
Ваша оценкаЦитаты
Dasha_Silence6 декабря 2012 г.- Интересно, кому достанется вся эта добыча? - заметил Большой Джек.
- Верно, - говорю, - тут есть и жрецы, или какие-нибудь депутаты от богов, или может, где-нибудь поблизости работает распределительный комитет. Где есть бог, там вы всегда найдёте охотников позаботиться о принесённых жертвах.
229
Dasha_Silence14 октября 2012 г.Читать далееГенерал Ромпиро оказался не столь мрачным изнутри, каким казался снаружи. Он был со мной довольно вежлив, но извлекал из себя звуки, требовавшие немалых усилий для их расшифровки и приведения в подобие человеческого языка. Он, вероятно, нацеливался на английский, и когда его своеобразная синтаксическая система наконец достигала вашего сознания, то разобрать в этом кое-что всё же было можно. Если взять эссе, написанное профессором колледжа для журнала, и те выражения, которые использует китаец, стирающий в прачечной бельё, для объяснения, куда пропала ваша рубашка, и всё это соединить вместе, то вы получите приблизительно то, что генерал приберёг для беседы.
231
Dasha_Silence6 декабря 2012 г.Нас погнало приливом вниз по Каррибею и чуть не выбросило на берег в Юкатане, напротив маленького бесприютного городка под названием Бока-де-Кокойла. Подумать только, что если бы судно наскочило в темноте на этакое названьице!
125
Dasha_Silence6 декабря 2012 г.Помимо прочих своих обязанностей, Док ещё играл на флейте. Он был повинен в двух мелодиях. Одна из них была "Дикси", а другая сильно смахивала на "Реку Сэуени"; вероятно, она была её притоком. Он приходил посидеть со мной, когда я поправлялся, насиловал свою флейту и говорил нецензурные вещи о Севере.
124
Dasha_Silence14 октября 2012 г.И вдруг я услыхал звук, словно кто-то отодрал дранку с крыши сарая. Это засмеялся Хикс, засмеялся впервые за последние восемь лет.
126
Dasha_Silence14 октября 2012 г.А теперь, Салли, - продолжал Денвер, - если я спрошу тебя, как ты думаешь, кто этот маленький человечек, что ты мне скажешь?
- Ну, предположим, парикмахер, а если он королевских кровей, то - король сапожной ваксы.
125
Dasha_Silence14 октября 2012 г....Так его представляли на публичных сборищах, где он иногда выступал со сбивчивыми скучными речами, ибо обладал слишком явными, слишком выдающимися талантами, чтобы довольствоваться экспромптной показухой.
124