Юго-западный ветер

У природы, как известно, сложно-положительные отношения с погодой. И, казалось бы, нет ничего плохого в любой степени насыщенности атмосферных осадков и зависимости от сезонности. Однако с необходимостью принятия всегда остаются недопонимания, это вообще в природе человеческой - сомневаться.
О самумах, сирокко, мистралях, фёне и "дыхании дьявола" известно многим. Норд-Ост или бора однажды впечатлил меня лично, яростно атаковав на набережной Новороссийска. Греческие боги ещё те затейники, не зря Плиний Старший на полном серьёзе обсуждал непорочное зачатие у кобылиц в своих трактатах...
В этой истории у нас будет ветер Юго-Восточный, вызывающий головную боль, беспокойство, влияющий на настроение жителей города. Этот ветер перемен, всегда настораживающий опытных людей, ведь в бурю корабль бывает трудно провести даже в знакомых водах...

Вот и герой нашего романа, Габриэл, парень нерешительный, из породы вечно колеблющихся. Впрочем, даже на первый взгляд, без долгого и всестороннего анализа поведения и окружения, возникают сомнения в стабильности его психики. Но главная беда парня - его воспалённое воображение и одиночество. Крохотная комнатушка, жёсткий контроль матери, не оставляющий надежды на обретение независимости и личного счастья и незнакомец, внезапно решивший предсказать ему будущее.
Именно воображение и одиночество подтолкнули Габриэля к встрече с инспектором Эспинозой. Воспринял ли он смущенное и не вполне конкретизированное блеяние парня с полной серьёзностью? Лишь отчасти. Не видя преступления, он всё-таки озаботился небольшим расследованием. Погнался за двумя зайцами, профилактически побеседовал и пристроил друга, восстанавливающегося после ранения, к непыльному опросу и наблюдению.

Сам же Эспиноза один из тех редко встречающихся в детективных историях типов, поражающих не странностями и набором вредных привычек, а ординарностью. Вот такой совершенно незамысловатый персонаж - в разводе, без трагедии, пытающийся минимализировать усилия в ведении домашнего хозяйства. Это забавно и весьма увлекательно наблюдать как автор мелкими штрихами, движениями, размышлениями набрасывает образ, приятный, но без затей, обыденный, но жизнеспособный. Полноценность, которая явно претендует на продолжение знакомства, ведь изменения в личной жизни и собака требуют нашего читательского присмотра.

Но вернёмся к детективу, как таковому. Пока мы, медленно добирались до середины повествования, вдаваясь в подробности и желая Габриэлю хоть слегка расшевелиться, вне зависимости от того научился ли бедолага вскидывать приобретенный револьвер с должной сноровкой, убийство всё-таки произошло. Впрочем, этот роман просто отмечен всеобщей нерешительностью!
Напряжение, свойственное этой истории, весьма мутного толка. Однозначно решить кто именно убийца в каждом конкретном случае, а, как известно, из-за единственного преступления не стоит и начинать, я так и не смогла. Сомнения - вот главная завлекательность подобных сюжетов.

Особое внимание привлекает мать, дона Алзира, знакомый типаж матерей, не желающих отпускать любимое чадо в свободное плавание. Характер сильно отягченный фанатичной религиозностью, предполагаемой семейной тайной, на почве которой расцвел несимпатичный букет из опеки, маниакальной подозрительности и скрытности. Если приложить к этому мелкие характерные детали - запертая комната, отсутствие физического контакта, починка одежды до "победного" принятия решения...даже самый прямолинейный читатель выстроит теории о виновности в этих преступлениях. Виновности и причины, толкнувшие на убийства.
Однозначно в этой истории только одно - она не могла закончиться хорошо.

Очень психологично. Узнаваемо латиноамериканско. Будоражит моего внутреннего недопсихолога-практика.

Ну и книга... По ощущениям мутная, словно немытый стакан, сквозь который, страница за страницей, я упрямо пыталась разглядеть нечто. А было ли оно? Увы, этого так и не поняла, поскольку исходных данных было до скудного мало, но тасовал ими автор знатно.

