Рассказы о животных

Гостей вытерли, сняли с них перья, налили им вина и усадили на веранде, где на каменных плитках луна отпечатала темный рисунок из виноградных листьев.

Дж. Даррелл, «Моя семья и другие звери», 1956

В прошлом году я прочитал вторую и третью часть историй Даррелла про Корфу в попытке продлить приятное ощущение от поездки в Грецию. Пришло время выполнить данное тогда же обещание перечитать и знаменитую первую часть, но насколько же с другим мироощущением теперь она воспринимается! Вся книга показалась мне проникнутой грустью по ушедшим временам, которая у самого Даррелла едва пробивается в конце (и куда более заметна в остальных книгах серии, где он отчетливо понял – насколько же они все тогда были счастливы).

Но все же я смеялся. Да, я стал замечать, что многие истории явно являются байками или как минимум сильно приукрашенными версиями реальных событий, но, черт подери, почему бы и нет? Дорого, дорого стоит это ощущение беспечности, хотя оно бывает, насколько я могу судить, только ретроспективным, всегда в прошлом. В этом плане книга удивительно созвучна нашим дням – у Дарреллов впереди была война, от которой они могли уехать в Англию, хотя и там она в определенной форме до них дотянулась.

Из-за того, что мир несколько схлопнулся, в этот раз я с куда большим вниманием читал описания природы – и воздуха, и холмов, и моря. Даже вся эта живность, столь занимавшая автора, стала как-то милее, богомолы и уховертки всякие.

Любопытно мне стало и в сцене отъезда – я никогда не замечал, что Спиро проставляет за таможенника на багаже отметки мелом. Помните, как в «Бриллиантовой руке»? Что это значило? В чем состояла процедура? Очень интересно.

Я более - менее расквиталась с долгами по учебе и могу ненадолго сделать паузу, по - быстрому написав отзыв !!
Книга попалась мне в игре KillWish и я очень рада, потому что самостоятельно добраться до нее я бы не смогла. С самого начала, как только я увидела название книги, была уверена, что она мне понравится. Что может быть лучше, чем читать про чужую счастливую семейную жизнь, когда у тебя такого нет ? Именно, что ничего.
Если кратко говорить про сюжет, то автобиографические записки Джеральда Даррелла о том, как он и его семья провели пять лет на Корфу.
Структура книги состоит из небольших повестей, которые в большей степени связаны с животными из - за гиперфиксации Даррелла. Честно говоря, я скипывала некоторые(многие) моменты, которые повествовали о каких - то мерзких, на мой взгляд, подробностях о животных. Вот, не хочу я читать про насекомых и все.
Самые здоровские части - это истории, где задействованы другие члены семьи юного Джерри. Я обожаю истории, в которых фигурирует Ларри, он просто солнышко.
Но большинство историй, как я уже говорила, связаны именно с зоологией и мне это неинтересно :с Поражает то, как Джеральд Даррелл спокойно относится и взаимодействует с животными или насекомыми. Ему совершенно нормально взять и приютить у себя какое - то животное. Он совершенно не беспокоится, что животное умрет или сделает что - то. Поражающий уровень спокойствия и разгильдяйства.
Если говорить про матушку Джерри, то я считаю, что это идеальный уровень попустительства над ребенком, когда он где - то бродит и занимается тем, что ему действительно интересно.
Помимо семьи Дарреллов здесь полно других колоритных персонажей. Например, профессор, который придумал себе гипотетическую даму и постоянно приключался с ней где - то. Это я фантазирую о своем любимом персонаже из новеллы. А еще есть восхитительный Теодор - молодой и очень застенчивый человек, но при этом он постоянно вбрасывает какие - то ужасные шутки. Боже, эти шутки...люблю их. Просто вставлю одну для примера.

Честно скажу, что первая глава поразила и захватила меня. Мне было так приятно читать эту книгу во время поездок на учебу и представлять себя где - то не в Перми. И я просто в восторге от семьи Дарреллов, потому что это тот уровень крутости, когда семья из пяти человек может просто: “Хм, сегодня плохая погода в Англии. Махнем на Корфу ?” И они берут и переезжают. Я хочу иметь тот же уровень благосостояния.
Я точно буду читать вторую часть, но неизвестно когда. Оставлю в заначке на те времена, когда солнце вновь пойдет на убыль и мне захочется отдохнуть на Корфу.

