Бемби. Повести о животных

В сборник "Бемби" вошли произведения всемирно известных зарубежных писателей, объединенные темой "Природа и человек": поэтическая сказка австрийского писателя Ф.Зальтена "Бемби", повесть канадского писателя - индейца Серой Совы "Саджо и ее бобры", четыре короткие повести Лесли Риса из жизни экзотических австралийских животных - коалы, утконоса, гигантской черепахи и страуса эму.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,6

23 оценки

5
65%
4
30%
3
4%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 29Хотят прочитать 15

Рецензии

EvA13K
11 марта 2024
Эту книгу я уже читала, но лет в 8-9, так что уже ничего не помнила, кроме того, что книга мне и в детстве очень понравилась, и читала как в первый раз. Здесь рассказывается об индейской девочке Саджо, 11 лет, которой на день рождения отец подарил двух бобрят. А также о том, как зверята прижились в индейской хижине и веселили всю семью своими проделками, и какие приключения выпали на долю Саджо, её брата Шепиэна и юных бобров, названных Большая и Маленькая Крошки (Чилеви и Чикени). Описано всё очень красиво и по-доброму, даже интересно стало сравнить с автобиографическими книгами автора, есть ли разница с его книгой для детей или таков его писательский стиль. Но в предисловии он пишет, что всё описанное в повести было на самом деле, пусть и не за одно лето, как в книге, а в разные периоды (и может даже с разными бобрами). В предисловии переводчицы рассказано о том, что Серая Сова (дословный перевод имени, которым его звали американцы, а данное ему индейцами оджибуэями звучит как Куоннезина Вэши и означает «Тот, кто охотится по ночам») был по рождению наполовину индейцем, наполовину шотландцем. Его раннее детство было довольно бурным, но в тринадцать лет он жил у тети в Англии, а, осиротев, сбежал в Канаду и там нашел племя индейцев, которое его усыновило. И дальнейшая его жизнь интересна, а повесть о бобрах написана неспроста, ведь большую часть жизни Серая Сова посвятил охране этих пушных животных.
Его описание бобров, наблюдаемых в дикой природе и прирученных в доме, наполнено любовью и нежностью, читая книгу, осознаешь, насколько эти создания чудесны. Не менее интересно и эмоционально описаны быт индейцев и приключения юных героев, а Шепиэну только 14 лет. Кроме индейцев в книге встретятся и бледнолицые, многие из которых показаны хорошими людьми, помогающими Саджо и её брату и относящимися по-доброму к бобрятам.
Получила массу удовольствия от чтения и с удовольствием вернулась в детство.
Читать далее
113 понравилось
7
605
as_andreas
24 июня 2021
ПРЕКРАСНАЯ КНИГА ДЛЯ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ
«Умей слушать, умей чуять, умей смотреть. Умей сам познавать жизнь»
Друзья, перед вами восхитительная книга, по которой были сняты фильмы, мультфильмы, поставлены спектакли. Эта повесть не только для детей, но и для взрослых, которые когда-то были теми самыми малышами, познающими мир.
Мне очень нравятся истории о животных, они делают нас добрее, наполняют любовью к окружающей среде, подталкивают к справедливости. После таких историй не трудно понять, что хорошо, а что плохо.
Бемби – повесть известного Австро-Венгерского писателя Феликса Зальтена. Книга была опубликована в 1923 году. Зальтен написал книгу после Первой мировой, рассчитывая на взрослую аудиторию. Джон Глосуорси – английский прозаик и драматург, автор знаменитого цикла «Сага о Форсайтах» назвал повесть «небольшим шедевром, показывающим тонкость восприятия и необходимые истины».
Эта история рассказывает о жизни маленького оленёнка, от момента рождения: о детстве, потере матери, обретении друзей, жизненных уроках. Книга написана настолько тонко, что за поведением животных прослеживаются настоящие чувства. Помимо самой повести в книге есть прекрасные иллюстрации Ирины Макеевой, которые развивают насмотренность и прививают любовь к красоте.

Читать далее
101 понравилось
0
1,5K
bumer2389
14 марта 2025
Там за горами за лесами...
Лежит Страна Северо-Западного Ветра...
Вообще не знала об этой книге - хотя мне казалось, что о Серой Сове я что-то слышала. Я не очень увлекалась индейцами в положенное этому увлечению время - хотя в дачной библиотеке призывно стояли книги Фенимора Купера. Но об "коренных американцах" я узнала скорее из "Питера Пэна" и "Покахонтас" - и прониклась интересом и уважением. Действительно меня заинтересовали эти гордые и умелые люди, живущие в гармонии с природой. Но хорошо понимаешь, что взгляд бледнолицых вообще не передаст реальную картину - ведь, индейцы, даже если дружили с ними, не спешили открывать своих секретов. И тут выпадает шанс посмотреть на мир глазами одного из них.
Так обещает вступительная статья - очень романтическая и завлекательная: мол, вот, первый индеец, глас которого нам посчастливится услышать, его еще Пришвин. Что Серая Сова (так звучит точный перевод его имени на английский) так любил родной край и так переживает, что бледнолицые его постепенно захватывают и подминают под себя.
А у индейцев действительно стоит поучиться гармонии с природой. Все их эти Месяц Лепестков или Месяц Опавших листьев... Книга стилизована под такую сказку на ночь у костра, и автор рассказывает об охотнике, отце небольшого семейства, который как-то набрел на бобровую плотину. И залюбовался простой жизнью бобровой семейки, так похожей даже на человеческую - ведь индейцы даже уважительно называют их Бобриные люди.
Так начинается путешествие двух маленьких бобрят, прозванных Большая крошка и Маленькая крошка. Наверное, если читали и смотрели достаточно произведений о животных - сюжет вы поймете, не напрягаясь. Думаю, книга и не претендует на глубокомыслие - но это не отменяет ее умилительности и духоподъемности. Наблюдать за ростом и проделками маленьких бобрят - было невероятно приятно. Еще же книга снабжена замечательными иллюстрациями Очень теплое и светлое чувство от нее остается - хоть и скажу, что путь бобрят и их подружки-воспитательницы Саджо легким и приятным не будет. Но - хорошо автору удалось передать единение с природой, эту вековую индейскую мудрость, созерцательность... Думаю, книга мне бы и в детстве зашла.
Но посетую - на конец. Немножко, показалось мне, он подзатянут, и автор просто растянул индейские пляски. Ну и - романтическое вступление оказалось немного преувеличенным. Я такая воодушевленная сажусь за отзыв с мыслью, как буду рассказывать о настоящем индейце. И тут пробегаю взглядом аннотацию - и оказывается, что индейского в авторе было - жена. Он, по-видимому, сам создал такую легенду - хотя даже по фотографиям начинаешь сомневаться в происхождении. Ну - вроде хоть бобров любил

Но - мне было хорошо с книгой. Бобровая семья и возня действительно невероятно умилительна, как и единение с природой. Как-то с книгой прям отдыхаешь душой. Поэтому могу посоветовать - любителям книг о животных и девственной природе. Ну - бледнолицые там тоже есть, и их влияние уже чувствуется. Но в остальном... Может, автор индейцем и не был - но явно постигал их с тщательностью и большим пиететом.
Читать далее
95 понравилось
0
536