Собрание сочинений. Том 37. Приют контрабандистов. Коллекция брединга. За стеной

Детектив. (тот самый, классический английский… )) )

Сюжет: некий эксцентричный миллионер обращается к разным лицам с предложением собраться в недавно им приобретенной гостинице… обещая выплату солидного вознаграждения… Как выяснилось, все они – потомки одной семьи, которая некогда владела этой гостиницей. Но при этом пользовалась среди местного населения дурной славой, как бандиты и контрабандисты. И сейчас инициатор этого семейного сбора пытается осторожно выведать у своих дальних родичей, не обладают ли они некой ценной информацией… Но тут происходят таинственные и загадочные убийства…

Взяла в библиотеке от нечего делать кучку книжек П.Вентворт. Вообще-то, я ее довольно много читала в 90-е, когда у нас валом издавали все подряд. А Вентворт, как я еще с тех времен помню, писала классические английские детективы в духе признанных королев жанра – но, как бы сказать, пребывала в статусе второго плана. Еще ее книжки обладают примечательным свойством – читается увлекательно, но потом начисто выветриваются из головы… Вот и я абсолютно ничего не помню – кроме центральной фигуры детектива, ясное дело.

Здесь это мисс Мод Сильвер, пожилая гувернантка, которая открыла в себе талант детектива и стала оказывать соответствующие услуги, ее уважает полиция, к ней обращаются в самых трудных случаях и т.д. Мисс Сильвер прибывает на место преступления – специально, по приглашению, или оказывается там случайно – слушает разговоры, ведет беседы, все подмечает и в конце концов вычисляет убийцу. Нетрудно заметить, что мисс Сильвер происходит от мисс Марпл… Еще она беспрестанно что-нибудь вяжет для малолетних детишек своей многочисленной родни. Да, как только начала читать, я ее сразу же вспомнила – то есть, я и не забывала, но вспомнила, как меня раздражало это бесконечное вязание… )) Но это так, к слову, в принципе, нормальная такая леди детектив, ничего не скажу…

В этот раз, как я читаю, меня еще поразила удивительная… театральность? фееричность? происходящего… Ну, в самом деле – мало того, что таинственные и загадочные убийства, которые и так подразумеваются по законам жанра, так тут еще, в данной конкретной книжке – контрабандисты, тайные ходы, роковые тайны прошлого, незаконнорожденные дети аристократов…)))
Но все равно чрезвычайно приятно оказалось снова почитать классический английский детектив – как-то здесь все удивительно мило и уютно, с этим скрупулезным подсчетом минут – кто когда что делал и кого при этом видел, и все такое. ))

Патриция Вентворт «Скозь стену»

Большое наследство не всегда несет с собой безбедную и комфортную жизнь, иногда получение крупной суммы денег связано с проблемами, а то и с риском для жизни, в чем имела возможность убедиться главная героиня этого романа. Мариана Брэнд – скромная и работящая девушка, неожиданно становится владелицей крупного состояния, оставленного ей богатым дядюшкой, вот только проблема заключается в том, что остальные родственники которых по сути содержал почивший, мягко сказать оказываются вовсе не в восторге от его затеи и коллективно начинают чинить препятствия новоявленной родне. Ситуация усугубляется тем, что наша золушка в компании сестры и ее беспутного мужа поселяется в одной половине имения на морском берегу, а обиженные родственнички соседствуют с другой, что вскоре приводит к первой трагедии… Поначалу я решила, что сюжет будет весьма смахивать на «Опасную тропу» в которой на главную героиню была открыта настоящая охота, но к счастью здесь все оказалось все не так явно и прямолинейно. На сей раз порадовал «набор» колоритных персонажей включающих не только престарелых тетушек, но и известного писателя внезапно воспылавшего страстью к главной героине, популярную актрису, являющуюся не столько соринкой, сколь бревном в глазах окружающих или посредственного актера с преступными наклонностями. Но краше всех, несмотря на незаметную внешность,

