Тайная жизнь пчел

По факту прочтения книги появились вопросы или претензии к автору:
так, о чем собственно книга?
о жизни девочки Лили?
о жизни её мамы?
о цветных?
об их религии и отношении к жизни?
о пчёлах?

Повествование идёт в стиле "я сбежала из дома, но я знаю, что делать или я чувствую, что делать"
Девочку нашу ведёт какое-то наитие . Окей. разводим руки

Честно, в начале книги ты ей веришь... что трудное детство, страшные воспоминания, совершеннейшее отсутствие друзей. Но дальше, как и в 90% случаев из книг, наша юная ГГ обретает супер храбрость и способности; и выручает свою няньку из передряги и знает куда рвать когти. И всё так плавно и лаконично, что тошно. И хочется уже отложить книгу. Но.. надо уже добить, может дальше лучше?

Ну, это полбеды.. дальше интереснее... Жительница южных штатов начинает жить в доме цветных, с цветными, в общем, с неграми. И никто вокруг этого не замечает, кроме двух случаев. Один раз в конторе адвоката: на Лили посмотрела с укоризной секретарша. Второй раз это был полицейский, сказав своё атата и чтобы в следующий раз её тут не видел. Но больше он не появлялся в книге.

Где-то под конец раскрывается история мамы Лили. Наконец-то.. И просто развязка (в принципе ожидаемая)

Правда, книга прочитана под эгидой "ты столько лет валялась в хотелках", "попалась в рамках игры", "ну, вроде любопытно, чем кончится"

По мере прочтения книги понимала, что можно было вытянуть книгу до магического реализма. Эти волшебные пчёлы, чёрная мадонна и музыка, всё это располагает к более интересной подаче этого незамысловатого американского сюжета. Тогда может книга оставила бы свой след в литературе. А так.. это просто одноразовое чтиво.

Увы.

Oh Father, you never wanted to live that way
You never wanted to hurt me
Why am I running away...
Madonna, "Oh Father"

По сюжету книги 14-летняя девочка-подросток сбегает от бессердечного отца из дома, где 10 лет назад при неясных обстоятельствах погибла ее мать, в смерти которой героиня винит себя. Собственно, в поисках сведений о матери Лили и отправляется в городок Тибурон, название которого обнаружилось среди материнских вещей. Там она найдет временное пристанище в доме трех сестер-негритянок, занимающихся пчеловодством. Интригующая завязка, на которую будут нанизываться размышления и на более широкие темы.

Например, об американском обществе образца 1964 года, когда движение против расовой дискриминации было ознаменовано принятием Акта о гражданских правах. Понятно, что у белого населения южных штатов этот закон особого энтузиазма не вызвал, и чернокожим, осмеливающимся вообще подать голос, ничего не стоило угодить в тюрьму, какие уж тут гражданские права. Не миновала автор и тему религии, которая здесь представлена в виде почитания Черной Девы Марии. Её культ, с одной стороны, противопоставляется «патриархальности» культа Христа, а с другой – как бы воплощает в себе идею некой всеобщей, универсальной Матери, которая отчасти смогла заполнить пустоту в душе Лили, образовавшуюся с потерей матери родной.

Вообще, это очень (наверно даже – исключительно) женская книга, во всем – по манере подачи, по сюжету, по составу действующих лиц, преимущественно женщин, в то время как мужчины в этом женском общежитии только гости. В остальном это типичный роман взросления – подростковые проблемы, бунт гормонов, максимализм и обостренные чувства – только с поправкой на «девачковость».

Ну и, как следует из названия, много внимания уделено пчелам, их разведению, наблюдениям за ними. Тщательная, математическая упорядоченность пчелиного улья противопоставляется случайностям, управляющим человеческой жизнью.

Книга оставила приятное послевкусие. Она проста, но этим и подкупает. Несмотря на «медовое» содержание, в ней почти нет приторности, и при всей её незатейливости чувствуется, что этот текст – результат размышлений и кропотливого труда, а не просто написан «на коленке» за пару вечеров. Возможно, иное мнение может сложиться при чтении русского перевода. С него я начала, но долго не выдержала и переключилась на оригинал, чему безмерно рада, потому что на английском некоторая облегченность текста смотрится не просто органично, но и является единственно верным решением.

• Каждый человек на свете делает ошибки, Лили. Без исключений. Это так по-человечески.

  Очередная книга отправляется в ряд "не то, что ожидаешь после аннотации" и "не то, чем кажется по первым страницам". Не могу сказать чего-то явно плохого по произведению Кидд, но восторга или хоть сколько-нибудь заметного восхищения у меня не было. Больше всего мне понравилось начало книги, мысли ребенка вундеркинда обычно настраивают на интересное развитие. В некоторый момент даже загорелся огонек, который подсветил мысль о том, что повествование может разрастись в нечто, похожее на "Я подарю тебе солнце". Но нет, проблемы героини быстро приземлили сюжет.

