Цитаты из книги Берлинский блюз

– Смотри, – господин Леман попытался придать вес своим словам, – если я тебя отпущу, а ты не побежишь отсюда без оглядки, то я из тебя котлету сделаю, я тебе так морду набью, что… – он лихорадочно пытался подобрать этой фразе убедительную концовку, – то я так тебя уделаю, – тут он вернулся по тексту немного назад, – то я тебя так тресну, что, что… – я читаю не те книги, подумал господин Леман, я плохо подготовлен, – что тебя мама родная не узнает! – Да уж, подумал он, вряд ли это подействует. – Ты меня понял, мудак?

– Слушай, – сказал господин Леман, – есть один фильм, семидесятых годов или типа того, там люди живут в будущем, живут они под каким то куполом или под землей, что то в этом роде, и всегда, когда кто то достигает определенного возраста, его отправляют на обновление, как они это называют. А на самом деле их просто убивают, но их отправляют на обновление, хотят они того или нет. И все считают, что это нормально. – Знаю я этот фильм. «Песочный человек», или как то так. Я смотрел когда то по западногерманскому телевидению, когда еще жил на Востоке. С Майклом Йорком. – Да, по крайней мере все они думают, что так и должно быть, они думают, что в принципе нельзя состариться, они никогда не видели ни одного старого человека. И вот двое как то выбираются оттуда… – Майкл Йорк и одна тетка, не помню имени. – Ну да, и там они встречают старика и ничего не понимают. – Питера Устинова, кажется. – Ну да. – Ну и что? – Что? – Что ты хочешь этим сказать? – Ну, не знаю, просто здесь все как то похоже на тот фильм. – Пожилых людей тут как раз хватает. – Хватает, да. Но у меня постоянно такое чувство, что мне пора на обновление. Сильвио рассмеялся: – Ну ты даешь. Пора на обновление. У меня дома есть пластинка, таких всего несколько штук, самопальная продукция, один мой друг сделал, так там есть такая песня… Там поется: вам нужно обновить ваше либидо. – Тоже неплохо. – Я бы не мучился по этому поводу, господин Леман. – Франк. – Прости, Франк. Я бы по этому поводу не мучился. Может быть, обновление произойдет само собой. Время придет, час пробьет, готовь пулемет. – Это еще откуда? – Это написано на стене дома, мимо которого я часто прохожу. – Поживем – увидим.

Оказавшись в воде, он быстро отплыл на несколько метров от прыгающих детей. Нужно проплыть по дорожке несколько раз, это пойдет мне на пользу, подумал господин Леман, лучше кролем, чем брассом, подумал он, это хорошо для спины, хотя полезнее всего для спины плавать на спине, это ясно, это ведь очевидно уже по названию, думал он, сосредоточенно гребя кролем, но вскоре он наглотался воды, наткнулся сразу на нескольких человек, потом кто-то пнул его, и господин Леман решил, что плавание – полное дерьмо. Он поплыл обратно к лесенке и выбрался из воды. Надо понимать свое место в мире и делать из этого правильные выводы, подумал он, вытираясь полотенцем.