A Good Year

Я думала, что никогда эту книгу не дочитаю. Она вызвала у меня настоящий застой. С одной стороны, и приятный такой слайс оф лайф и очаровательное место на Юге Франции, винодельня и неожиданное наследство. Идеальная формула! То самое, что будут называть «согревающим сердце» или «слащавым» в зависимости от отношения к такому жанру беллетристики.

Но в этой книге совершенно нету ничего, за что можно зацепиться. Все драмы выглядят драмами только издалека, а все конфликты разрешаются даже до завязки. Даже все не комические герои сексуальные, яркие и без единого изъяна. Просто идеальная картинка для голливудского фильма (который я не смотрела и не буду). Все хорошее, а это с любовью прописанные традиции и странности этой области Франции, просто не спасают меня от абсолютного безразличия к судьбе этих персонажей. Потому что нельзя что-то чувствовать к герою, который не переживает никакого внешнего или внутреннего конфликта. Вот главный герой потерял работу – сразу получил залог от друга, чтобы восстановить работу унаследованной винодельни. Вот приехала потенциальная претендентка на шато и винодельню. И почти сразу она говорит главному герою, что ей это шато не нужно и денег у нее по жизни хватает. Понимаете? Одни только приятности и никаких реальных трудностей. Даже никаких смешных ситуаций, потому что главный герой достаточно неплохо знает франкскую культуру. Есть комические персонажи, но они очень нарочитые и ожидаемые.

В общем, камнями кидаться я не вижу повода, но и хвалить особо не за что.

Довольно ровное произведение о жизни англичанина в Провансе. Всё начинается как в сказке. Макс за один час умудряется не только потерять работу и погрязнуть в долгах, но и стать наследником богатого дядюшки из Франции. Не долго думая он кардинально меняет свою жизнь - переезжает из дождливого и хмурого Лондона в райский уголок на юго-восток Франции, заселяется в невообразимый дом с прислугой, знакомится с окружающими людьми и ... узнаёт, что есть ещё один человек-претендент на наследство - американка, дочь почившего дяди.
Вот, собственно говоря, и весь сюжет книги. Никаких головоломок, не считая лёгкого мини-детективчика о загадочном земельном участке и продаже вин, всё спокойно и пасторально. Сперва погружаешься в атмосферу провансальской сельской жизни и даже начинаешь откровенно скучать, когда включается описание вин и связанные с ними приёмы пищи. Потом оживляешься, когда появляется небольшая "движуха", но и она со временем становится несколько пресноватой и начинаешь следить за сюжетом на автомате. Не скажу, что книга совсем плохая или гениальная. Книга исключительно для отдыха, можно сказать для ленивого времяпрепровождения.

Давно не читала книг Мейла вообще, а конкретно эту перечитала впервые с первого раза, который был очень давно. Конечно, я почти все про нее забыла, кроме главного - что англичанин переехал жить в Прованс, попал там в какую-то авантюру и книжка очень милая. По сути, можно считать, что я вообще ничего про нее не помнила, п.ч. про любую книгу Мейла можно сказать тоже самое. В общем-то, я рада , что она мне выпала в "Новой рулетке", п.ч. без этого я бы еще 100 лет за нее не взялась, а она оказалась очень действенным средством против осенней хандры, которая в этом году решила попортить мне нервы. Роман на самом деле очень милый, очаровательный, весь пропитан солнцем, ароматом и вкусом великолепной еды, вина и винограда. Тут масса колоритных личностей, каждого хоть сколько-нибудь значимого для сюжета персонажа автор снабдил своей изюминкой, Единственное, к чему я оказалась не совсем готова, так это к тому, что в процессе чтения будет так зверски хотеться есть. Я бы даже использовала другое слово, более интенсивное по эмоциональной нагрузке, но боюсь, это будет грубовато))) Вроде бы подробного описания блюд с рецептами тут нет, но почему-то от одних упоминаний о том, как герои отправились обедать/ужинать и что они при этом поглощали лично мне хватило, чтобы все время в процессе чтения испытывать почти непреодолимое желание что-нибудь жевать. Заявленная в аннотации интрига в тексте присутствует, но в общем и целом все в книге очень легко, безпроблемно и слегка водевильно. И аферисты не слишком зловещие, и отношение главных героев к ситуации легкомысленное. Наверняка в жизни, если бы подобная ситуация произошла, все не обошлось бы так легко и просто, но при чтении думать об этом совсем не хотелось. В общем и целом - мило и отлично подходит как раз для осени, чтобы о ней забыть.

Для книги, у которой нет ни выдающегося в своей оригинальности или динамичности сюжета, ни каких-либо особенных героев или решительно новых умозаключений, эта весьма и весьма располагает к себе. Она изначально не претендует на оригинальность: молодой бизнесмен Макс лишается работы и, буквально тут же, узнает, что его дядя после смерти оставил ему в наследство самую настоящую винодельню на юге Франции. Конечно же, Макс с энтузиазмом берется за такое приобретение, но винодельня особого дохода не приносит, вино получается отвратительным, а дом нужно хорошенько отремонтировать... Повествование теплое, не назовешь его иначе. Читая, понимаешь, что автор искренне любит Прованс и сам знаком с процедурой изготовления вина и выращивания винограда.

Из этой книги получился бы (а может быть, он и есть, только я не знаю) хороший фильм. Не блокбастер, который собирает миллионы людей по всему миру, но хороший фильм для всей семьи, который можно пересматривать.

