Собрание сочинений. Том 8. Свидание со смертью

Ооочень долго я откладывала эту книгу в дальний ящик. Я ожидала от неё многого и хотела действительно насладиться историей. Самое главное, что я не оказалась по итогу разочарована и эта книга - прекраснейшее творение. Вряд ли кому-то неизвестен сюжет, но всё же. На Негритянский остров приглашают 10 гостей. Приглашения им приходят от разных людей и все они с радостью соглашаются. Приехав, они узнают что это владения мистера А. Н. Онима, который вот-вот должен присоединиться к ним! Как наивно, правда? Вот только чем обернётся для гостей их наивность и кто окажется виновным - вот что интересно.
Разгадка меня поразила, как и вся история, которая к нем подводила. В целом я очень довольна и не перстаю восхищаться детективами Агаты Кристи.

Негритятский остров великолепное место, любовно, а главное богато, украшенное его первым владельцем-миллионером. Увы, прелестнейшая третья супруга страдает от морской болезни, так что остров выставили на продажу. В газетах не унимаются споры - кто же приобрел помпезный остров? Наши героев, в данном случае, можно назвать счастливчиками - старые знакомые, новые работодатели, армейские друзья и просто люди, восхитившиеся манерами, решили пригласить 10 человек на Негритятский остров. Право невезение - сами хозяева острова задерживаются в пути.
Прекрасный ужин и алкоголь должны скрасить вечер ожидания гостей, но стоит прислушаться. Голос из граммофона зачитывает обвинения. Каждому находящемуся на острове.

Триггерные темы, которые можно встретить в этой книге:
– Супружеская неверность;
– Убийства;
– Самоубийства;
– Схождение с ума.

Многолика литература, но стоит упомянуть детективы и каждому в голову первым придет имя Агаты Кристи. Я не исключение, хотя эта книга стала первой, прочитанной у неё и я могу лишь искреннее выражать свое удовольствие прочитанным.

Десять героев, каждый со своей изюминкой и линией поведения, раскрываются вместе с совершенными ими деяниями. Паника и недоверие, порожденные не только ситуацией, но и нахождением в других отражение собственных грехов, заставляют каждого ощетиниться, но все ли хотят найти выход или же кто-то наконец сможет испытать облегчение, очистив свою душу?

Книга прекрасна своим легким слогом, сочетающимся с постепенно ухудшающейся ситуацией на острове, а главное с психологическим состоянием героев - и вот ты вместе с героями ставишь под сомнение непричастность каждого, за окном давно сумрак, но главная загадка не дает закрыть книгу.

Особенная прелесть в философских ставках, заключенных в переживаниях героев собственной судьбы и принятых ими решений - кто-то уверен в собственной непричастности, но позволяет ли нам мораль подтвердить его точку зрения или же мы, разделяя волю таинственного хозяина острова, разделяем обвинения?

Эпилог то, что порадовало меня, как вишенка на торте. Дойдя до конца, каждому читателю откроется тайна Негритянского острова, но как же приятно было ставить под сомнения собственные рассуждения по ходу чтения книги.

Благодарю за рекомендацию книги Anastasia246 и Викторию. А.

На днях прочитала книгу Агаты Кристи "Рождество Эркюля Пуаро" и если честно, то во время погружения в историю я лишь убедилась в том, что безумно соскучилась по слогу автора и любимым персонажам.

На празднование Рождества престарелый миллионер Симеон Ли решил собрать всю свою многочисленную родню. Внепланово к ним также подключается сын его хорошего друга, который проезжал мимо и просто не мог не зайти проведать. В итоге ему предлагают остаться, ведь негоже прогонять гостя в подобный момент.

Однако праздник был неожиданно прерван грохотом мебели, за которым последовал ужасный крик. Сбежавшиеся на шум домочадцы обнаружили главу семейства, лежащим в луже крови посреди своего кабинета. На место преступления вызван инспектор Сагден, у которого по счастливой случайности в то время гостил непревзойденный детектив Эркюль Пуаро. За дело берется сыщик с прекрасными усами!

