Вот да. В параллельном просмотре аниме по мотивам я немножко потеряла основную линию оригинала - эту трагическую, выносящую безысходность. Один неверный шаг, одна мелкая деталь - и вся жизнь летит под откос. И некого винить, кроме случайности да судьбы. А если хочешь слетать на Юпитер и решить проблему нехватки ресурсов - на пути у тебя обязательно встанет вооруженная оппозиция, которая разбомбит тебя во имя противостояния мега-корпорациям. Страшно и на Земле, и в космосе, и везде мы одиноки, пускай даже на редкие мгновения позволяем себе поверить, что это не так.
Если манга ввергает меня в состояние бесконтрольной грусти, то аниме в противовес обволакивает теплой уверенностью в завтрашнем дне. Каково было мое удивление, когда в манге Танабе появилась отнюдь не сразу (в аниме это с первой серии настоящий slow burn, со всеми раскадровками, нелепыми моментами и прочей шелухой), и все ее взаимодействие с семпаем - скомканное и не внушает никаких надежд. Такое острое и на грани отчаяния. Под стать атмосфере всей книги. На контрасте манги/аниме эта глобальная разница по-своему будоражит. Это как две параллельные вселенные, одна - словно сладкий сон, а вторая - беспощадная, жестокая, но честная.
10 понравилось
