Дочь снегов. Сын Волка. Бог его отцов

Удивительно, что главная героиня дебютного романа Джека Лондона родилась на Аляске, а не в каком-нибудь русском селении. Она прямо-таки классический пример нашей среднестатистической соотечественницы, которая и коня на скаку остановит и в горящую избу войдёт. Порой её пыла было даже слишком много; поэтому швец, жнец и на дуде игрец из Фроны Уэйлз получился так себе.

Закалённый характер Фроны Уэйлз, уроженки суровых и мало освоенных земель Аляски, не сразу можно было соотнести с изящной фигуркой и юным возрастом его обладательницы. Однако знающие её люди были уверены и в её выносливости, и в отчаянной храбрости, и в отсутствии предрассудков. Настоящая Дочь севера, воспитанная индейцами и научившаяся любить и уважать их культуру.

Отец Фроны, один из влиятельнейших людей Севера и души не чаявший в единственной дочери, мечтал дать дочери то, чего был лишён сам, – образование и возможность посмотреть мир. Поэтому три года девушка обучалась в Лондоне и Соединённых штатах. Это пошло ей на пользу, так как из отточились манеры и определился склад ума.

Весь Клондайк в те времена был охвачен "золотой лихорадкой". И вернувшуюся домой Фрону ждут захватывающие приключения, новые знакомства и большая любовь. Доселе никогда не испытывавшая этого чувства, Фрона немного теряется, когда внимание к ней проявляют одновременно два молодых человека: серьёзный и обстоятельный инженер и предприниматель Вэнс Корлисс и любимец женщин повеса-журналист Грегори Сент-Винсент. Кому же отдаст предпочтения гордая мисс Уэйлз, и кто завоюет её сердце?

Джек Лондон, взявшись за крупную прозу, раскрыл свой талант рассказчика в ещё более полной мере. Путешественник и талантливый наблюдатель он с трогательной любовью передаёт читателю своё восхищение суровой природой и выносливыми людьми. Он с удовольствием вовлекает в свои приключения, показывая их со всей достоверностью. И мы легко верим, что север не только завораживающе красив, но и чрезвычайно жесток. Он никому не даёт поблажек и неприклонен к слабым духом. Север – это суровое испытание, достойное лучших.

Один из лучших северных рассказов Джека Лондона из его первого сборника, который назывался "Сын волка". Сюжет у рассказа простенький - в приисковой хижине в 70 милях от Доусона пьянствует несколько бывалых золотоискателей, варганя самодеятельный пунш из всего, имеющегося в их распоряжении алкоголя. И в самый ответственный момент, когда провозглашается самый главный северный тост: "За тех, кто в пути!", в дверь хижины постучали.

Как и положено членам северного братства, пожаловавший путник был ими обогрет, накормлен и напоен, ему отвели место для отдыха. Взамен он, конечно же, рассказал им свою историю, дескать он гонится за ворами, которые угнали его упряжку. После отдыха гость был снаряжен в дальнейший путь. А через полчаса после того, как он уехал, пожаловали доусоновские полицейские, оказывается тот фрукт, по имени Джек Уэстондейл ограбил казино и бросился в бега. Золотоискатели по своему неписанному кодексу отказались помогать полиции, но на душе у них было гадко, потому что главное правило северян - не воровать и не лгать своим, это худшее из предательств.

И только постоянный герой первых рассказов Лондона - Мэйлмют Кид знает, что на самом деле Уэстондейл не брал чужого, просто так сложились обстоятельства, что ему пришлось таким оригинальным способом забирать свое, на самом деле он не вор, а честный человек. И сразу на сердце у всей компании отлегло, и последовал новый тост: Так выпьем же за того, кто в пути этой ночью! За то, чтобы ему хватило пищи, чтобы собаки его не сдали, чтобы спички его не отсырели. Да поможет ему господь! Пусть во всем ему будет удача, а… — А королевской полиции — посрамление!

Вот такая - коротенькая - лирическая, героическая и мужественная зарисовка обычаев и нравов северян-золотоискателей. А теперь несколько замечаний по тексту рассказа.