окажется все-же деятельная Мод Сильвер, которая на сей раз будет не только выдавать версии основываясь на собственных наблюдениях, а примет самое деятельное участие в расследовании, оказавшись даже в ночной засаде, но не волнуйтесь, как это всегда бывает в детективах Патриции Вентворт все закончится хорошо, положительные персонажи будут вознаграждены, а отрицательные конечно-же получат по заслугам…

Собрание сочинений Агаты Кристи, которое начало выходило у нас по случаю столетия со дня рождения писательницы, необычно хотя бы тем, что большинство его томов составляют произведения, по сути, никакого отношения к данному автору не имеющие. Скажем, в приобретённом мной 37-ом томе имя «королевы детектива» указано в выходных данных семь (!) раз, начиная с обложки, и всего в одном месте (притом лишь по-английски) обозначен подлинный автор: Patricia Wentworth! С такой же «маскировкой» были изданы произведения Э. Беркли, П. Мойес, Дж. Хейер и ещё десятка других английских писателей... Тем не менее, истинные ценители жанра по этому поводу претензий к издателям не предъявляют; в конце концов, некоторые из детективов, включенных в данное собрание сочинений, на русском языке больше не выходили, и, между прочим, тома «фальшивой Кристи» стоят сейчас нисколько не дешевле тех, которые содержат её подлинные произведения.
Рецензируемый роман хотя и находится в середине тома, но, тем не менее, иллюстрации к нему вынесены и на первую, и на четвёртую страницы обложки. https://www.livelib.ru/book/1000106616-sobranie-sochinenij-tom-37-priyut-kontrabandistov-kollektsiya-bredinga-za-stenoj-patritsiya-ventvort Упоминаемый в заглавии персонаж представлял собой некую разновидность «скупого рыцаря», который приобретал драгоценности с дурной репутацией – принадлежавшие или известным преступникам, или их жертвам. Все эти предметы хранились в некоем бункере без окон, причём там же жил и сам их владелец. Что ж, мистер Брединг в конце концов добился своего: ни одно из принадлежавших ему украшений не пропало; тем не менее, сама коллекция стала своего рода катализатором целого ряда криминальных происшествий, результатом которых стали три трупа, не говоря уже о менее серьёзных вещах. А разбираться в столь запутанной истории, как всегда у данного автора, пришлось частному детективу мисс Мод Сильвер...
В целом данное произведение уже традиционно для автора выглядит лёгким, увлекательным, приятным, душевным; с непременным любовным хэппи-эндом. И в то же время, меня оно как-то не очень зацепило, да и роль главной героини здесь оказалась скорее вспомогательной.
Такое ощущение, что большинство прочитанных мной книг Патриции Вентворт (не исключая и эту) в итоге сольются в моём восприятии в нечто единое, без каких-то существенных различий между собой. Наверное, данный автор мне уже начинает приедаться.
И всё-таки, я вряд ли успокоюсь до тех пор, пока не завершу своё ознакомление со всеми романами серии с Мод Сильвер; благо, на сегодня мне их осталось прочитать не так уж много...