Уже из анонса ясно, что нам предстоит расследование вполне необычного дела. Сначала молодой человек придёт с повинной в участок и заявит, что не хочет, но может кого-нибудь убить. Потом и правда произойдёт убийство, а тот самый герой будет самым подходящим кандидатом на роль преступника, только как доказать его причастность, если он отнекивается от своей вины?..

Приступала к книге с большим воодушевлением. Незнакомый мне бразильский автор окунул меня в жизнь далёкого Рио, заговорил мне голову местными названиями улиц, опутал намёками относительно заглавия книги: ведь этот самый юго-западный ветер, по слухам, сулит какие-то перемены, которые в сюжете, как скоро стало понятно, явно не были бы лишними. И вот я читаю и жду... жду... жду. Действующих лиц как было размером с мизинчик, так и осталось; как мы гадали на ромашке относительно вины героя, так и продолжали этим заниматься. А потом на одной из страниц появилась некая сногсшибательная красотка и при наличии холостого детектива стало ясно, в какую сторону повернет повествование, что частично и произошло ))

История смотрелась медлительной и довольно унылой; герои, впрочем, выглядели не намного лучше, но, несмотря на это, моей конечной целью являлось получение ответа, кто преступник. Сказать по правде, для себя я его уже дала в первой четверти текста (поскольку вариантов для разгона фантазии особо не наблюдалось), однако даже при всей кажущейся простоте детективной истории автор в финале умудрился выдать за истину сплошные догадки и размышления. Получается, каждый из героев остался при своей правде, а читателю благородно предложили выбрать любой понравившийся больше вариант. И вот не знаю: либо эта книга - обычная пустышка, завуалированная под нечто серьёзное, либо нечто с подтекстом, который надо детальнее рассмотреть, только кажется слишком простым и скучным. Возможно, будь герои похаризматичнее, я бы и поразмыслила лишний раз, но так как в целом произведением осталась не впечатлена, не хочу даже ломать голову.

Биография Луиса Альфредо Гарсиа-Роза сообщает нам, что до того, как взяться за написание криминальных детективов, действие которых происходит в Рио-де-Жанейро, автор много лет
"... преподавал в Государственном университете Рио-де-Жанейро, за это время он издал около десятка научных работ по бихевиоризму, фрейдистской теории бессознательного, толкованию снов и метапсихологии. Позже это глубокое знание человеческого поведения определило психологическую направленность его детективных романов."

Также в них очень чувствуется возраст автора – его инспектор Эспиноза не только опытный полицейский, он психолог и философ и рассуждения его не слишком подходят мужчине в возрасте сорока неполных лет. Не говоря уже о том, что автор описывает какого-то нехарактерного для Рио полицейского, задавшись, быть может, целью реабилитировать бразильских полицейских, среди которых, по многочисленным свидетельствам, сентиментальных философов не водится в принципе. А Эспиноза как раз и станет таким исключением. Поэтому, когда однажды в кафе к нему подойдет молодой человек и скажет, что ему нужна помощь, комиссар не отмахнется от него, а выслушает и постарается помочь.

Этому Габриэлю на празднике в честь его дня рождения в каком-то ресторанчике, сидящий за соседним столиком экстрасенс предсказал, что еще до своего следующего дня рождения он совершит убийство. И вместо того, чтобы, как любой нормальный человек, отмахнуться от этой глупой шутки, он принимает ее так близко к сердцу, что отправляется за помощью в полицию, тащит туда же девушку-коллегу, покупает пистолет для самозащиты – ведь убить кого-то этот робкий юноша может только защищаясь. То, что он проделывает все это лишь за два месяца до часа икс, а не сразу же после получения предсказания, придет мне в голову лишь позже, когда автор, вопреки законам жанра, не даст в конце книги внятного ответа на вопрос, кто же является преступником, предоставив читателю строить собственные предположения на основании изложенных фактов.

