Тайная жизнь пчел

Лили Оуэнс к свои 14 годам так и не успела познать беззаботной жизни. Её мать погибла при таинственных обстоятельствах, когда девочка была ещё совсем малышкой. А отец не знает другого общения, кроме деспотичного. За любую провинность девочке приходится стоять коленями на крупе. Единственным близким человеком для девочки стала темнокожая служанка Розалин. А что, если им сбежать из этого ада? Но куда?

Достаточно неоднозначное мнение сложилось после прочтения, но в чем же беда? Перевод? Простой авторский язык? Или я просто придираюсь?

Сюжет мне понравился. Интересный, с интригующими крючками. А ещё сама тема. Мне нравятся произведения, где затрагиваются важные темы несовершенств нашего мира. Например, как в этой книге: расизм и домашняя тирания. Но вот что-то не так с языком, которым это нам доносится. Будто глубины не хватило, подобраны не те слова. Всё описанное - ужас, который не должен происходить с людьми, но почему-то струны души моей не дрогнули. А я считаю себя эмпатичным человеком. Да что уж там, много сил прикладывать не нужно, чтобы пробить меня на слезу. Но, к сожалению, в этом случае мы где-то не сошлись с книгой.
Вот знаете, спустя месяц после прочтения, мне кажется, что мне не хватило описания героев. Они не стали для меня близкими знакомыми, которым можно посочувствовать. Да, пожалуй, именно здесь и кроется весь секрет.

Вот и получается, середина на половину. Но я рада, что познакомилась с этой историей. Теперь отправляюсь смотреть экранизацию, чтобы добрать то, что не смогла взять в книге.

Кто читал, давайте пообсуждаем? Может я слишком много требую от текста или можно считать мои придирки обоснованными?

Сразу скажу, что не разделяю большинство восторженных отзывов и вот почему.

Сюжет: 14 -летняя Лили живет со своим деспотичным отцом на персиковой ферме. Мама девочки умерла, когда той было четыре года. Заботится о Лили цветная няня Розалин. Собственно, неприятности, в которые попала Розалин, и дали толчок к дальнейшему развитию сюжета –побегу Лили и Розалин из дома в город Тибурон, название которого Лили увидела на карточке среди вещей своей матери. Там они попадают в дом к трем сестрам- пчеловодам, где их достаточно тепло приняли и в дальнейшем мы узнаем почему. И с этого момента сюжет практически не развивается и мы полностью погружаемся в мир пчел, меда, душевных переживаний героини.

Да, книга читается легко и быстро. Она достаточно увлекательна. Автор поднимает серьезные темы: сегрегация, материнство, семейные ценности, женская дружба. Но вот то, как это сделано, я не смогла оценить. На мой взгляд, не до конца раскрыта ни одна из этих тем (ну кроме темы пчеловодства).Не зацепила эта история, не заставила поволноваться за героев или пережить яркие эмоции (в том числе и негативные). Слишком много пчел и Мадонны в цепях. Все остальное поверхностно. Иногда создавалось ощущение, что читаю в кратком изложении.

Удивил и разочаровал финал. Так и хотелось закричать: Не верю! Причем я не поверила в то, что белую девочку без всяких сложностей оставили жить с цветными при живом, пусть и неадекватном отце. В том, как погибла мама Лили я не сомневалась с самого начала.

Из плюсов книги: мне понравилось, как автор описывает природу штата, дом сестер-пчеловодов и атмосферу добра в нем, процесс сбора и очистки меда. Захотелось сразу выпить ароматного чая с медом вприкуску. Понравилось, как автор передает восприятие мира от лица 14-летней девочки без сложных слов, где-то наивно, где-то с юмором, где-то со злостью, но и с верой в добро.

В-общем, книга на один раз. И к обязательному прочтению не рекомендую.

«Люди, которые думают, что хуже смерти ничего на свете нет, мало что понимают в жизни».

«Знание может быть проклятием, способным отравить всю жизнь».

«Мир обладает странной способностью вращаться, какие бы душераздирающие события в нём ни происходили».
—
Четырнадцатилетняя Лили живет с отцом, который выращивает персики, а маму девочка потеряла в раннем детстве в результате несчастного случая. Отец не даёт Лили спокойно жить: за каждую провинность она вынуждена стоять на коленях на крупе, он запрещает ей читать, а летом заставляет продавать персики на трассе.

Однажды темнокожая няня Лили попадает в тюрьму за неподобающее отношение к белым мужчинам и Лили решает ей помочь сбежать, а заодно и самой убежать от ненавистного ей отца.

В результате побега Лили с няней оказываются в доме темнокожих сестер, с которыми была некогда знакома мать девочки.

Эта история о взрослении, поиске себя, семейных отношениях, первой любви и о расовых притеснениях.

Интересная завязка перетекает в вялотекущее повествование без особо интересных событий. Автор уделяет большое внимание эмоциям героев, каким-то странным религиозным ритуалам, но совсем забывает о самом сюжете и тем более о динамике, а когда вспоминает, то вдруг что-то быстро происходит, а затем снова штиль и так на протяжении всей книги.

И пусть в меня кидают помидоры поклонники этой истории, но я не увидела здесь ничего уникального или запоминающегося.

Единственное, что меня заинтересовало - это информация про пчёл. То есть название книги здесь не просто так и на этом спасибо.