РекламаЭлектронная
1 ₽
Ваша оценкаIn a German Pension is a remarkable collection of short stories, displaying all Katherine Mansfield’s skill in the genre. Written shortly after the author visited Germany as a young woman, these short stories form a series of satirical sketches of German characters. From a young wife’s preoccupation with her husband’s stomach, to a society lady’s inability to see beyond the latest fashion, Katherine Mansfield depicts, in exquisite detail, the minute changes of human behavior. In a German Pension...
Жанры
Купить эту книгу
РекламаКупить-20%
Рейтинг LiveLib
4,5
6 оценок
- 567%
- 433%
- 30%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 6Хотят прочитать 12
Рецензии
Librevista20 ноября 2022 г.Опасные игры
Читать далееОчередной рассказ от Мэнсфилд без начала и конца, вспышка выхватывает из жизни какие-то эпизоды. Весь рассказ представляет по-большей части пару диалогов. Читаешь и создается ощущение, что открыл наугад роман и прочитал пару страниц. Заодно подумав, что автору неплохо удаются диалоги. Но это никакой не роман, а мог бы быть. Наверное, в этом и заключается очарование рассказов Мэнсфилд. Многие из её рассказов в воображении читателя разворачиваются в целые истории на толстую книжку. Какое будет начало, каким будет финал, счастливым или печальным, решать вам.
Друзья, любители такого экстремального спорта как бобслей, встречаются после тренировки. Один из них печален, он на грани, только что он чуть не погиб. В чем же причина? Причина легко находится на следующих страницах, когда его друг просит на минутку заскочить к жене и сообщить, что он задержится. Ох уж эти жены друзей))) Эльза еще та штучка! Она очень любит дразнить, разжигать огонь страсти, думая что может его контролировать. То начинает искать сигареты во всех карманах у жертвы, прекрасно зная где они лежать. Или просит угостить её виноградом, только чтобы сам ложил ей ягодки в ротик, а то у неё ручки устали. И всё в этом духе. Конечно, жертва прекрасно видит и понимает, что она делает. Но поможет ли ему это? Скорей всего нет. Любит и ненавидит, хочет овладеть и убить одновременно. Просто сходит с ума! Мэнсфилд оставляет читателя самого решать сколько трупов будет когда игра окончательно выйдет из-под контроля.40442- Librevista15 ноября 2022 г.Читать далее
Кэтрин Мэнсфилд решила в очередной раз препарировать женскую душу и сердце. Не знаю сколько в этом рассказе самой Мэнсфилд, точнее в характере её героини. Впрочем, кто из нас не без греха, кому порой не свойственны метания и сомнения. Особенно если дело касается любви, или что это там у неё так называется.
Девушка ждет возлюбленного в съемной комнате, заодно успела поцапаться с хозяйкой на счет платы за квартиру. Комнат вонючая. Хозяйка воняет как старая тряпка, гиацинты в вазе пахнут отвратительно, любимый этот какой-то совсем не любимый, а противный. И всё не так и всё не то. Вот бы податься в куртизанки, мечтает она, роскошная жизнь, приключения и всё такое. Она создана для свободной любви, шелковых платьев, бриллиантов, а не вот это всё! А тут на пороге появляется шикарный мужчина, который просто ошибся адресом. Она опять уносится в мир фантазий и уже квартира не так уж плоха и гиацинты прекрасно пахнут. Скорей за ним! И тут реальный мир сталкивается с миром фантазий и последствия, как это и бывает в таких случаях, не заставляют себя ждать. Самым неприятным образом! Писательница пожалела свою героиню, написав финал о милой девушке, которой урок пошел впрок. Но все понимают, что чаще бывает совсем по другому.
Если бы к началу и концу рассказа подключить контакты осциллографа, то экран бы выдал синусоиду. Постоянная смена настроения, намерения, настроения, атмосферы в комнате создают напряжение в рассказе. Он построен на противоречиях и контрастах, не знаешь какой шаг будет следующим. В рассказе нет начала, мы ничего не знаем о героине и ситуации. В принципе нет и финала, да эпизод завершен, но что будет дальше с героиней, остается догадываться читателю.40400 - Librevista12 ноября 2022 г.
Укрывшись зонтиком
Читать далееРассказы Мэнсфилд, порой представляют собой не какую-нибудь историю с сюжетом, а просто зарисовку. Набросок жизни. Нет начала, нет финала, просто один день из многих, вырванный из течения жизни.
Рассказ “Люфтбад” как раз из этой серии. Но здесь также хорошо чувствуется стиль Мэнсфилд. Её внимательность к деталям, замечательная способность из множества подробностей выделить ключевые моменты. Они позволяют читателю очень ярко представить картину, почувствовать атмосферу. Как, например, сосны за забором, качающиеся на ветру. О, они не просто качаются, а обсуждают новичком, подталкивая друг друга. Ну разве не прелесть!
Люфтбад-это вероятно какой-то курорт, возможно существует такой городок, но ничего конкретного я не нашел. Но по сути “люфтбад” - это воздушные ванны, такой вид отдыха, что-то вроде санатория. Буквально- “пребывание на открытом воздухе в малой одежде или без одежды, во время которого тело подвергается воздействию воздуха и солнца “
Кэтрин в компании нескольких женщин принимает воздушные ванны. Что они делают? Во-первых выглядят смешно, как остроумно замечает Мэнсфилд, зонтики делают нас смешными. Особенно если сами мы практически “голяком”))) "Есть особое достоинство в том, чтобы держать над собой зеленое тряпочное сооружение на красной ручке, когда тело прикрыто «костюмом», размерами с носовой платочек."
Во-вторых обсуждают различные болезни и тяготы, которые терзают человеческую плоть. Обсуждают различные диеты и осуждает, любителей подкрепится. "А вы ужасно переедаете, постыдно переедаете! И еще ждете, что Пламя Души сможет ярко гореть под грудами жира?"
А ей не хочется всё слушать и видеть, ей хочется быть девочкой, которая беззаботно качается на качелях, улетая в безбрежное голубое небо. Если же и там достанут все эти глупые разговоры, то укрыться за большим зонтом, чтобы не видеть все эти стонущие груды тел.37335
Цитаты
Trepanatsya30 июня 2020 г.Думаю, во мне говорит дикарское тщеславие женщины, жаждущей, чтобы мужчина, которому она отдала себя, непременно стал великим вождем.
4311- tagedo743 сентября 2025 г.Читать далее
– Его сама Дева Мария и то бы не угомонила, – пробормотала она. – Неужели Иисус Христос тоже в детстве так ревел? Если бы я не так устала, у меня бы, наверное, получилось. Но я хочу спать, и ребенок это знает. А ведь скоро будет еще один!
Она швырнула ношу на кровать и застыла, в ужасе глядя на младенца.
Из соседней комнаты раздавались звон стаканов и мягкие переливы смеха.
И вдруг ее озарила чудеснейшая, замечательнейшая мысль. Рассмеявшись впервые за весь день, Девочка-Которая-Устала захлопала в ладоши.
– Шшш, шшш, шшш, – сказала она. – Лежи смирно, глупыш; хочешь не хочешь, но ты заснешь. И больше не будешь плакать и просыпаться посреди ночи. Эх ты, смешной маленький уродец.259
Подборки с этой книгой
Игра LinguaTurris. Официальная подборка
- 1 795 книг
Невероятные приключения в чужой стране
- 53 книги
Литература англоязычного модернизма
- 378 книг
Очень люблю рассказы
- 82 книги
Вирджиния Вулф и группа Блумсбери
- 74 книги
Другие издания