Круто! Я думала - только у меня семья такая бесшабашная, оказывается нет, видимо, таких хватает. Нет конечно, у нас никто не носится по дому со спичечными коробочками со скорпионами внутри, не глушит бренди бутылками, устраивая пожары, не ходит в прозрачных одеждах, и уж конечно мы не переезжаем с места на место. И всё же..  Ой, да речь ведь вовсе не о моём семействе, опять запамятовала.

Эта безбашенная  семейка - Дарреллы. Знакомьтесь. Восторгайтесь. Ужасайтесь. А лучше просто окунитесь в их жизнь.
Просто однажды, если вы на это решитесь, они не только переедут из туманной Англии на солнечный Корфу, но незаметно въедут в ваше сердце и поселятся там надолго, я вам даже больше скажу: "Навсегда!"
Что тут начнётся! Переезды, перебранки; мошки, блошки, хромоножки; совы, сороки; черепашки, ящерицы, паучки, и молчу-молчу о скорпионах.
- Эй, куда понесли мою банку с гусеницами?

• Спасите мою загубленную рукопись!
• Зачем утопил мою ружьё?!
• Уберите отсюда этих пьяных сорок!
• Кто-нибудь, уймите  пса!
• В доме случились змеи!

В этой семье никто ни на чьи крики не обращает внимания, в этой семье дети растут вольномыслящими и самостоятельными, здесь не наказывают за проступки и не читают нотаций.
Мама - олицетворения добра, счастья и беззаботности. Вдова с четырьмя детьми, она сумела воспитать их без всяких канонов воспитания. Ей повезло? Вряд ли. Может, когда всё разрешено, меньше соблазнов?

Стрекочут сороки, лают собаки, где-то упражняется в стрельбе Лесли, поёт в ванной Марго, булькают на кухне мамины кастрюльки, корпит над рукописью Ларри, а на побережье маленький Джарельд сосредоточенно раскладывает по банкам очередные трофеи. И копит день за днём интересные истории о своём родном семействе, чтобы мы с упоением могли читать о них вновь и вновь.

P. S. Конечно, кое-что меня смутило, кое-что повергло в сомнения. Но как я уже где-то говорила: "Если книга нравится, зачем обращать внимание на мелочи?"
Отдохнула душой. Прекрасно!

Я даже и не знала, что действие этой книги происходит на греческом острове Корфу, куда вся большая семья Джеральда отправилась на каникулы из Великобритании. Всегда думала, что речь пойдет об английских пейзажах, о детстве где-нибудь на вересковых пустошах... ан нет)).
Прежде всего можно отметить, что книга может быть интересна и детям, и взрослым. Ведь она наполнена не только познавательными данными о растениях и животных, но и пронизана тонким юмором и иронией, нацеленых частно на взрослого читателя.

Написана от лица ребенка, передает особый дух непосредственности и искренности в своих действиях.
И что самое умилительное, этот ребенок, полностью погруженный в свой внутренний исследовательский мир юного натуралиста, совершенно не замечает тех неудобств, которые появляются "благодаря" его увлечениям. Ведь он тащит в дом всех букашек и зверюшек, которых встречает на своем пути. В итоге, его детская, и в свою очередь весь дом превращаются в своеобразную домашнюю мини-ферму, "на радость" всем обитателям.

Один из прекраснейших образов в книге - это образ мамы. Учитывая, что книга автобиографическая, подозреваю, что самому автору с мамой очень повезло - она всегда находит оправдания всем его действиям и всячески поддерживает интерес ребенка к исследованияю внешнего мира.
Но все же, если посмотреть с практической точки зрения, то надо иметь ангельское терпение, чтобы в итоге все в доме были счастливы...

Книга прекрасная, добрая, познавательная. На все времена, с запахом далекого детства...

(LibreBook)

Добрая, солнечная какая-то книга. Автор рассказывает о своей жизни на острове Корфу. Там его семья - мать и четверо детей, из которых он был младшим, - прожила пять лет. Просто внезапно уехали туда ради лучшего климата, после фразы, вынесенной в цитату. Вообще, несмотря на здравомыслящую, невозмутимую и хозяйственную мать, семейство довольно сумасшедшее и забавное.