Речь про королевскую полицию потому, что дело происходит не в штате Аляска (США), а на территории Юкон, находящейся под юрисдикцией Канады.

Пунш бродяги варят аж из четырех напитков: виски (ну, куда англосаксам без любимого пойла), спирта, коньяка и перцовки. Когда-то, в студенческую бытность, будучи в деревне "на картошке", мы покупали самогон у местных, так вот те названия, которые мы ему придумывали, очень даже подошли бы к продукту, сваренному Мэйлмютом Кидом и его товарищами: "Косорыловка" или "Зверской свиньи пойло".

В хижине золотоискателей царит самый настоящий интернационализм: англичанин пьет за "дядю Сэма", янки за королеву Англии, а француз и немец - на брудершафт за Эльзас-Лотарингию.

И, наконец, по причине того, что лососины у приисковых мало, а икры много, Уэстондейлу в дорогу они отваливают 100 фунтов (40 килограммов) лососевой икры для корма собак. Вот это я понимаю, такая щедрость даже Верещагину не снилась :)

Сегодня день рождения у одного из самых известных и плодовитых американских писателей - певца северных просторов и южных морей - Джека Лондона. Он появился на свет 145 лет назад в Сан-Франциско, который в те поры был больше, чем Лос-Анджелес. Я решил отметить такое событие рецензией на какое-либо произведение классика, но на многие я уже написал свои отзывы, а среди тех, о которых пока умолчал, решил выбрать такое, о котором бы молчали пока все.

Одним из подошедших, с нулем в графе "Написано рецензий", оказался рассказ "По праву священника", который входит в самый первый авторский сборник рассказов "Сын волка", и был написан еще в 1899 году.

Рассказ касается темы, к которой часто обращался Джек Лондон, - взаимоотношению мужчины и женщины. В этот раз перед нами предстает с одной стороны необычная, а с другой - вполне типичная для западной цивилизации пара. Он - сильный и здоровый, с брутальной внешностью, но с умом и характером подростка, она - маленькая и хрупкая, но волевая и сильная духом. Таковы супруги Бентамы - Эдвин и Грейс, оказавшиеся занесенными в долину реки Юкон в годы северной Золотой лихорадки.

Эдвин ленив и безынициативен, готов весь день пролежать в хижине, Грейс пылает кипучей деятельностью. В результате хрупкая женщина тянет всё на себе, но окружающим успехи пары преподносятся исключительно как достижения Эдвина. Грейс разузнает где лучшие участки, добывает лицензию, и Эдвину остается только намывать золото, что он и делает, не очень-то и стараясь.

Но мы помним, что у него душа подростка, а подростки глупы и жестоки - Эдвин начинает поднимать руку на Грейс. И тут-то судьба посылает паре соседа Клайда Уартона, который был настоящим состоявшимся мужчиной, и на фоне соседа-подростка выглядел намного солиднее и серьезне. Грейс не могла этого не заметить, между женщиной и соседом вспыхнула любовь и они приняли решение бежать.

Но в этот момент в хижину Уартона, где ворковала парочка заглянул католический священник отец Рубо. И он испортил им всю малину. Он авторитарно и безапеляционно наехал на женщину, предостерегая её от великого греха, и требуя вернуться к опостылевшему мужу, и таки добился своего. Главным аргументом у святоши были будущие дети, которых Грейс могла родить от сожителя Клайда, ведь они будут бастарды, как мать посмотрит им в глаза, как сможет объяснить им свой позор и их социальную неполноценность. И так отец Рубо живописал эти страшные картины, что с молодой женщиной случилась истерика, и она в слезах и соплях, клянясь в любви Клайду, уходит от него назад к мужу.

Священник знал, что она будет несчастна, он признался в этом потом Мэйлмюту Киду - постоянному герою всех рассказов первого сборника, но соблюдение христианского закона, она же клялась в верности при венчании, важнее счастья. На этом аминь!