  Через всю книгу проходят две темы: расизм и его преодоление, а также восприятие родителей и сложность отношений с ними. Даже промелькнула мысль, что Жизнь пчел это облегченная версия Прислуги Стокетт, но это лишь поверхностно. Повествование в какой-то момент настолько замедляется, что уже сложно понять перелистывал ли ты страницы или все время читаешь одну (Правда, потом движение возобновляется). Но безумной движухи ждать было бессмысленно, книги интересна героями и образами. Тут тоже все неоднозначно: какие-то персонажи действительно интересны и оригинальны, какие-то выглядят шаблонными и введенными для заполнения окружающего мира и разрушения ощущения изоляции.

  Если бы я в школе написал что-то подобное произведению Кидд, то меня бы отправили на олимпиаду бескопромиссная учительница зачеркнула бы треть и отправила переписывать, снабдив комментарием: "Поленился и схалтурил, переписать!". Я, конечно, не в школе, да и "схалтурил" тут явное утрирование, но ощущение, что книгу можно было написать лучше меня так и не покидает.

Книги о расовой дискриминации волнуют мое сердце. Так уж вышло, что мне частенько приходится общаться с черными и нет... я не отношусь к ним плохо, наоборот, многие из них прекрасные люди. Однако, рядом с ними ты всегда будешь помнишь, что ты другая. Сколько еще времени должно пройти, чтоб мы не просто относились к черным нормально, а даже не отличали их от себя? И наступит ли такое время?
Тема очень сложная. Очень глубокая. Больная и острая.
О книге... Не понравилась обложка и название. Поэтому благодарна игре, без нее на книгу бы в жизни внимания не обратила.
В остальном - отлично! Легкий слог, логичный сюжет, живые герои и такой желанный мною хеппи энд.
Когда ГГ было 4 она случайно убила свою мать. И осталась жить с отцом тираном и черной няней. Кстати, а вы не задумывались над таким странным моментом: в штатах так сильно угнетали черных вплоть до 80х годов, у них все было отдельное, свои уборные, свои школы, свои похоронные бюро. Белому человеку нельзя было жить в доме черных, потому что это якобы его (белого) унижает, но эти же самые белые нанимали черных нянек для своих детей! Позволяли этим черным-пречерным рукам ласкать их чад, купать, кормить, рассказывать свои сказки и поверья, окунать в свою культуру, утешать, выслушивать самые сокровенные тайны... Есть в этом что-то вывернутое на изнанку, отвратительное. Черные няни растили их, чтоб они потом пренебрегали ими?.. Хм... Логика отсутствует напрочь... Величайшая несправедливость мира...
Буду благодарна за рекомендации книг о расовой дискриминации

Есть ощущение, что это все очень похоже на Убить пересмешника, но переделано так, чтобы быть не очень похоже. Повествование идет от лица девочки, хотя и не слишком юной. Она живет в сложных условиях, но не унывает, а смотрит на все с чувством юмора.
Ее мама умерла при весьма трагических обстоятельствах, отец - настоящий тиран, и все это положено на время, когда чернокожим дали право голоса на выборах. Пограничное такое время и героиня оказывается, даже не знаю как покрасивше и потолерантнее сказать... любительницей чернокожих. ОК, есть у нас такое явление, как расизм. И мы знаем, что в Америку негров привезли для рабского труда, таким образом, много поколений черных американцев воспитано с мыслью о неравенстве, которое нельзя изменить. Была проблема и пишут об этом много, но я пока еще не встречала такой точки зрения, как здесь. "Почему я не черная", - думает девочка и это звездец. Тут слишком много любви к черным и выходит расизм наоборот. К концу уже надоело читать про черную кожу, пухлые губы и еще как все это красиво. Спасибо, мы и с первого раза поняли.
Читать было интересно, сюжет незатертый, много интересных штук, вроде поклонения корабельной фигуре в которой видят Деву Марию. Пчелы, пасека, литры меда - отлично, все понравилось. Все было бы еще лучше, если бы не шарахнули по читателям этой вот невероятной любовью к черным и слишком высокой степенью трагизма, переживаемого героиней. Она зациклена на матери, на воспоминаниях о ней и поиске правды. Так зациклена, что мигом забывает свою одержимость, как только правда всплывает наружу. Слишком резкий переход от любви к ненависти подпортил впечатление, но в целом нот бед.

Если вам хочется почитать про американский юг, жизнь в маленьком городке и ущемление прав чернокожего населения, а «Прислуга» и «Убить пересмешника» уже прочитаны, самое время взяться за «Тайную жизнь пчёл» Сью Монк Кид, кстати, роман экранизирован, в главной роли — Дакота Фаннинг.