А поскольку этот вопрос меня заинтересовал, а в нашем детективном клубе мы до обсуждения этой книги можем никогда и не добраться, то я эти предположения здесь и построю, нарушив все законы о спойлерах в рецензиях на детективы. Те читатели, кто собираются читать эту книгу, пусть имеют ввиду, что я раскрою некоторые детали сюжета, хотя соображения по поводу имени преступника могут у разных читателей и не совпасть. А с прочитавшими книгу я с удовольствием обсудила бы это в комментах.

Сюжет. Далее Габриэль умоляет Эспинозу поверить ему и помочь найти этого экстрасенса. Эспиноза, либо уже догадываясь о сути дела, либо просто на всякий случай решив приглядывать за странным молодым человеком, не отказывает ему в помощи и даже начинает негласное расследование, заручившись помощью своего коллеги.

И тут автор начинает запутывать читателя, больше половины книги подробно расписывая внутренние монологи Габриэля, его страх, боязнь отношений с женщинами, нездоровые отношения с матерью, которая оказывается мало того, что мамочкой-наседкой, не спускающей глаз с единственного сыночка, так еще и религиозной фанатичкой, во всех не устраивающих её жизненных явлениях видящей происки дьявола.

Внимание автора помимо основного конфликта не обходит и другие занятия героев этой истории – Ольга, девушка-коллега, хочет более близких отношений с Габриэлем, его мамаша в панике от изменившегося поведения сына и изобретает все новые для этого причины, экстрасенс, давно забывший о своем предсказании, озабочен заработками и жильем, Эспиноза ловит прочих преступников и временами отвлекается на общение с соседкой-подростком и встречи с Габриэлем.

Спойлеры! А потом внезапно происходят подряд два убийства - первой жертвой оказывается Ольга, затащившая-таки в постель своего принца к их обоюдному разочарованию, а вторым - экстрасенс-предсказатель. Преступления расследуются в разных участках, и единственный, кто видит связь между ними и историей Габриэля, это Эспиноза. Уже придя к каким-то определенным выводам, Эспиноза приглашает молодого человека на допрос, но вместо Габриэля к нему является его мать и признается под протокол в совершенных убийствах. Когда же полицейский заявляет, что ее признание не отменяет допрос ее сына, но при этом отпускает ее домой до завтра, она кончает с собой, отравившись газом. Дело закрыто, Габриэль на свободе, избавившись от душившей опеки матери.

Как уже писалось выше, автор активно привлекает к сюжету свои исследования в психологии бессознательного, толковании сновидений и прочие условно-научные теории, что детективному сюжету, на мой взгляд, далеко не всегда идет на пользу. Как говорится, "иногда банан - это просто банан"....

Позже, размышляя об этом деле, Эспиноза расскажет своей подружке, что, по его мнению, "единственное, из-за чего человек может так испугаться предсказания какого-то непризнанного пророка, — это если тот случайно попал в цель!"
Было ли это произошедшее много лет назад случайное убийство его отца, или задуманное убийство матери, которой любящий сын мог помочь отправиться в мир иной, но именно этот страх заставил Габриэля прийти в полицию. За наказанием ли, за помощью, Бог весть…

Новый автор, необычное начало, бразильская ретро-атмосфера… - все это сулило приключения, принесенные, возможно, тем самым юго-западным ветром из названия, но на деле сюжет оказался не очень увлекательным, особенно после того, как где-то с середины догадываешься, кто все описываемое сотворил - во имя любви, конечно же. Я, скорее, назвала бы эту книгу просто читабельной, но и это во основном благодаря одному из героев - спокойно-рациональному Эспиносе. Он один возвышается эдакой скалой разумного милосердия в невротичной среде, созданной остальными персонажами, большая часть которых демонстрирует граничащую с клиникой самобытность. Правда, «сбокубантики» Эспиносы в виде щенков и соседских детей показались мне слащавостями, испортившими его образ, но автору видней.

Сюжет, наверное, хотел быть оригинальным (некое предсказание, сделанное на дне рождения, образует интригу, постепенно переплетаясь с событиями настоящего и прошлого), но в силу затянутости успевает надоесть, даже еще не раскрутившись до конца. Фокус подозрений, сформировавшись на одном из героев, никуда не перемещается, читателю остается просто ждать, когда все закончится. Сам текст простой: в нем много диалогов, особыми рефлексиями героев он не особо отягощен, саспенс создается лишь растянутостью во времени, поэтому по нему легко скользить, выхватывая не особенно-то и крутые повороты сюжета. Сильного впечатления книга не произвела и причем там был именно юго-западный ветер, а не, например, северо-восточный, мне так и осталось непонятным.

