Три сказки о Курте

В сборник вошли 3 наивные, но такие добрые и оптимистичные истории о Курте, который обожает свой погрузчик (трак), жену и трех очаровательных и не по годам смышленых ребятишек).

Он часто попадает в глупые/смешные/невероятные ситуации, но всегда с честью выходит из них (а может, ему просто везет:)

То ему перепадает крупная рыба, которую можно есть весь год и таким образом сэкономить деньги на еде, а самому отправиться в кругосветное путешествие и наконец-то увидеть мир; то за спасение утопающего получает в награду алмаз, который стоит кучу денег; то он находит живых людей в контейнере на причале, где он работает....

Истории сказочные, фантастические, но во многом, кстати, и остро социальные. Однажды ему даже придется решать проблему нелегалов-эмигрантов (то есть, книжка получается еще и очень актуальные в наши дни:) Надо ли говорить, что и тут он применит все свои способности к надлежащему урегулированию вопроса. Дело, правда, едва не доведет до его развода с женой, но Курт не из пугливых. Как о нем выразилась его жена, он нормальный мужик, только "у него засор в мозгах".

Читается увлекательно, но местами чуть занудно (у Эрленда Лу многие произведения так: "Наивно. Супер" - не оторваться; а книга про Финляндию - скучновата).

Но зато книжка учит правильным вещам: не бояться перемен в жизни, быть открытым новому и всегда помогать людям - и тебя ждут настоящие приключения. 4/5

Серединка на половинку.
Во-первых, еще до того как начать читать, меня очень огорчило, что в данном сборнике всего лишь 3 (из 4) сказки о Курте. Две я бы еще поняла.
Во-вторых, мне очень не хватала таких милых и привычных дефисов, которые показывают прямую речь.
Ну, а в-третьих, я в очередной раз поняла, что норвежская культура чужда, непривычна для понимания. Некоторые ее моменты, которые даже в детских книгах выползают. Но это отнюдь не значит, что мне не интересно узнать о ней побольше.

Очаровательная книга в своей простоте. Читал своим детям, но с удовольствием прочитал бы и сам.
Мне кажется, что Лу такие книги пишет на одном дыхании. Сел и написал пол-книги. Потом потянулся, попил пива, поспал. И дописал остальную половину. Без рефлексий и черновиков, без рассуждений о творческих планах.
А если выковыривать из книги лайфхаки, то получим все тот же характерный для Лу образец жизни "здесь и сейчас". Если жить здесь и сейчас, то рано или поздно можно спасти короля и поесть с ним жаренных сосисок на причале.

Вот уж не думала, что о взрослом человеке можно так интересно написать для детей! Я ведь как привыкла – если книжка для ребят среднего школьного возраста, значит, и персонажи этой книжки ровесники (или чуть старше) читателей. А вот Эрленд Лу взял да и сделал главным героем своих историй взрослого дяденьку Курта. Причём, самого обычного дяденьку. У него трое детей, жена, сам он водит автопогрузчик (по-норвежски трак) на причале и очень это дело любит. Книжка так и называется «Три сказки о Курте».
Правда, там лишь одна, действительно, сказочная история. О том, как Курт нашёл на причале огромную рыбину и вместе с семьёй и траком путешествовал на ней по белому свету. Когда надо было плыть по морю, ехали верхом на рыбе. А по суше рыбу вёз трак. И в дороге, ели эту самую рыбину. Когда же она закончилась, вернулись домой.
Остальные две истории очень даже настоящие. Такие и в жизни запросто происходят. Например, каждый может внезапно разбогатеть и от этого озвереть. И Эрленд Лу очень здорово показывает, как большие деньги затуманивают мозги Курту, которые никогда не был богатым.
А ещё все мы постоянно встречаемся с иностранцами. Встретил их и Курт. Причём, прямо у себя на работе – в одном из контейнеров, привезённых кораблём. Поначалу Курту они ужасно не понравились. Особенно один, самый главный. Но потом всё наладилось.
Когда я дочитала последнюю сказку, мне очень не хотелось расставаться с Куртом – он оказался обаятельным и интересным. Но потом я поняла – такие замечательные Курты есть рядом с каждым из нас. Просто надо уметь их различать среди остальных. Вот и всё.
Теперь, если увижу где-нибудь другие книжки Эрленда Лу, обязательно куплю. У него очень простой и весёлый язык. На таком языке можно разговаривать с целым миром! И все поймут.