Главной героине, Лили — 14. Она живет с отцом, хотя назвать этого человека отцом, язык не поворачивается, вот и Лили зовет его Т. Рэем и мечтает убраться с его персиковой фермы куда подальше. Мама Лили погибла, когда девочке было всего четыре года и с тех пор она отчаянно нуждается в любви, ласке и теплоте и ищет любые сведения о матери, хотя сама её помнит смутно, лишь что-то неприятное, связанное с криком, чемоданами и выстрелом. У Лили есть служанка-няня — Розалин, огромная негритянка. На дворе 1964 год и только что подписан закон о гражданских правах, неграм позволено голосовать, но расистский Юг не желает об этом слышать. Лили и Розалин вынужденно бегут из дома, да не куда-нибудь, а в самый негритянский рассадник, в дом к трём чернокожим сестрам, старшая из которых разводит пчёл и производит мёд «Черная Мадонна».

Небольшая книга, главы предваряются интересными фактами из жизни пчёл, а история рисует картину американского Юга шестидесятых. Новой информации здесь нет, все это вы уже читали в других книгах на эту тему. Но прекрасные немного фриковые персонажи, пронизанность истории светом, добротой, медом и надеждой, делают книгу неплохим вариантом чтения за вечерним чаем. Кстати, пчёлы тут действительно, полноправные герои истории, символы человеческой души и просто очень полезные и милые создания, так что пора, видимо, прекратить их бояться и начать активно посылать им любовь.

Случайная цитата: ...женщины — лучшие пчеловоды, потому что у них есть особый дар любить существа, которые жалят. Это выработалось годами любви к детям и мужьям.

Прошлую неделю мне нездоровилось. Я не могла спать и порой просыпалась в глухую ночь. Шла на кухню, заваривала чай и, не включая света, читала эту книгу. Планшет освещал мои руки и лицо. Была какая-то магия в том, как поднимался пар от кружки, как тихо тикали часы. В самое позднее время я начинала слышать странный гул, будто рой пчел медленно влетал ко мне на кухню. Он к ружился под потолком, постепенно увеличивая темп и шум. На стуле напротив уже появлялась светловолосая красивая девушка с большими глазами. И вот уже мы вместе пили чай и я слушала ее историю. Четырнадцатилетняя девчушка знала о жизни больше моего, знала о тех эмоциях и чувствах, которые скрываются внутри каждого из нас. Звонким шепотом она рассказывала мне все это и время останавливалось.
Мне кажется, что чувство вины - одно из самых сильных, самых странных. Оно с одной стороны может вдохновлять. Чувствуешь себя виноватым-становишься лучше, стараешься изменить себя и мир, готов многое сделать. Но порой чувство вины может вас растоптать, уничтожить, выжечь все остальные чувства как будто кислота разлилась у вас внутри и все медленно гниет. Все светлое, все лучшее. И Лилли постепенно варилась в этом чувстве, уничтожала себя. И даже оставшийся единственный родной человек-отец Лилли. Что он сделал хорошего для своей дочери? Чем он ей помог? Он только подливал еще больше кислоты в жизнь своей дочери.
Я рада,что Лилли смогла в конце-концов найти себя. Найти мир и покой. Найти этих чудесных женщин-Августа, Июна, Мая, Дочери Марии. Все они показали ей дорогу туда,где можно не лгать, не притворяться, не убегать от себя. Можно жить спокойной жизнью.
На фоне всего этого. внутренних переживаний девушки, происходят большие изменения в жизни страны. Акт о гражданских правах признан уровнять белых и черных. Но то,что хорошо изложено на бумаге не может быть также прекрасно воплощено в жизнь. В стране волнения, белые унижают и убивают черных. Жизнь движется и хочется верить, что эта долгая борьба скоро кончится и Лилли сможет спокойно жить среди Дочерей Марии. Хочется верить, что все мы будем жить в мире с собой, в мире с другими людьми.
За окнами-рассвет, на часах-раннее утро. Я просыпаюсь в кресле на кухне, закутанная в махровый халат. На столе-две пустых чашки, пустой стул рядом со столом. Пчелы улетели, оставив легкий аромат меда. Лилли ушла вместе с ними. Лишь несколько слов остались у меня в голове:"Твоя банка открыта..."

Эта книга - сплошное побуждение!

-> Узнать больше о "чёрно-белом" противостоянии в США. Прочитать наконец "Убить пересмешника".

-> Купить мёда и есть его вместо витаминов (да будут разочарованы те, кто воспринимает название книги, как фигуру речи - там действительно про мёд).

-> Простить врагов, отпустить обиды, полюбить родителей.

-> Вспомнить свои 14 (oh, bitter-sweet time!).

-> Поизучать карту США / своей страны / города / повесить её себе на стену.

-> Фильм глянуть, чего греха таить :)

Просто, драматично, нежно, жизнеутверждающе.

Понравилось.