Да, рассказ явно устарел, за 120 лет, прошедших с момента его написания мир изменился до неузнаваемости, и представить подобную сцену в сегодняшних условиях можно только где-то в дебрях мусульманского мира. Запад давно превратил вековые законы и обычаи в предрассудки, сегодня, ни в Америке, ни в Европе, практически никто не интересуется "законностью" происхождения того или иного человека. Сегодня доводы отца Рубо были бы всего лишь пустыми звуками. Хорошо это или плохо? Вроде бы хорошо - больше свободы, меньше условностей, но с другой стороны это еще один кирпичик, выбитый из стены крепкого брака, а ослабление института семьи уже принесло немало негативных плодов, и грозит принести еще больше. Ну, да делать нечего: поживём - увидим...

Хронологически в блистательной плеяде "Северных рассказов" Джека Лондона "Белое безмолвие" самый первый рассказ из цикла. Он открывает первый сборник американского писателя, который называется "Сын волка"; в нем есть и одноименный рассказ, но он традиционно размещается на втором месте.

В рассказе четыре главных героя: два американца - Мейсон и Кид, жена первого - индианка Руфь, и Белое Безмолвие. Я недаром написал последнего "героя" с прописных букв, потому что холодный и бесстрастный Север представлен в произведении именно в качестве личности. Это, давящее на психику бесконечное пространство сверкающего снега и льда, мертвой заиндевевшей природы, природы, враждебной жизни в принципе.

Именно потому Джек Лондон и поставил этот рассказ на первое место в сборнике, что он знакомил читателей с этим молчаливым героем всех последующих его рассказов, он знакомил читателей с величественным и безжалостным Севером. Мне кажется, что и сборник логичнее было назвать "Белое безмолвие", это название было бы для него более концептуально, но, возможно, для первой книги начинающего автора такое название показалось издателям несколько метафоричным, а им хотелось побольше конкретики, поэтому для заголовка и был выбран "Сын волка".

Но, вернемся к рассказу. Троица преодолевает долгий путь в "двадцать снов", так по-индейски меряет расстояние Руфь. Муж - Мейсон - хочет показать ей свой мир с большими вигвамами величиной в двадцать сосен, правда для этого нужно переплыть на большой лодке солёную воду, а до того преодолеть на собачьей упряжке "Белое безмолвие".

Но Белое Безмолвие не хочет отпускать людей и делает всё для этого; у них на исходе еда, собаки выбиваются из сил и их тоже нечем кормить. И вот, в этой ледяной пустыне одно из редких деревьев, которое росло, может быть, несколько сотен лет надумало закончить свою жизнь и упасть именно на Мейсона, когда тот остановился, чтобы поправить ремешок на мокасине. Север безошибочно выбрал момент для удара - в заголовок моей рецензии вынесена цитата из этого рассказа.

Мейсон не умер сразу, но оказался так покалечен, что дальше идти уже не мог. Перед путниками встала дилемма: или оставаться с раненым, а еды-то нет, или уходить. А Руфь - беременна. Итак, три жизни против одной, или Север заберет все четыре.

Мейсон настаивает, чтобы друг и жена уходили, они не готовы бросить его умирать одного; решено дождаться его смерти, но проходит день, другой... Если не уйти сейчас, то завтра будет уже поздно, пищи не хватит на оставшийся путь, а Мейсон всё еще жив. Кид согнул две молодые сосны и привязал к ним друга, чтобы после смерти его не съели росомахи и волки. Победить Белое Безмолвие можно только одним способом - убить друга. Убить друга, чтобы спасти его жену и его ребенка...

Один из северных рассказов Джека Лондона, который можно отнести к категории смешных. Не сказать, что автор "Мартина Идена" чурался шуток, с чувством юмора у него было всё в порядке, но вот трагизма в его рассказах намного больше, чем смешного. Рассказ про строптивого Яна - редкое исключение, хотя и того же самого трагизма в нем тоже хватает.

Здесь сошлись две линии - американская традиция суда Линча и необыкновенное жизнелюбие, Дело происходит за 53-й широтой, посреди голого ледяного поля палатка и несколько человек - золотоискателей.

