Ваша оценкаВ увлекательной и доступной форме Елена Перехвальская знакомит читателей с удивительным миром кельтских сказаний. Легендарный король Бран со своими верными спутниками отправляется в плавание, которое длится не одно столетие...
Жанры
Рейтинг LiveLib
4,7
23 оценки
- 578%
- 422%
- 30%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 29Хотят прочитать 24
Рецензии
whiskyfake29 ноября 2020Читать далееКачественная адаптация ирландских саг для детей. Автор, правда, объединил сюжеты и героев, задав общий вектор развития событий в виде плаваний короля Брана, и туда вобралось всё от Кухулина до самых последних историй.
Сложно сказать, пошло ли это на пользу, но приём не вызывает отвращения, да и для детей, вероятно, понятнее будет цельная история, пусть и с путешествиями во времени. Тем более, что лично я не заметил фактологических разночтений с неадаптированным текстом ирландских сказаний. К слову, автор вплела сюда и элементы из "Мабиноги" — валлийского цикла, созданного сильно позднее.
Разумеется, автор сгладил и некоторые углы в повествовании, вроде "дружбы ляжек" королевы Медб и убийства детей (впрочем, смерть, причиненная по неосторожности никуда не делась).
В книге вовсе нет битв и ратных подвигов, не считая глав с Кухулином.
Одним из главных героев наряду с королём Браном — который, скорее статист, нежели полноценный герой, является полулегендарный валлийский бард Талиесин, строго говоря, не имеющий отношения к Ирландии, хотя и, бесспорно, представляющий собой выходца из кельтского мира Средневековья.
3 понравилось215
Цитаты
Подборки с этой книгой
Библиотека Трактира "Чердак".
- 4 710 книг
Книги,в которых действие происходит в Ирландии..
- 111 книг
Книжная полка
- 1 849 книг
Моя коллекция иллюстрированных книг
- 5 872 книги
Бумажная подборка
- 1 435 книг
Другие издания