Действие очередного детективного романа Патриции Вентворт происходит в Англии, через несколько лет после окончания ВМВ. В центре этого многопланового произведения находится Мэриан Брэнд – милая приятная девушка, совершенно неожиданно разбогатевшая, которой эксцентричный дядюшка (прежде ей даже не знакомый) оставил весьма приличное наследство, включая большой дом на морском курорте, где проживал с целой кучей родственников. В положении последних при этом особых изменений не произошло (ГГ не собиралась выставлять их на улицу), однако тот факт, что их обошли с наследством (на что были причины) вызвал у некоторых из них крайнюю ненависть по отношению к новой хозяйке (в случае смерти которой, к тому же, дом и все деньги должны были отойти к ним)...
И в скором времени здесь действительно произошло убийство, только жертвой его оказалась не мисс Брэнд, а одна довольно известная певица (легкомысленная роковая красотка), гостившая в этом доме по приглашению своего аккомпаниатора. Вскоре следствие как будто вышло на основного подозреваемого, но неожиданно и он был обнаружен убитым!
И неизвестно, чем бы всё закончилось, но, по счастью, рядом случайно оказался подлинный гений сыска – в лице пожилой дамы по имени Мод Сильвер (коллеги и хорошей знакомой мисс Марпл), которая в два счёта распутала дело, предотвратив при этом третье убийство. Закончилась вся история двойным любовным хэппи-эндом...
В этом увлекательном и симпатичном произведении есть свои минусы – в виде отдельных сюжетных ходов, которые повторяются в других романах писательницы. Кроме того, в плане показа личных отношений между некоторыми персонажами история выглядит довольно наивной... Но, в конце концов, всё то же самое (порой даже в большей степени) можно сказать и о детективах Агаты Кристи, которой на этот счёт особых претензий предъявлять не принято! Поэтому в данном случае я счёл возможным округлить свою оценку в большую сторону – до пятёрки с минусом: с учётом благоприятного впечатления, которое в целом оставила прочитанная книга.

Патриция Вентворт «Огненное колесо»

«Огненное колесо» это не какое-нибудь редкое природное явление, а название старой гостиницы расположенной на прибрежной скале и овеянной таинственными слухами. Именно здесь, по приглашению дядюшки Джейкоба, и оказываются родственники бывшего хозяина гостиницы, для того чтобы познакомиться друг с другом и возможно заполучить часть наследства уже упомянутого дядюшки. Волею случая здесь-же, в бывшем приюте контрабандистов, оказывается и неутомимая мисс Сильвер, и как вскоре выясняется вовсе не зря, ведь первое убийство не заставляет себя долго ждать… Впрочем как и в предыдущих детективах благодаря завидной способности оказываться всегда в нужный час в нужном месте и уникальному умению делать далеко идущие выводы из казалось бы обычных реплик или ситуаций именно мисс Сильвер направит расследование полицейских чинов зашедшее в тупик, в нужное русло, удивляя при этом не только сложностью вязанных узоров, но и редкой проницательностью. В конечном итоге злодеи получат по заслугам, прочие действующие лица будут жить долго и счастливо, а Патриция Вентворт порадует читателя в этот раз увлекательной таинственно-приключенческой ноткой с наличием старых легенд, потайных ходов и скрытых от посторонних глаз комнат….

Редкий случай, но мисс Силвер в этом романе Вентворт фигурирует почти с первых страниц и стабильно присутствует на протяжении всего сюжета, а не как обычно появляется ближе к концу с уже готовыми версиями и соображениями по поводу преступника. Впрочем, от своей традиционной романтической линии автор не отказалась, и в «Огненном колесе» в наличии очередная молодая влюбленная пара, которые приходятся друг другу дальними родственниками и это всё осложняет.

Джейн и Джереми вместе с другими своими родственниками прибывают по приглашению дядюшки Джекоба в гостиницу «Огненное колесо». Все они узнали о существовании друг друга лишь накануне, а невысказанной целью общей встречи можно считать знакомство дядюшки с племянниками и их оценивание как возможных наследников. Этим завязка романа напоминает «Рождество Эркюля Пуаро», тем более что Джекоб Тавернер представляется типичным ехидным стариком, который может поддразнить вновь обретенных племянников обещаниями наследства, посмотреть, как они будут между собой воевать за его расположение, позабавиться этим и всех в итоге оставить ни с чем.

В это же время в гостиницу, которая в прежние времена была известна как база контрабандистов, приезжает мисс Силвер. Она ни на какое наследство, разумеется, не претендует, а пытается выяснить по просьбе полиции, не связано ли сейчас «Огненное колесо» с контрабандой.