Здесь уделено внимание и всем членам семьи, и новым знакомым, и прекрасной природе, и главному увлечению автора - познанию живой природы. Его наблюдения за всевозможной живностью, любовно собираемая коллекция и полный дом животных, а также связанные с этим происшествия и забавные казусы составляют большую часть книги.

Читается всё это легко и приятно, красочные описания природы украшают повествование.
Хорошая книга, рекомендую.

Взрослые тётеньки тоже иногда любят читать детскую литературу. Я сейчас говорю о себе. Жалею, что эта книга не попала мне в руки двадцать лет назад: восторг бы получился неописуемым, потому что в детстве я тоже обожала животных, но с возрастом, в отличие от героя, моя любовь приуменьшилась.
Это автобиографическое произведение, наполненное личными переживаниями и большой любовью ко всему живому. Такую искренность невозможно сыграть.
Повествование ведёт десятилетний мальчик Джерри, самый младший член семьи. Дарреллы переезжают на остров Корфу, где проживут целых пять лет. Взрослые занимаются своими взрослыми делами в то время, пока автор вместе со своей замечательной собакой Роджером исследует остров.
Мне так было жалко Ахиллеса! У меня тоже была в детстве черепашка по имени Марфуша, но наше расставание произошло по более весёлым причинам: мы отдали её в садик к знакомым, потому что решили, что в городской квартире ей скучно. История с Квазимодо тоже закончилась благополучно, что не может не радовать.
Я узнаю в Джерри себя: я то же ненавидела учиться.
Из всех членов семьи меня больше всех раздражала Марго – самое бесполезное существо в роду Дарреллов, как мне кажется. Такой активной позиции с противоположным полом можно было ожидать от старших братьев, а никак не от девчонки.
Гуманность бельгийского консула остаётся у меня под вопросом: сомневаюсь, что можно назвать гуманным то, что делал он – сердце разрывалось на части, когда я читала об этом!
Прочитала книгу с большим удовольствием. Оказывается, это первый роман из трилогии. Продолжу знакомство с творениями автора.

Если бы я прочла эту книгу в детстве, то я бы поступила на биологический факультет, уж с такой страстью, любовью и юмором были описаны приключения юного натуралиста. Я даже думать не могла, что мне такое понравится, поэтому очень рада что урвала в букинисте еще пять историй Даррелла. Мне нравится что в этой книге так много животных, жизни и науки, при этом все не выглядит скучным как у Жуль Верна или наивным как у Дефо. Скорее все с юмором, "Передвижной цирк и штат служащих", буквально)))
Это очень яркая летняя книга, которая забрасывает тебя в мир животных, лесов и озер. Потрясающе.

Насколько я помню, книга прочитана мной минимум в третий раз, но воспоминания о ней очень скудные. Из детства помню, что брала книгу в библиотеке, читала «по диагонали», но, видимо, некоторые яркие моменты подарили мне достаточно удовольствия для того, чтобы общее впечатление о книге было светлым.

Во второй раз читала в игре на лайвлибе, и вот захотелось перечитать снова. В прошлом году, кстати, начинала смотреть сериал, но он мне показался скучноватым, и я бросила, не досмотрев. Теперь же вот опять появилось желание дать ему второй шанс, но не знаю, как будет со временем.

По-моему, все знают, что роман написан автором о нём самом и его семье. И особенно, на мой взгляд, интересно будет его читать тем, кто сам имеет много братьев и сестёр, домашних питомцев или тем, кто переехал с родственниками в другую страну.

Очень много Даррелл пишет о насекомых, о животных, и эти истории чаще всего забавны и увлекательны, а уж каких он описывает людей - это просто прелесть!

В очередной раз убеждаюсь, что классика может быть не скучной, яркой, интересной и особенно высоко я бы оценила юмор данного произведения. Настоятельно рекомендую своим детям, но пока что они сопротивляются.

