The Secret Diary of Adrian Mole, Aged 13 3/4

Клэр пожелала, чтобы панк-стих напечатали под псевдонимом, её папаша – представитель Консервативной партии в нашем районе

В газете полно орфографических ошибок! И это в наше время, когда столько грамотных людей сидят без работы.

Кошмар! Родная мать ругается матом! А все из-за непристойных книг, которые она читает.

Но у меня и друзей-то больше не осталось. Наверное, потому, что я интеллектуал. все просто не знают, как ко мне подступиться.

Надеюсь, Берт не умрет. Мало того, что он мне просто нравится, так ведь еще и на похороны надеть нечего.

Теперь я точно знаю: я интеллектуал. Вчера вечером смотрел передачу с Малкольмом Маггериджем и понял почти каждое слово. Все сходится: тяжелое детство, грубая пища, отвращение к панку. Надо записаться в библиотеку и посмотреть, что из этого выйдет.
Обидно, что вокруг нет ни одного интеллектуала. В потертых джинсах ходит только мистер Лукас, но он страховой агент. И почему мне так не везет!

Домa тишь дa блaгодaть, родители друг с другом не рaзговaривaют.

Я, конечно, интеллектуал, но иногда туго соображаю.

Мы обхохотались, читая "В ожидании Годо". У Найджела случилась истерика, когда я сказал, что Владимир и
Эстрагон звучит, как название противозачаточных таблеток.

Сочинил стихотворение, всего за две минуты. Даже знаменитым поэтам требовалось больше времени. Стихотворение называется “Кран”, но на самом деле оно не о кране, а просто о жизни и всем таком и вообще очень глубокое.