Убийство, совершённое в гостинице, нарушает планы и семейства, и мисс Силвер. Вместо того чтобы бороться за симпатии богатого родственника, гости начинают подозревать друг друга. Сам Джекоб Тавернер постепенно становится незаметным и превращается в бледную тень себя самого, не узнать того колкого и скептически настроенного человека. Мисс Силвер старается выполнять свои договоренности, но пройти мимо расследования убийства не может и к тому же приходит к выводу, что преступление может быть связано с ее делом.

Расследование и его развязка основываются на одной хитрости преступника, которая в начале легко считывается и впоследствии не становится неожиданностью. В целом же, Вентворт верна себе: преступники получают по заслугам, а те пары, что начали складываться, успешно преодолевают все недопонимания и счастливые удаляются в закат.

Знаете эту подсознательную мечту каждой женщины о принце на белом коне? По мне, конечно, чем быстрее девушка от таких фантазий избавится, тем успешнее она будет в жизни, поняв, что надеяться не на кого, и надо добиваться всего своими силами. Но, что поделать, не у всех достаточно сильный характер. Даже погрязшей в быте среднестатистической женщине хочется, порой, ненастным осенним вечером, притащив под мелким противным дождиком домой два больших пакета с продуктами, помечтать о тетушке из Австралии, которая спит и видит как облагодетельствовать племянницу какой-нибудь кругленькой суммой в 1 миллион долларов. Или, распихав младших детей по кроватям, а старших предоставив самим себе со строжайшим приказом не беспокоить мать, разлечься в горячей ванне, закрыть глаза и представить себя на тропическом пляже, где-нибудь на Мальдивах, куда тебя отвез неожиданно встретившийся в очереди в Пятерочке мультимиллионер. И так и грезить, пока не послышится надвигающийся свист урагана, и ты не поймешь, что опять забыла выключить чайник на кухне, и теперь он свистит все громче и громче, но никто не догадывается его выключить. Что же говорить о романтичных юных девушках или мечтательных особах среднего возраста из английских гостиных? Женщина, вне зависимости от национальности, всегда остается женщиной. Мечтает о красивой жизни, уютном доме и, конечно, о любви. Поэтому сюжеты про внезапно осчастливленных Золушек никогда не выйдут из моды.
Так и этот роман. Его главная героиня, достаточно молодая девушка, которая работает в конторе и содержит себя, свою слишком пугливую сестру, а временами и ее непутевого мужа. И вот дядя, о существовании которого она и не знала, внезапно умирает и оставляет ей свое состояние и дом на берегу моря. А, вовзращаясь домой на поезде, она еще встречает ЕГО! Конечно, она его изначально вообще не заметила, зато он сразу оценил ее отстраненный взгляд, пропал в ее глазах и и пр. Как видите, прошло еще совсем немного времени, страниц 10 от начала, а женщин уже взяли за живое и больше от книги не отпустят. Конечно, ведь всем хочется посмотреть, как они начнут объясняться друг другу в любви, и какие порядки введет героиня в своем новом доме. Это было бы отчаянно скучно, если бы не было детективом. Этому жанру я прощаю многие банальности. Поэтому героиня меня не раздражала, я ей симпатизировала. Было даже слегка любопытно, как разберуться с непутевым мужем. Потому как больше никаких нахлебников и пальцем не тронули, все осталось как и было при дядюшке. Вариант, что сестра Инна выпрямится, возьмется за ум, выгонит этого прощелыгу, казался самым удовлетворяющим, но абсолютно нереалистичным. С другой стороны, брать его на постоянный прокорм, было бы слишком досадно. Увы, то, как разрешила с ним ситуацию автор, меня не впечатлило. Я называю это способом ухода от проблем, а не их разрешения. Впрочем, подобных уходов в книге было немало. Ведь мы же помним, что у нас уютный женский роман, несмотря на труп? А приличная английская женщина не закатывает скандалов, ведет себя сдержанно и корректно. Ну, а обеспеченная английская женщина тянет за собой хвост небогатых родственников тоже с чувством собственного достоинства. Хотя некоторые из них добились бы куда большего в жизни, если бы они были принуждены работать, чтобы добывать себе кусок хлеба. Тогда бы у них не было времени и сил совершать всякие глупости. Но не иметь состояния - это так по-плебейски! Поэтому каждая симпатичная личность в книге будет хоть как-то обеспечена к концу повествования.
Ах, да. Надо бы отвлечься от сантиментов и перейти непосредственно к детективу. Автор чутко уловила настрой читателя и поняла, что ей не простят, если она убьет Золушку. Пришлось срочно вводить в сюжет еще одну подходящую кандидатуру. Актрису с неплохим голосом и плохим характером. Вокруг нее вертятся и влюбленные ревнивцы, и замыслившие недоброе негодяи. Женщины же ее на дух не переваривают. Вот если избавиться от такой, то и подозреваемых будет много, и читательницы не обидятся. Какой же будет мотив убийства? Несмотря на то, что расследование долго топталось около, полагаю, для читателей Агаты Кристи мотив был очевиден практически сразу. Отсюда не так далеко и до убийцы. Не то, чтобы кандидатура была на сто процентов очевидна, но вполне вероятна. А чем дальше, чем больше автор разбрасывалась подозрениями в разные стороны, тем больше вырисовывалась именно она. Драматическая сцена развязки построена на вполне правдивом психологическом принципе. Хотя была и слишком затянута и, даже, несколько смешна. Ах, да. Я ведь ничего не сказала еще про нашу героиню-сыщика, всеведующую мисс Сильвер. Увы, я пока про нее помолчу. Честно говоря, на ее месте я представляла только мисс Марпл и никак не смогла вообразить никого другого. Хотя эта мисс занимается детективными расследованиями на вполне профессиональной основе. Наверное, мне стоит посмотреть какой-нибудь сериал. Были же экранизированы книги писательницы? Может быть тогда в моем воображении образ Джоан Хиксон заместится на другую личность.
Если подводить итог, роман неплох для любителей спокойных, размеренных классических детективов, для людей, любящих английский быт. Если же человек предпочитает современные леденящие кровь триллеры, то здесь он умерт со скуки.