Главный герой - немец Ян убивает товарища, выстрелив ему в голову. Теперь должен состояться справедливый суд - убийца должен висеть, только Ян с этим не согласен, он, как дикий кот, отбивается от своих добровольных палачей, уговаривающих Яна: "Мы тебе ничего плохого не сделаем, повесим, только и всего".

Одолеть Яна было не просто, но один человек, каким бы жизнелюбом он не был, не может долго противостоять троим, Яна связали. И тогда виновник суматохи решает победить своих противников с помощью логики: чтобы повесить преступника нужны три вещи - преступник, веревка и виселица. Виселицы в снежной пустыне нет? Нет! Значит. отбой Линчу!

Но не так просты простые американцы, если уж они решили кого-то повесить, они его повесят, напрасно немец надеялся на отсутствие деревьев - друзья-янки начинают городить сооружение из вёсел. И висеть бы Яну, но тут "оживает" убиенный им Джон Гордон, оказывается его пуля только оглушила.

Жизнелюбие в результате победило и это не просто слова, ведь, если бы Ян не упирался, не отбивался, не заговаривал бы зубы своим "честным и скорым на расправу" судьям, он бы уже давно распрощался с жизнью, я его необыкновенное упорство дало ему шанс.

И, конечно же, Лондон привлекает внимание американской публики к несовершенству такого привычного для них явления как суд Линча. Если могут ошибаться профессиональные судьи, которые опираются на экспертов, обвинителей и адвокатов, то "честные парни", не разобравшись толком, могут запросто вздернуть невиновного человека просто потому, что они в запале приступа справедливости просто поторопились с приведением приговора в исполнение.

А самое главное, Джек Лондон не просто указывает на ущербность этой традиции, он еще и дает совет: что делать, если оказался в подобной ситуации - ни в коем случае не соглашаться, отбиваться до последнего, искать любую возможность и лазейку для спасения, примерно так, как делал это строптивый Ян.

Это произведение мне посоветовали после того, как я прочитала Джек Лондон - Зов предков . Когда я наивно заикнулась, что знаю Север. Оказалось, что Север я совсем не знаю - по крайней мере, не так, как знал его автор.
Что я могу понять - так это то, что автор подразумевает под Белым Безмолвием. Только тот, кто бывал в Арктике, может действительно представить, что это за царство. Когда земля, укрытая белым снегом, сливается с беловатым, бесконечным небом. И света вроде бы нет - потому что не может же светить это белое солнце, которое словно чей-то глаз наблюдает за отчаянными покорителями Севера. А если еще мороз - воздух сгущается и вообще очень неохотно впускает в себя человека...
В такие условия помещает автор и своих героев, и своих читателей. Начинается рассказ с насилия над собаками - но понимаешь, что не собирался он вызывать к своим героям сочувствия и симпатии. Зачем они туда поперлись - загадка. К животным своим они особой симпатии не испытывают - это просто средство для достижения цели, и если кто-то проявит слабину... Хотя есть эпизодик, где главный герой, Мейсон, радуется, что у него есть жена и будет ребенок. Но...
Эти два произведения навели меня на мысль, что автор пытался осознать - зачем вообще люди стремятся покорять Север. Эти лихие покорители Клондайка, Аляски и северной Канады бесстрашными и непоколебимыми остались только в легендах. На самом же деле Белое Безмолвие - безжалостное и безразличное. Влюблена я просто в эту цитату - как точно автор это словил. Словно Север оставил наш, милосердный и добрый Бог, и остался какой-то первобытный и ветхозаветный, которому - уже все равно, он создал прекрасное творение, а как уже вы там копошитесь...
Не буду даже искать недостатки - не до этого. Это такой рассказ, который приоткрывает дверцу, промораживает тебя до белизны, и отпускает совсем другим. Поэтому порекомендую - не робким сердечкам, а тем, кто готов встретиться с чем-то неведомым и даже пугающим. Север - он промораживает человека до первобытных инстинктов, но делает кристально ясными мысли. А порой откинуть все ненужное. И, как и этот рассказ, даже удивительным образом возвращает желание жить и бороться.

