Рецензия на книгу

• 

  bumer238914 марта 2025 г.

  Там за горами за лесами...

  Лежит Страна Северо-Западного Ветра...
  Вообще не знала об этой книге - хотя мне казалось, что о Серой Сове я что-то слышала. Я не очень увлекалась индейцами в положенное этому увлечению время - хотя в дачной библиотеке призывно стояли книги Фенимора Купера. Но об "коренных американцах" я узнала скорее из "Питера Пэна" и "Покахонтас" - и прониклась интересом и уважением. Действительно меня заинтересовали эти гордые и умелые люди, живущие в гармонии с природой. Но хорошо понимаешь, что взгляд бледнолицых вообще не передаст реальную картину - ведь, индейцы, даже если дружили с ними, не спешили открывать своих секретов. И тут выпадает шанс посмотреть на мир глазами одного из них.
  Так обещает вступительная статья - очень романтическая и завлекательная: мол, вот, первый индеец, глас которого нам посчастливится услышать, его еще Пришвин. Что Серая Сова (так звучит точный перевод его имени на английский) так любил родной край и так переживает, что бледнолицые его постепенно захватывают и подминают под себя.
  А у индейцев действительно стоит поучиться гармонии с природой. Все их эти Месяц Лепестков или Месяц Опавших листьев... Книга стилизована под такую сказку на ночь у костра, и автор рассказывает об охотнике, отце небольшого семейства, который как-то набрел на бобровую плотину. И залюбовался простой жизнью бобровой семейки, так похожей даже на человеческую - ведь индейцы даже уважительно называют их Бобриные люди.
  Так начинается путешествие двух маленьких бобрят, прозванных Большая крошка и Маленькая крошка. Наверное, если читали и смотрели достаточно произведений о животных - сюжет вы поймете, не напрягаясь. Думаю, книга и не претендует на глубокомыслие - но это не отменяет ее умилительности и духоподъемности. Наблюдать за ростом и проделками маленьких бобрят - было невероятно приятно. Еще же книга снабжена замечательными иллюстрациями Очень теплое и светлое чувство от нее остается - хоть и скажу, что путь бобрят и их подружки-воспитательницы Саджо легким и приятным не будет. Но - хорошо автору удалось передать единение с природой, эту вековую индейскую мудрость, созерцательность... Думаю, книга мне бы и в детстве зашла.
  Но посетую - на конец. Немножко, показалось мне, он подзатянут, и автор просто растянул индейские пляски. Ну и - романтическое вступление оказалось немного преувеличенным. Я такая воодушевленная сажусь за отзыв с мыслью, как буду рассказывать о настоящем индейце. И тут пробегаю взглядом аннотацию - и оказывается, что индейского в авторе было - жена. Он, по-видимому, сам создал такую легенду - хотя даже по фотографиям начинаешь сомневаться в происхождении. Ну - вроде хоть бобров любил

  Но - мне было хорошо с книгой. Бобровая семья и возня действительно невероятно умилительна, как и единение с природой. Как-то с книгой прям отдыхаешь душой. Поэтому могу посоветовать - любителям книг о животных и девственной природе. Ну - бледнолицые там тоже есть, и их влияние уже чувствуется. Но в остальном... Может, автор индейцем и не был - но явно постигал их с тщательностью и большим пиететом.

  95

  465