Английский детектив в небольшом приморском городке. Здесь произошло не одно убийство жильцов одного дома, разделенного на две половины. И всё из-за наследства. Больше всего раздражало именно желание всех родственников с самой разной степенью родства жить на деньги богатого дядюшки. Они и до его смерти жили с ним и хотели продолжать жить также, а может и лучше. Никто не хотел ни работать, ни искать работу, а тут он решил о наследстве совсем неожиданно. И это тунеядство очень раздражало. Именно в этой книге оно выглядит отвратительно.
Хоть и количество действующих лиц было не велико, но понять кто преступник не получалось. Не было никаких особых намёков.

Кто любит мисс Марпл, но прочел уже все-все книги - тому сюда! Правда, героиню зовут по-другому, Мод Сильвер, но в остальном это одна и та же любопытная и проницательная старушенция, которая с легкостью расследует любое самое запутанное преступление. Особенно, если это убийство при загадочных обстоятельствах с множеством подозреваемых. Роман неспешный, с подробным описанием и обоснованием всех поступков и характеров основных персонажей. А их много. Вначале речь идет о бедной девушке, которой на голову свалилось нежданное наследство, и ее намечающемся романе с молодым писателем. Я уж было подумала, что они и есть главные герои, а вот и нет. С каждой главой вводятся все новые и новые герои, и запутывается настоящий клубок змей. Жертвой убийства стал персонаж, о котором я и подумать не могла, и чем дальше, тем больше сюрпризов подбрасывал автор. В целом, я очень довольна детективом. Это настоящий классический английский детектив, полностью в духе Агаты Кристи, писательским языком которого можно понаслаждаться и поломать голову от сюжета.