Также меня немного зачаровал тот факт, что все герои так или иначе оказывались очень честными и совестливыми людьми, что, опять же, показывает частичную предвзятость автора в суждении жителей Прованса из-за большой к ним любви. Когда мы любим что-то, мы часто бываем предвзяты.

Не раз и не два я зеленела от зависти. :) Еще бы! У нас тут -23, глубокий январь, рутина и скукотища, а у него там лето, вино, круассаны, любовь и по деревенски уютная и размеренная жизнь, просто сказка. Тоже хочу дядю, умирающего в правильном месте, чтобы завещал мне нечто подобное, но, увы и ах, таких дядь на всех не хватает... :(

Касаемо языка книги, поскольку я читала в оригинале, меня очень напрягали вставки на французском языке, которые были безо всяких сносок. Поскольку французский я не знаю чуть более, чем полностью, для меня это было как - "текст - фцушарпзфпозкфвмьошщвромпщшцктамлт - текст", отчего некоторые моменты ускользали...Ну, думаю, что в русском варианте и французские вставки были переведены.

Эх, где бы раздобыть дядюшку, который оставит в наследство маленький сельский домик с виноградником да на юге Франции :)
Вот у героя книги такой дядюшка был. И пришлось герою однажды рискнуть, и, оставив промозглый туманный Лондон, где его самым наглым образом выгнали с работы, отправиться в солнечный дружелюбный Прованс выращивать унаследованный виноград. А там и любовь настигла, и все жизненные проблемы решились.

И вышла очень добрая, теплая, солнечная и немного сказочная история, где все хорошие находят свое счастье, а все плохиши или перевоспитываются, или тихонько самоустраняются и исчезают в неведомой дали.
И лучше наверно ее читать на курорте, иначе сложно бороться с появлением тоски по уютному южному городку, где все растят виноград.

Очень легкая, приятная, вкусная книга. Самое то, чтобы прочесть в теплый летний денек, ни о чем не думая, просто прочесть интересную историю, написанную легким языком, с четким размеренным сюжетом, в котором даже некая интрига и та подается дозировано.
История начинается конечно не очень хорошо для Макса, ведь ему уже под сорок, жена бросила, одна надежда что на работе с новым контрактом что-то выгорит, но не тут то было, руководитель отдела где трудиться наш герой еще тот подлец, всю работу Макса его начальник приписывает себе, еще и новой готов обеспечить да так что головы не поднимешь. Максу нечего терять, все и так хуже некуда, кредиты не оплачены, счета копятся, уж рвать так со всем сразу. Но одно неожиданное известие переворачивает так неудачно складывающуюся жизнь. Макс в наследство от дядюшки получает дом во Франции, в котором он будучи ребенком проводил все каникулы, в придачу к дому идет и виноградник. Нашему герою не только предстоит строить свою новую жизнь в новой стране, но и учиться многому, ведь в виноделии он полный ноль.
Ну и конечно не могло обойтись и без любви, любовь в книге тоже очень приятная, не навязчивая, очень логичная, и всепрощающая.
Легкая жизнеутверждающая история.
Одно только предупреждение не стоит ее читать на голодный желудок;)

Второй раз берусь за Питера Мейла и снова несовпадение. По мне "Хороший год" - сиропная стереотипная книга о вине, романтике и Франции. У неё настолько странный сюжет, словно сам автор выдавал его на отвали: Макс в долгах как в шелках - решение с одного пинка; проблема наследства - поноем да и не будем ничего делать; винные манипуляции - детские переодевания с непонятной целью. Да и кому нужны эти ваши повороты, если можно открыть очередную бутылочку красного или игристого и выпить в компании людей, чьи трудности ну очень условны. Впрочем, как и семьи или характеры: тот же Макс имеет гипотетическую бывшую жену (о ней знаем только цвет волос да родство с другом), родителей (а они живы или уже нет?), нежно любимого дядюшку, о чьей смерти внезапно сообщает письмо нотариуса. Собственно, переживать о его кончине или причинах оной смысла нет - даже главный герой понимает, что дядя Генри просто кусок грубой картонной декорации. Так почему я должна была испытать от книги больше, чем просто скуку? Да, с ней можно расслабиться на отдыхе, но предпочту что-нибудь не такое плоское и картонное.

Как бы удивительно это не звучало, но фильм по данной книге я не смотрела. Как правило, к экранизированным книгам я прихожу именно таким способом.
Что хочется еще отметить - обязательно запаситесь едой. И вином, если возраст позволяет. Описания изумительные, слюнки потекут на первых же страницах, когда герой приедет в Прованс.
Итак, история о Максе, молодом англичанине, чей дядя скончался и оставил в наследство племяннику дом с виноградниками. Кто же не хочет заполучить подобное? Правда, мое воображение рисовало бескрайние плантации и чуть ли не дворец, как и воображение друга Макса, но на деле это не такой огромный виноградник. Но даже на нем разворачивается небольшая детективная история.
И я не про тот факт, что спустя несколько дней прибывания Макса на новоиспеченной собственности появляется Кристи - дочь умершего дяди, о существовании которой он даже и не знал. С бюрократическими делами во Франции все довольно-таки муторно, это я помнила по еще одной прочитанной книге у Мейла. И до решения этого вопроса Кристи остается жить в доме с Максом, а так как девушка отлично разбирается в виноградниках, они начинают выяснять, почему из ухоженных, здоровых на вид плодов выходит такое отвратительное вино. Вот это и есть та пресловутая детективная история, а не с дележка наследства, как можно было бы подумать.
Легкая, ненавязчивая книга для отдыха вечером. Всенепременно с бокалом вина и едой, а не то рискуете... В общем, я предупредила =)