Первое, что делает Пуаро - это опрос всех присутствующих, чтобы составить картину всей ситуации. А ведь подозреваемых, на удивление, уж очень много.

- Альфред Ли, сын Симеона
- Лидия Ли, жена Альфреда
- Джордж Ли, сын Симеона
- Магдалина Ли, жена Джорджа
- Дэвид Ли, сын Симеона
- Хильда Ли, жена Дэвида
- Харри Ли, сын Симеона
- Пиллар Эстравадос, внучка Симеона из Испании
- Стивен Фарр, сын бывшего делового партнера Симеона
- Хорбери, слуга Симеона
- Трессилиан, дворецкий
- Уолтер, лакей

Именно в этот момент вам стоит, говорю по опыту, включить настороженность по отношению к каким-либо высказываниям героя по поводу виновника торжества. После прочтения я очень жалела, что изначально пошла по заведомо ложному пути, наивно полагая, что смогу добраться до цели.

Теперь я понимаю, что над нами будто насмехались, бросая тень подозрения то на одного, то на другого. Считаю, что "Рождество Эркюля Пуаро" - отличный пример герметичного детектива, когда персонажи находятся в одном помещении: ни сами не могут его покинуть, ни к ним никто не может по тем или иным причинам пробраться. А преступник, которого нужно вычислить - кто-то из присутствующих.

Агате Кристи удалось мастерски показать уникальность каждого персонажа, его характер и истинную сущность. На самом деле, в какой-то степени из-за этого я и люблю её романы.

Что бы хотелось отметить в этой истории? Не стоит надеяться, что здесь вы окунетесь в новогоднюю атмосферу, прочуствуете запах мандаринок или представите, как герои сидят у камина с подвешенными над ним носками. Рождество - лишь декорация, повод, благодаря которому Симеон Ли решил собрать членов семьи в одном доме. Мне понравилось то, что автор не отвлекался на праздник, чтобы полностью сосредоточить внимание на расследовании преступления.

Что касается развязки, то она, мягко говоря, меня удивила, Возможно, такое сильное впечатление она произвела на меня из-за долгого перерыва от детективов автора, но факт остаётся фактом. Чтобы узнать убийцу, вам придется расшевелить извилины мозга.

И помните, что не всё является тем, чем кажется. Если даже в этом вас пытается убедить автор ...

Как известно, куда бы ни двинулся Пуаро, преступления ходят за ним по пятам. Стоит ему сесть в поезд ( Агата Кристи - Убийство в Восточном экспрессе ), на пароход ( Агата Кристи - Смерть на Ниле ) или на самолёт ( Агата Кристи - Смерть в облаках ), обязательно рядом с ним произойдёт убийство. А если он на отдыхе или решил отойти от дел – так тем более, это верная примета, что тут его поджидает какое-нибудь загадочное дело об убийстве, и его маленьким серым клеточкам обеспечена работа.

На этот раз Эркюль Пуаро, будучи на отдыхе в Палестине, открыл окно в своём номере отеля, дабы подышать вечерним воздухом после знойного дня, и тут же услышал поблизости фразу из разговора двоих, мечтающих кого-то убить. Что это? В самом деле планируемое убийство или может, репетиция пьесы, литературное чтение или ещё какая-нибудь шутка. На всякий случай Пуаро откладывает себе в память этот странный случай, да и голос он тоже запомнил.

Ну а далее Пуаро на некоторое время исчезает из поля нашего зрения, и мы знакомимся с туристами, живущими в том же отеле. Странная необщительная американская семья, известный французский доктор-психиатр, молодая леди, только что получившая диплом бакалавра медицины, и ещё американцы…Из их разговоров и рассуждений о психологическом синдроме домашнего тирана или другими словами, садиста, любящего причинять душевные страдания своим близким, держать их в полном подчинении отрезанными от внешнего мира и загипнотизированными, как кролики перед удавом, мы узнаём о взаимоотношениях главы семьи - миссис Бойнтон с её домочадцами.

