По ком звонит колокол. Старик и море

Наверное, все союзники таковы. Au fond всегда ненавидят друг друга.
________________________________
В глубине души (фр.).

Ночные планы утром оказываются никуда не годными.

Какая же это свобода, если человек гадит и даже не закапывает…

И сжалься, Господи, над испанским народом. Кто бы ни стал его вождем, он все равно его поимеет.

…мне совсем не хочется приводить в этот мир ни дочь, ни сына, пока этот мир такой, какой он есть.

…нет смысла подыскивать иностранное слово для того, чтобы назвать сукина сына сукиным сыном.

«Qué cosa más mala es la Guerra – какая гнусная вещь война»…

– А если бы у твоей тетки были cojones, она была бы не теткой, а дядькой…

Но разве не было бы роскошью сражаться на войне, имея право хотя бы иногда сдаться, если попал в окружение?

Если ты поверишь в свое право убивать, можешь считать, что все твое дело неправое.