Не самый плохой детектив с бразильским колоритом. Учитывая,что читать я начала с 3 книги цикла( как часто и происходит в моей жизни)- были небольшие недопонимания,которые пропали к середине книги.
Главная роль принадлежит инспектору Эспиноза- разведен, одинок, дружелюбен, добр, неприхотлив в походной жизни,  справедлив и дотошен.  Этакий Мегре из Рио. Герой вызывает множество положительных эмоций своим поведением, поступками,  жаждой реальных доказательсв. Его личная жизнь скучна и однообразна, хотя к середине произведения у него появлянтся подружка и шанс завести питомца ( что очень мило,учитывая соседку Алису и её стремление заниматься этим псом).
Габриэл- наивный, невинный во всех смыслах, глуповатый, доверчивый мужчинка около 30 лет,живущий с мамой.  У него есть не особо оплачиваемая работа, странные привычки и ,вероятно, шизофрения ( судя по поведению матери) . Некий экстрасенс предсказал, что Габриэл убьёт человека и парень сразу побежал сдаваться полиции.
Из женских персонажей хочется выделить подругу Габриэла- Ольгу,которая честно пыталась сделать его нормальным, не считала идиотом и могла бы создать с ним счастливую ячейку общества, если бы не один форс- мажор. Её подруга ( или бывшая подруга,девочки не решили)- Ирэн заинтересовалась инспектором и была категорически против Габриэла.
Но всех перекрывает образ религиозной фанатички- доны Алзиры. Сумасшедший персонаж, 59летняя яжмать, идущая в сыне Дьявола. Она не согласна отдать ни минуты времени своего малыша какой-то там возлюбленной. Поведение матери кажется комичным,если бы не было столь пугающим. Это сверхзабота, гиперопека, бытовое сумасшествие. Хорошим бы эта история не закончилась.
Что касается детектива,то повествование довольно спокойное, размеренное, трупы появляются равномерно, планомерно, немного ожидаемо.  Убийцу стоит искать, помня о признании недоросля. Выплывают семейные тайны,интересные диагнозы,странные поступки героев.
Было довольно интересно строить догадки и ждать их подтверждения.
Книга для любителей классических дететкивов, которые любят анализировать и не любят кровавые реки

Своеобразная история, и скорее это не детектив, хотя один из главных героев - полицейский следователь. Это скорее психологическое исследование.
Главный герой - великовозрастный тридцатилетний ребенок. Случайный знакомый предсказал ему, что наш герой совершит убийство в течение ближайшего года и бедняга потерял сон и аппетит. Он не агрессивен по натуре, он никого не собирается убивать, но он поверил и ему страшно. Трезво взглянуть на ситуацию он не умеет. По привычке обращается к маме, но от мамы толку мало. Следующий шаг - обратиться в полицию, помогите. Как можно помочь человеку в такой ситуации - непонятно.
Полицейский в таком же недоумении, но послать озабоченного парня куда подальше не может, что-то жалкое и беспомощное не позволяет решительно отказать.

В этой истории фокус скорее не на полицейском расследовании, а на маме героя. Дона Алзира, тот распространенный типаж пожизненных мамочек, которые не имея собственной личной жизни полностью растворяются в деточке. Это из них вырастают свирепые свекрови, потому что ни одна претендентка не может быть достойна сыночки. Это они не отпускают сына ни на шаг, контролируя все, от носовых платков до просматриваемых телепередач. Это они готовы следить за сыном, дабы удостоверится, что он не встречается ни с кем недостойным по пути на работу или с работы. Эта удушающая любовь не несет радости ни ей, ни сыну и сын не в силах вырваться из родительских объятий.

