Это новая версия страницы. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы- Главная
- Хербьёрг Вассму
- 📚 Книги
- Бегство от ФранкаБегство от Франка

Ваша оценкаЖанры
Издательство:
ISBN:
5-93381-201-3
Год издания:
2005
Язык:
Русский
Страниц 384 стр.
Формат 84x108/32 (130х200 мм)
Тираж 3000 экз.
Переплет Твердый переплет
Возрастные ограничения:
18+
Содержание
Бегство от Франка, роман
Перевод: Любовь Горлина
Рейтинг LiveLib
- 511%
- 422%
- 339%
- 226%
- 12%
Ваша оценкаРецензии
MYRRRuna13 марта 2021Как не увидеть Европу
Читать далееКак грибы, разрастаются в моем списке прочитанного, одинокие женщины. Была француженка, потом жительница Португалии, вот вижу и красную в горошек шляпку из Британии. Норвежка еще только разбросала споры и готовится осесть. Интернациональное женское одиночество правит балом. Хорошо ли им вместе, хватает ли питания? – Да. У них есть одиночество. Неделимое, бесконечное, сытное.
Санне - самая обыкновенная женщина, едва ли заслуживающая внимания. В ней нет даже крохотной засушенной изюминки. Она бродит, как тень, по промозглому городу, читает что-то, иногда ест бутерброды, отскребает несуществующую грязь в квартире. Автор, правда, чуть сжалилась над ординарностью героини, внесла в квартиру Санне буквально на собственных плечах письменный стол, поставила сверху старый компьютер, заставила иногда сдергивать с него пыльное покрывало и творить. Жаль, ничего стоящего у Санне не выходит, все больше какая-то плохо приготовленная каша из мыслей и чувств. Жизнь ее – заезженная попсовая пластинка.
Чудом из табакерки становится Франк. Он женат, так что забегает изредка, с порога тащит Санне в кровать, потом деловито застегнув штаны, рассуждает о трудностях дома-на работе, прихлебывает пивко. Любовник он пылкий и изворотливый, но человек – недалекий. Однажды прикарманив крупную сумму денег, Франк кладет ее на счет Санни…
Здесь в игру вступает Фрида, напоминавшая мне ее тезку из Арчибальд Кронин - Древо Иуды . Коварная нахалка, которая ни за словом, ни за делом в карман не полезет. Фрида с удовольствием зубоскалит над тяготами бесполезного ожидания Санне и, в конце концов, убеждает ее прикарманить деньги, купить машину и поехать кататься по Европе.
Я затаила дыхание, вместе с Санне и Фридой пакую чемодан, раскупориваю бутылку белого. Стук бокалов слышен до утра, мы орем в распахнутое окно песни, предвкушаем приключения и долгожданный побег…
Утро приходит головной болью и разочарованием. За окном авто - красивейшие пейзажи, внутри - нытье Санне и причитания Фриды. В отелях, в горах, на берегу моря я слушаю разговоры о Франке… До боли в голове, до хруста в кулаках хочется заклеить им рты и просто послушать шум ветра.
Если бы не юморные колкости Фриды и не тонкость наблюдений Санне, я бы сошла еще в Праге… И, наверное, не так, чтобы очень пожалела бы. Хотя… стоило посмотреть, как эти две ненормальные подерутся.
32 понравилось
580
lu-nia16 августа 2010Популярная норвежская писательница Хербьерг Вассму - лауреат множества литературных премий. Ее книги изданы в двадцати странах, в том числе и у нас в России. Роман "Бегство от Франка" (2003) спас мне жизнь. ну или хотя бы не дал ее сломать. Потому что именно он мне показал выход того проклятого треугольника. 10 из 10.
10 понравилось
282
Oksana_and_her_books3 января 2018Читать далееКакая содержательная книга, в смысле, чего тут только нет! В наличии и роман с женатым мужчиной, который, ессно, никуда не ведёт, и трагическая потеря ребёнка, которую нужно как-то пережить, и несчастное приютское детство, искалечившее психику, и, чего уж там, шизофрения с раздвоением личности, и поиски самой себя, и путешествие по Европе, и гангстеры на хвосте... И всё это, на минуточку, происходит с одной героиней! Которая, в довесок ко всему выше сказанному пишет книгу, вот эту самую, которую мы сейчас читаем! Как по мне, так это, извините, перебор...
Вообще, мне кажется, что в современной литературе стали всё чаще появляться книги, в которых под одной обложкой спрятано сразу множество тем, поднято максимальное количество проблем, могущих заинтересовать совершенно различных потребителей, что каждая из них - это очередная попытка "впихнуть невпихуемое", так сказать. Происходит ли это из-за банального желания увеличить продажи, или из-за неуверенности автора, что издав одну книгу, он сможет издать и другую, что в свою очередь приводит к попыткам высказаться обо всём и сразу, или из-за ускорившегося темпа современной жизни в целом... не знаю, но читать этот крутой замес довольно сложно.
Что же всё-таки я вынесла для себя, прочитав эту историю? ✔️Не встречайся с женатым, особенно, если он несколько лет водит тебя за нос с разговорами о разводе (прописная истина, прописанная вот ещё раз). ✔️Если жизнь не удалась и не заладилась, не варись в собственном соку, выберись из кокона, желательно сразу в компании настоящего человека, а не своего второго "Я". ✔️Покупайте "Хонду CR-V"! Классная машина! Её название встречалось в тексте едва ли не так же часто, как имена героев. Не "машина", не "внедорожник", а именно "Хонда CR-V", ну или в моменты фамильярного затмения просто "Хонда". Привет, скрытая реклама!
6 понравилось
478
Цитаты
Все цитатыПодборки с этой книгой

"... вот-вот замечено сами-знаете-где"
russischergeist
- 39 918 книг

В поисках Скандинавии
Pandych
- 357 книг

Хорошо бы послушать...
Julia_cherry
- 1 470 книг

Туфельки на обложке книг
Katerinka_chitachka
- 708 книг
Моя книжная каша
Meki
- 16 163 книги

























