Эдгар По. Избранное

В прошлом году на Netflix вышел сериал "Падение дома Ашеров". Манера повествования, сюжет, актерская игра, скримеры, диалоги — все это вызвало у меня неописуемый восторг от просмотра, и после сериала я решила прочитать первоисточник. Практически с самых первых строк рассказа я поняла, что создатели лишь вдохновились произведением, и у сериала и рассказа нет почти ничего общего, кроме названия и имен некоторых героев. И, возможно, это даже лучше, потому что и рассказ, и сериал заслуживают отдельного внимания каждый.

Рассказ интересный, с мрачной и таинственной атмосферой. Я мало читаю рассказы, предпочитаю большие произведения, поэтому мне немного тяжело с данным жанром. Но хоть это и маленькое по объему произведение, мне хватило этой нотки таинственности, постепенного погружения в ужас и шокирующей концовки. Я была в восторге.

Сначала мне не повезло с переводом, и в первый раз мне было тяжело читать рассказ. Затем я наткнулась на статью, где говорилось, что читать лучше в переводе Норы Галь. Я решила перечитать рассказ, и в этом переводе он понравился мне намного больше. Поэтому от себя дам совет читать именно в ее переводе.

тг-канал "и я опять что-то прочитала"

Рассказик, выросший из забавного бытового инцидента, надо полагать. Из серии «большое и малое видится на расстоянии». Которому автор придал несколько гипертрофированную (во всех смыслах) форму и снабдил остроумно-поучительным заключением. Короче говоря, рассказчик и его друг, спасаясь от эпидемии холеры в Нью-Йорке, проживают в загородном доме. Там главный герой однажды наблюдает из окна невероятную и пугающую картину: гигантское чудовище причудливой формы взбирается по склону далекого холма. Что это – галлюцинация, мистический предвестник бедствий, реальный монстр? Или у загадочного зрелища есть более материальное объяснение? Разгадка наступит вскоре. Заметно, что позднее творчество автора, поскольку содержит заметный элемент ироничного самоцитирования.

Не особо удачная попытка По сочинить приключенческий рассказ с элементами мистификации, начинается повествование бодро - мужик решает сбежать от кредиторов на Луну, и строит для этого воздушный шар своими силами - но затем рассказ вязнет в (псевдо)научных деталях и "обоснуях". Читать это было всё менее интересно по мере приближения к Луне, а когда (по идее) должно было начаться самое интересное, тут-то По и остофигела эта история, и он просто её закончил, постфактум объяснив, что это всё был просто пранк, бро. Такое, в общем, перечитывать вряд ли буду.

Прекрасный рассказ, идеальный образчик творчества По, не отнять, не прибавить. Не зря многие с него и начинают знакомство с его творчеством, это прям сконцентрированная эдгароповщина. Чел приезжает в замок своего давнего друга, а там всё в запустении, и друг этот плохонько выглядит и сестра его странная, и заканчивается действо под стать завязке. Атмосфера густейшая, хоть ковшом её черпай, сюжет развивается динамично, декорации запустелого замка прям на сетчатке проступают, настолько образно они прописаны. Множество раз читал этот рассказ, и столько же буду перечитывать, хорошая вещь.

Мда уж, тут точно не поспоришь

⠀

Автор начинает свой рассказ с описания известных историй того времени случаях погребения заживо. Я не стану цитировать и расскажу, что мне самой удалось найти по этой теме

⠀

Самый известный случай такого захоронения в литературе, несомненно, описан в трагедии "Ромео и Джульетта". Напомню, что Джульетта специально выпила снадобье, ввергшее её в летаргический сон. Её возлюбленный Ромео знал об этом и должен был ее разбудить. Не буду вдаваться в подробности, и так всем известно, что всё это закончилось трагически

⠀

А вот в реальной жизни один из самых известных примеров - это погребение Н.В.Гоголя. Когда я прочла, что это случилось именно с ним, я даже не была удивлена, настолько его жизнь и творчество было пропитано мистикой

⠀

"Завещаю тела моего не погребать, – писал Н. В. Гоголь, – до тех пор, пока не покажутся явные признаки разложения"Но его предупреждению не вняли. Поэт Андрей Вознесенский написал об этом событии стихотворение:

⠀

⠀

Эти строки оказались отнюдь не поэтическим вымыслом. Когда через 79 лет после погребения во время перезахоронении гроб Гоголя был вскрыт, то оказалось, что он действительно лежит на боку

⠀

Вот такие вот страшные истории .Не зря это рассказ По называют первым произведением в стиле хорор

И да, не бойтесь читать рассказ, там нет никакой чернухи.  Если опустить тему захоронений, то это произведение о том, как человек борется со своими страхами, шагнув им навстречу и посмотрев прямо в глаза