В остальном же роман проходной. Название абсолютно ни о чем не говорит и чем юго-западный ветер отличается от юго-восточного - непонятно. Финальный поворот, озарение комиссара Эспинозы притянут за уши и вполне допускает совершенно противоположное толкование.

Если разобрать книгу на составляющие, то вроде как мне и не за что ее похвалить. Единственный момент, где автор выложился по максимуму (если это, конечно, был автор, а не кто-то из издательства) - это аннотация. Она интригующая и многообещающая. Она как хитрый рыбак цепляет читателя на крючок, бросив ему аппетитную с виду наживку. Но когда ты эту наживку проглатываешь, она на проверку оказывается не такой уж вкусной, какой нам ее преподнесли изначально. В остальном сюжет очень сырой и непроработанный. Герои плоские и недостоверные. Детектив в книге ни по факту, ни по сути не удался. Расследования как такового, в привычном смысле этого слова, не было, интрига была загублена напрочь с первых страниц - не надо быть семи пядей во лбу чтобы понять, что происходит и кто за этим стоит. Автор даже не пытался как-то хитрить и запутывать читателя - и это меня несколько обескураживает... Отдельное мое неудовольствие - открытый финал и окончание в стиле домыслов, фантазий и рассуждений. Я подобное не признаю - в детективе на мой вкус финал должен расставлять жирные точки над всеми "i" и не отпускать читателя, не удовлетворив полностью его любопытство. Я привыкла к более филигранным и изящным книгам среди этого жанра... И в то же время я не могу категорично сказать, что эта работа Луиса Альфредо Гарсиа-Розы мне не понравилась. Читалась она легко и быстро, не без определенного интереса. Ну а то, что я рассчитывала получить от книги больше, чем она могла мне дать, - это уже вопрос моих личных ожиданий и вкусовых предпочтений...

Сама завязка, когда молодому парню на праздновании его дня рождения пророчат что в течении года он убьет человека, напомнила мне отдаленно "Объявлено убийство" Агаты Кристи. И самый интересный и ключевой вопрос здесь лежит в психологической плоскости. Безумно любопытно наблюдать как это "предсказание", брошенное совершенно незнакомым человеком, производит колоссальное влияние на психику нашего героя. История весьма показательна как пример того, что из себя представляют обращения к магам, экстрасенсам и прочей братии для людей мнительных, внушаемых и ведомых. Слова ведь по сути это не что иное, как семя и намного большее значение имеет тот факт, в какую почву это семя попадет. В истории с Габриэлем оно попало в благодатную почву и дало шикарные побеги! Любой бы нормальный человек не стал бы принимать подобные пророчества близко к сердцу и всерьез. Но в том-то весь и фокус, что Габриэл не был нормальным... И здесь мы подходим ко второму моменту, который показался мне необычайно любопытным в книге - это история взаимоотношений нашего героя с его матерью, которая наложила определенный отпечаток на то, как Габриэл вообще взаимодействовал с женщинами... Честно говоря, поначалу я предполагала, что, поверив в предсказание, главный герой убьет именно свою мать - уж сильно она змеей обвилась вокруг его шеи и при малейшей попытке освободиться удушала еще сильнее... Поразительная иллюстрация нездоровых отношений, когда мать не видит в своем тридцатилетнем сыне отдельную личность, а пребывает в заблуждении, что они до сих с ее крошкой связаны пуповиной и между нею и сыном стоит знак равно...