Я уже пол года как безвозвратно влюблена в семейство Дарреллов. Началось с того, что мы участниками клуба "Читаем классику вместе" познакомились с книгой Джеральда Даррелла - Под пологом пьяного леса , после чего мы с мужем решили посмотреть английский сериал "Дарреллы" (2016-2019 годы) и не смогли остановиться, пока не досмотрели все 4 сезона. Ну и естественно после этого я не сдержалась и впихнула в свои годовые планы, наверное, самую известную книгу этого автора. А на самом деле это о многом говорит, поскольку в конце года начинается дедлайн и паника, что какая-то книга выпадет из списка, что жуть как страшно для моего внутреннего перфекциониста.

Кстати надо сказать, что сериал достаточно сильно отличается от книги. Многие моменты, видимо, додуманы сценаристами (бурная у них фантазия, что уж таить). Но это ничуть не испортило мне впечатления от книги.

Что мне очень понравилось:

- в первую очередь это британский юмор. Не перестаешь удивляться, сколько забавных ситуаций могло произойти с этими милыми людьми. А Джеральд это потрясающе забавно нам передал.

- во-вторых, совершенно неординарные герои повествования. Конечно, тут много колоритных личностей, в том числе коренных жителей Корфу, которые отличаются темпераментом от англичан (что уж говорить про горячих сибирских парней :D). Но и сами главные герои повествования все со своими "тараканами", ни на кого не похожими характерами и переживаниями.

- в-третьих, тут столько интересностей про животных! Причем, что мне очень нравится в книгах Даррелла - тут нет ни грамма жестокости. Я очень болезненно отношусь к страданиям животных и стараюсь обходить такие книги/фильмы стороной. Поэтому уже вторую прочитанную книгу Даррелла я наслаждаюсь "общением" с животными без всякого издевательства над ними. Да, были некоторые нюансы, но это, скорее, сделано непреднамеренно и обойтись, к сожалению без этих моментов было невозможно. Но, повторюсь - это никоим образом не жестокое обращение с животными.

А еще узнала про нового для себя автора - Лоуренса Даррелла . Обязательно почитаю его произведения, должно быть крайне любопытно!

В общем, всем читать и всем смотреть! Душевность и удовольствие невообразимые!
Очень и очень скучаю теперь по семье Дарреллов.

Итак, перед нами Корфу (Керкира) между двумя итальянскими оккупациями. На дворе не то чтобы 30-е с их Великой депрессией, локальными конфликтами и угрозой новой большой войны, а какое-то почти вечное лето, в которое лишь иногда прорываются небольшие приметы времени.

Я не могу вспомнить, читал ли я сначала книгу или же смотрел сериал BBC 1987 года, вероятно это было почти одновременно, где-то в ранних 90-х. Они переплелись у меня в памяти, создав совместные образы героев.

«Моя семья и другие звери» - это моя летняя книга. Из того лета, которое бывает только в детстве (и у представителей свободных профессий), когда ты понимаешь, что у тебя три месяца абсолютной свободы. У Джерри их было даже не три, а все двенадцать на протяжении целых пяти лет, настоящая сказка!

Читаешь и вспоминаешь. Вспоминаешь свое детство, свой небольшой пруд, из которого я черпал воду ковшиком и смотрел на головастиков в различных стадиях, бесчисленных улиток, водившихся рядом с тремя большими грушами. Средняя полоса – не греческие острова, но и у нас жизнь летом бьет ключом, стараясь наверстать месяцы вынужденного бездействия. Поэтому нет-нет да и проснутся у меня эмоции, столь похожие на трепет Джерри перед очередным изделием мастерской природы.

И нельзя не сказать о том фоне (который может и не фон совсем), на котором происходит восхищение Джерри природой. Семья Дарреллов прекрасна. Теперь я понимаю, почему мне так понравилась книга Я, бабушка, Илико и Илларион , семейство Дарреллов хорошо меня к этому подготовило! Я люблю такой юмор, острый, колкий, под которым часто скрывается самая настоящая теплота.

Кстати, большую часть шуток и комедийных положений я знал до прочтения книги, так как мои родители любили их рассказывать и ссылаться на опыт Дарреллов в различных жизненных ситуациях. Что-то вроде «сегодня никто не высунет носа наружу, разве что какой-нибудь слабоумный пингвин» я слышал с самого детства.

И мне сразу захотелось прочитать те эпизоды, которые не вошли в книгу, но потом были напечатаны Джеральдом Дарреллом в Филе из палтуса .