Рецензия на книгу

• 

  red_star7 мая 2015 г.

  Итак, перед нами Корфу (Керкира) между двумя итальянскими оккупациями. На дворе не то чтобы 30-е с их Великой депрессией, локальными конфликтами и угрозой новой большой войны, а какое-то почти вечное лето, в которое лишь иногда прорываются небольшие приметы времени.

  Я не могу вспомнить, читал ли я сначала книгу или же смотрел сериал BBC 1987 года, вероятно это было почти одновременно, где-то в ранних 90-х. Они переплелись у меня в памяти, создав совместные образы героев.

  «Моя семья и другие звери» - это моя летняя книга. Из того лета, которое бывает только в детстве (и у представителей свободных профессий), когда ты понимаешь, что у тебя три месяца абсолютной свободы. У Джерри их было даже не три, а все двенадцать на протяжении целых пяти лет, настоящая сказка!

  Читаешь и вспоминаешь. Вспоминаешь свое детство, свой небольшой пруд, из которого я черпал воду ковшиком и смотрел на головастиков в различных стадиях, бесчисленных улиток, водившихся рядом с тремя большими грушами. Средняя полоса – не греческие острова, но и у нас жизнь летом бьет ключом, стараясь наверстать месяцы вынужденного бездействия. Поэтому нет-нет да и проснутся у меня эмоции, столь похожие на трепет Джерри перед очередным изделием мастерской природы.

  И нельзя не сказать о том фоне (который может и не фон совсем), на котором происходит восхищение Джерри природой. Семья Дарреллов прекрасна. Теперь я понимаю, почему мне так понравилась книга Я, бабушка, Илико и Илларион , семейство Дарреллов хорошо меня к этому подготовило! Я люблю такой юмор, острый, колкий, под которым часто скрывается самая настоящая теплота.

  Кстати, большую часть шуток и комедийных положений я знал до прочтения книги, так как мои родители любили их рассказывать и ссылаться на опыт Дарреллов в различных жизненных ситуациях. Что-то вроде «сегодня никто не высунет носа наружу, разве что какой-нибудь слабоумный пингвин» я слышал с самого детства.

  И мне сразу захотелось прочитать те эпизоды, которые не вошли в книгу, но потом были напечатаны Джеральдом Дарреллом в Филе из палтуса .

  53

  397