк прекрасен! В общем как всегда.
1939 год, люди готовятся к предстоящей войне, повсюду идет преследование беженцев. Люди кочуют из одних концлагерей в другие, проходя мучительныйе пытки. Нелагально работают за мизерную плату, чтобы просто выжить. Но даже находясь в такой тяжелой ситуации, они все равно любят. Закрываются цинизмом, но все же любят. Еще одно подтверждение того, что только любовь не дает упасть, а продолжать жить.
Почти каждую главу можно разобрать на цитаты. Богатый язык.
Единственное, что не понравилось, это затянутось книги.

Взяла книгу с полки в августе, а закончила в октябре. Стыдно! И прочитала я её почти всю за 4 дня, но в городе в руки она мне не давалась.
Что ж, бросилась мне в глаза любовная линия. Не могу её отпустить до сих пор. То счастье, которое получает Равик, маленькое, но совершенно теплое счастье, выходит подарком за то что с беженцем было и будет.
Я не люблю литературу о войнах, диктатуре и идеологии, но роман мне пришелся по душе, так как тема затрагивалась не явно. Меня всегда поражала способность людей видеть внешнюю оболочку и на основе этого судить о способностях и правах человека.
Описание операций меня очень порадовало, я вдохнула в себя эти моменты, прочувствовала виртуозность исполнения.
В целом роман показался мне немного затянутым, но чувства, переполнявшие героев, нахлынули на меня. Я находила много милых и нежных моментов, которые укутали мое сердце в тепло.
Я, вместе с героями, посидела в парижских кафе, напиваясь кавальдосом и выкуривая сигареты.
Мне жаль Жоан, но она, как глупенькая бабочка. Мне жаль Равика, но он притворился сильным, вместо того что бы прочувствовать.

Тревожное время перед войной. Страшное время.
Это второй роман Ремарка, который я прочитала. Первый был, конечно же, "Три товарища".
Как и первый, так и этот роман мне понравился описанием жизни обычных людей после/накануне войны.
Очень тронули меня мечты простых бедных людей, которые жили, не ведая, что их и весь мир ждет в ближайшем будущем.

История любви Равика и Жоан мне не понравилась. То есть Жоан мне не очень понравилась. А Равик, конечно, мужик.
Помимо всех великолепных цитат о любви и жизни, меня почему-то больше всего зацепила именно эта:

А вообще, хотела сказать: если вы в отпуске и отдыхаете на море, то эта книга не самое подходящее чтиво на пляже :)

Однажды прочитав Ремарка, я уверена, вы захотите прочесть что-то ещё. И пусть это будет "Триумфальная арка".
Этомуписателю-реалисту удается убедительно показать всё, что окружает нас - людей, чувства, события. И хоть в книгах его явно проскальзывает пессимизм, и мне не раз удавалось встретить немало фраз типа "бутылка наполовину пуста", его хочется читать снова. Да, читать про войну, смерть, болезни и разочарования непросто, но он может преподнести это так, что это обретает даже какую-то художественную красоту.
Единственное - не читайте в минуты уж совсем плохого настроения. Во всем грустном всегда можно найти что-то светлое и хорошее.

К творчеству Ремарка у меня неоднозначное отношение. Сохранилось оно и после прочтения "Триумфальной арки". Очень понравились отдельные отрывки, особенно внутренние монологи: читала не отрываясь. Самым сильным местом книги для меня стало описание последних дней перед объявлением войны: Ремарк потрясающе передал чувство безнадежности и тоски. Но, хотя произведение выдержано в едином стиле, другие отрывки совершенно меня не трогали и даже казались искусственными. Особенно это касается диалогов: не верю, что люди могут в разговоре изъясняться таким образом. Кроме того, от многих второстепенных персонажей (особенно пациентов) так и веет функциональностью. Вроде эти образы хорошо прописаны, но слишком чувствуется, что они введены в роман для определенной цели.
Вообщем я не жалею, что прочитала "Триумфальную арку", но еще раз убедилась, что Ремарк не мой писатель.

Книга очень эмоциональна! Постоянное чувство надвигающейся угрозы, нависшее и давящее ожидание неизбежной катастрофы проходит через все повествование. Главный герой Равик мне полностью импонирует и как персонаж, и как мужчина. Тема любви и дружбы, жизни и смерти, ожидания и неизбежности наполняют эту книгу.
Повествования захватывает, язык великолепный.
Интересно и то, что автор подробно описывает не только главных героев, но и тех, кто появляется в книге не надолго, он характеризует их очень четко и емко.