Когда смерть настигает домашнего тирана, на сцене вновь появляется лучший в мире сыщик Эркюль Пуаро и весьма кстати вспоминает о подслушанном вечернем разговоре у окна. Имеются и другие странности и несостыковки, мешающие со спокойной совестью принять гладкую версию о смерти по естественным причинам в виду слабого здоровья умершей.

Казалось бы, виновный ясно прорисовывается, но Пуаро настолько дотошно разбирает этот случай и с точки зрения улик, и с точки зрения психологии, отделяя правду от лжи, что настоящий убийца не остаётся без разоблачения.

Да, классика не стареет!
Трудно найти человека, который бы не читал этот детектив или не видел экранизацию по нему. Вроде бы и сюжет знаком, и преступник известен, а всё равно завораживает. Нет-нет, а сердце то и дело начинает колотиться: неужели очередное убийство?
Просто шикарно! Один из лучших детективов леди Агаты.

А если вы вдруг ещё не читали, то — срочно, срочно, срочно — берите этот детектив!
Занимательный сюжет. Преступника вычислить просто невозможно (если спойлер не словите). Мрачная атмосфера. Всё, что нужно!
Отличного чтения!

P/S. И не читайте аннотаций. То ещё зло!

Королева детектива вновь порадовала меня очередным классическим герметичным представителем жанра. Не перестаю каждый раз удивляться, как ей удается закрутить сюжетную линию так, что после разглашения разгадки понимаешь, что это самый логичный вывод - а во время прочтения даже и не думал о таком развороте событий.

Это рождество мы с Эркюлем Пуаро встретили с семьей Ли, где в сочельник очень кровавым способом был убит глава семейства (к слову, далеко не самый приятный человек). Подозрение падает на всех членов его семьи, и почти всем им нужно что-то скрывать.

Очень интересный сюжет и мастерски закрученная интрига - что еще можно желать от хорошего классического детектива. Повествование развивается довольно динамично и читать очень легко. Хорошо прописаны персонажи и очень заинтриговал способ убийства.

Как и всегда получила огромное удовольствие от прочтения и буду возвращаться к Агате Кристи вновь и вновь.

хау ду ю ду факин литл ниггерс?
Честно сказать, я замудохался искать эту треклятую книжку на просторах интернетов. Все упорно предлагали мне скачать "And Then There Were None", в крайнем случае — "Ten Little Indians", а сраных негритят прятали, как золото партии! Нет, вы поймите, если бы я хотел почитать про индейцев, я бы взял какого-нибудь фениморкупера и иже с ним, про индусов — перечитал бы "Камасутру", а про солдатиков (в современной версии в стишке фигурируют некие Ten little Soldier Boys, прости г-споди) — я бы взял эээ... ну, сказку про солдатика, который был без ноги, но из олова, штоле, хотя бы; но я-то — я-то хотел почитать про маленьких черножопых ублюдков! Что такого ужасного в моём желании? >_<
Ну и, короче, таки нашёл я оригинальный текст 1938 года, да.
Чо хочу сказать? Хорошая книга! Ни черта не понял! Бился, бился над ней, но...
Кстати, убийцу я опять вычислить не смог, обалдуй, ЧЯДНТ?
А ещё оказуеца в оригинале немного другое разбиение повествования — на главы и подглавы (странное какое слово), а это удобно, если сам решил поиграть в пинкертона, что уголовно ненаказуемо.
Единственное неудобство лично для меня заключалось в том, что вся прямая речь была в "кавычечном" стиле. Ну, я хз, как это называется, когда, типа, ну вот так:
Он спросил: "Есть полтос на герандос?" — смешной и наивный какой, я и сам ищу.
Понели, да?
Вот. Ну и хоть одну мораль из книги, но я да вынес: какие нахрен оригиналы, долботряс скудоумный?

Отличный детектив, классика английского жанра, Агата Кристи во всей красе!
Каждый раз читая ее интереснейшие истории, удивляюсь, как можно зашифровать финал.