Пару слов хочется сказать о втором главном действующем лице - инспекторе Эспиноза. Во-первых, очень неправдоподобно выглядит его участие в истории Габриэла - в том смысле, что он так активно вмешался в нее еще на той стадии, когда "предсказание" было лишь словами и никакого преступления и в помине не было! Население Рио-де-Жанейро составляет более 12 миллионов человек и если полиция будет слушать бред всяких мнительных мальчиков и девочек, то на нормальную работу просто не будет оставаться сил и времени! В реальности вечно занятой и задерганный детектив не будет вытирать сопли разнюнившемуся тридцатилетнему маменькиному сынку, которому что-то там предсказали и которому что-то там кажется! Отдельно мое недоверие вызвало то, что Эспиноза не удивился, когда в городе-муравейнике мать Габриэла узнала, где он живет и заявилась к нему домой, якобы сдать оружие сына! Меня бы на его месте подобный визит насторожил... Точно также весьма непрофессиональным выглядит то, что он отпустил признавшегося в преступлениях убийцу - мол, идите домой, мы с вами свяжемся! А то, что это опасный преступник и он может кого-то за это время еще убить, не в счет!? Так же для меня были несколько странными его отношения с соседской девочкой, которую он при встрече и на прощание целовал - по-моему это чрезмерная близость между соседями, когда он взрослый мужчина, а она подросток. Самым здравым видением ситуации обладала на мой взгляд Ирэн - хоть она и не была мне симпатична, но то, как она воспринимала всех участников этой истории и то, какие давала оценки их действиям, я полностью разделяла. Еще до конца мне не был понятен эпизод с тем, как кто-то, прикрываясь картонной коробкой, пытался сесть к ней в машину... Но тут, к сожалению, автор спасовал и не дал нам никакой ясности... Несмотря на все это, я не буду открещиваться от возможности почитать у Луиса Альфредо Гарсиа-Роза что-нибудь еще - может другие книги о приключениях Эспинозы дались ему лучше...

Очень странно на меня действовала эта книга. Читать её не хотелось и в то же время она не отпускала. Странным был главный герой - Габриэл, двадцатидевятилетний мальчик при маме. Странным был комиссар Эспиноза, затеявший то ли расследование, то ли не понятно что. Расследование убийства, которое не совершилось, а только предсказано. Да и все остальные персонажи странные. И вот эта вся странность создавала своеобразную ауру. Даже то, что в конечном итоге нет определённости, органично вошло в сюжет. Одно могу сказать, эта книга не из тех, что тут же забываются.

Луис Альфредо Гарсиа-Роза «Юго-западный ветер»

Жизнь полицейского инспектора Эспинозы могла бы быть приятной во всех отношениях, отсутствие надоевшей жены, успех у прекрасной половины человечества, уютная квартирка буквально в одном квартале от знаменитых песчаных пляжей Копакабаны или наличие замечательной погоды:

Вот только если бы не одно "но": с недавних пор в полицейском участке его одолевает некий молодой человек, которому ясновидящий предсказал, что вскоре тот убьет человека, и для предотвращения будущего преступления у служителя закона есть лишь несколько дней… Скажу сразу, изысканной детективной интригой здесь и не пахнет, увлекательное расследование тоже отсутствует, но весь детектив буквально пропитан яркой личностью главного героя,

радующего читателя не только меткими высказываниями,

но и гениально простым способом хранения книг:

И хотя данной конструкцией я вряд-ли воспользуюсь, я скорее всего продолжу чтение данной детективной серии, причем вовсе не из-за чудесной погоды, умопомрачительных местных красоток, наличия красочного карнавала или юго-западного ветра, по утверждению синьора Эспинозы чаще всего приносящего непогоду и проблемы...

«Вокруг света по вчерашнему миру со Стефаном Цвейгом»Тур пятнадцатый. Oстановка Nr. 13 – Бразилия

Представьте себе ситуацию: некий прорицатель в день вашего рождения предсказывает вам, что не пройдет и года как вы совершите убийство. Поверите в это? Лично я человек мнительный и точно знаю, что эта мысль меня бы терзала весь год.

А Габриэл, главный герой этого романа, поверил и обратился в полицию. Естесственно расследовать преступление, которого нет, никто не собирался, но комиссар Эспиноза поручил приглядеть за этим странным типом. Хотя какое убийство может совершить этот крайне неуверенный в себе 30-летний мальчик, которого опекает мама?

Наверное сама идея романа весьма неплоха, но реализация подвела. Очень неспешное повествование прямо убаюкивает. Мало действий, много размышлений, самокопаний, отвлечений на посторонние темы. Героев тоже мало, так что по сути выбор жертв и убийцы весьма ограничен. И финал тоже расстроил. Я люблю, когда все точки над i расставлены, а здесь ясно, что ничего не ясно.