В данном случае имеем много героев, что в свою очередь расширяет круг подозреваемых, семья большая, есть где разгуляться. Интрига усиливается прошлым главы семейства Симеона Ли, плюс, несколькими "новыми" молодыми персонажами, прибывшими издалека, которые естесственно навлекают на себя всевозможные подозрения. Тем более, если дело касается наследства и тайных скететов из прошлой жизни.

В общем и целом, впрочем как всегда, было интересно, увлекательно и интригующе вплоть до самого финала. Моя версия, конечно же, оказалась ошибочной, хотя по моим дилетанским соображениям была очень логична и неплоха. Прямо как в цитате:

Но, как кто-то сказал ранее, быстро и легко можно догадаться только если знаешь все скрытые карты, которые Кристи чаще всего приберегает на самый конец!

Кстати, совсем не рекомендую экранизацию. Сам фильм снят неплохо, но замысел детектива полностью изменен, так как количество героев сокращено, плюс введена дамочка, которая спойлерит весь сюжет с самого начала. В итоге, эффект совсем не тот. Книга реально интереснее.

Ответ: непонятно. Непонятно, потому что ну все же знают, что Агата Кристи - королева детектива. И что любит она писать детективы про замкнутые помещения. И точно кого-то убьют. И точно это будет кто-то из присутствующих. И будет много блефа, двойного блефа, тройного. И точно будут те, кто выдает себя за того, кем они не являются.
И точно будет Пуаро, который знает все наперед, ничему не удивляется, да и вообще, он это ваше убийство уже разгадал до того, как оно случилось. И видит вас насквозь.

Как вообще писать рецензии на Агату Кристи?

Ответ: неизвестно. Не буду же я вам говорить что убийца дворецкий? Нет, не буду. Ну в конце-то концов, не скажу же я вам, что, о ужас!, кого то неожиданно убили? Вряд ли. Или то, что Пуаро очень умный и сообразительный и вообще неизвестно, откуда он столько знает. Не-а.

Единственное, что можно сказать про эту книгу - это то, что убийство произошло в рождество. Но это уже вынесено в название.

Резюме: отличный классический детектив на вечерок прекрасной королевы детектива.
Браво!

Совсем недавно прочитала книгу Нора Галь - Слово живое и мертвое . Прекрасный знаток русского языка Нора Галь рассказывает о самых частых ошибках неопытных переводчиков, приводит примеры неудачных слов и словосочетаний в работах буквалистов и формалистов. И вот передо мной эта книга в электронном переводе Владимира Витальевича Тирдатова, читаю её, словно иллюстрацию всех тех оплошностей, формальностей, повторов, о которых рассказывала Нора Галь. Мне бы вникать в действие детектива, следить за подозреваемыми, ловить их на неточностях или даже заведомо ложных показаниях, а я вместо этого спотыкаюсь о многочисленные "осведомился" (неужели у этого глагола нет синонимов?).
А как вам выражение: "Сара отмахнулась от Шекспира"? Хоть отмахнулась она от Пуаро, цитирующего Шекспира.
Посочувствовать бы отпрыскам семейства

А вместо этого я возмущаюсь нелепыми выражениями и грубыми примерами плохого перевода.
Каким бы ужасным не оказался перевод, сам сюжет, увы, тоже огорчил. Начало было обещающим. Падчерица, пасынки и родная дочь оказались во власти настоящего тирана в юбке с опытом работы тюремной надзирательницы. Избавиться от психологического давления подобной особы мечтал каждый из детей (независимо от того, родные они или нет), даже разговоры об убийстве велись. Почему бы не помечтать?
Подозрения о том, что убийцей может оказаться самый неприметный второстепенный персонаж, мелькали. Как же - это любимый приёмчик королевы детектива. И я спокойно отнеслась к невесть откуда взявшейся новой гипотезе после долгих родственных перетасовок.
Полное уныние вызвала концовка. Она выглядела, как последняя серия тысячесерийной мыльной оперы, в которой - наконец-то! - все женятся, выходят замуж и достигают успеха!
Занавес.