Чудесный рассказ! Впрочем, чего еще ждать от любимого Джека Лондона?) Не то чтобы он прям уж о женском коварстве. Скорее о том, что раз девушка решилась выйти замуж за конкретного человека, то ее не остановит ничто - сердцу ведь не прикажешь, да?)
Тут главное поступить как настоящий стратег и действовать на опережение. И когда избранник твоего сердца будет в опасной близости от поражения, нужно вовремя протянуть руку помощи - и вуаля.
Да, женская хитрость воистину не знает границ. И мы, читатели, затаив дыхание, наслаждаемся очередной зарисовкой от тонкого знатока человеческих душ, который бороздил не только Север, но и отличился глубокой проницательностью по части знаний о девичьем сердечке:).

Жил на свете Флойд Вандерлип. Поговаривают, храбрый и непритязательный. Тяжелая работа не смущала его, да и в пище был весьма неприхотлив. Только вот имелось одно "но": наш герой был до ужаса влюбчив. И когда его угловой столб на одном из богатейших участков Клондайка недвусмысленно был воздвигнут, надумал он жениться.
Первая идея, посетившая его, была тут же воплощенна в жизнь: выписать невесту из Соединенных Штатов, благо имелась одна девушка, которая не прочь была бы совершить столь опасное путешествие ради свадебных колоколов.

Но пока суть да дело, товарищ заскучал и возжелал любви - здесь и сейчас. И местные красавицы не остались равнодушны - но только совсем по иному поводу...
И началась настоящая охота, где неповоротливый Флойд выступил в роли дичи. О, как ему не повезло - ведь за него взялись опытные охотницы, чье коварство не знало границ. И хитроумный Ситка Чарли не дремал, уж поверьте)

Великолепный рассказ, очень атмосферный, в лучших традициях Джека Лондона. Тонкий знаток человеческой души, он так изобразил своих героев, что они предстают перед читателями словно живые.
Очень изящная интрига с очаровательным концом - что может быть лучше в этот серый пасмурный вечер, когда за окном противный мелкий дождь и ничего не хочется делать? Здесь же бурлят настоящие страсти! Они заставляют улыбнуться и поигрывают легкой чуть язвительной иронией.
Произведение небольшое, но сколько удовольствия! Читать всем)

Закончив изучать биографию Джека Лондона, я решила вспомнить его раннее творчество, прочесть один из тех рассказов, которые в свое время впечатлили публику и принесли ему известность. Выбор пал на данную небольшую «зимнюю» историю, тем более по отзывам меня ожидало что-то жуткое, посвященное тяжестям жизни на Севере.

Но я, видимо, стала весьма маловосприимчивым читателем (или слишком привередливым), поэтому рассказ меня оставил равнодушной, хотя, конечно, я оценила ту трагедию, которая произошла с героями и их животными. Но автор не смог меня захватить, погрузить в переживания персонажей и даже аудиоверсия не помогла, хотя обычно она усиливает мои впечатления от историй. Для меня было мало подробностей об охотниках, хотелось бы узнать больше, какие причины побудили их отправиться в путь, почему они не рассчитали провизию и многое другое, что осталось за скобками данного повествования. Да и описание природы, того самого белого безмолвия, не произвело должного впечатления.

На мой взгляд, произведение очень скупое, слишком сжатое, но это не тот случай, когда краткость - сестра таланта. Возможно, читай я его в более юном возрасте, оно оказало бы более сильное воздействие, ведь я до сих пор помню, как впечатлила меня в школе «Любовь к жизни» Лондона.

Так что, подводя итог, хоть этот рассказ и не открыл мне ничего нового, в целом у него нет существенных минусов и думаю, что он просто "не мой".

Если бы Джек Лондон , в порыве бессилия познания женской психологии, решился задать мне вопрос:"Знает ли сама женщина, чего хочет?...." Я бы переступила через свое правило "не давать советов" и четко указала бы ему направление.
Бельдяжки. И ещё раз Бельдяжки!
РаздАвите на пятерых бутылочку и наши российские мужики точно помогут решить проблему женского самоопределения весьма оригинальным способом.
Ну и заодно найдете ответ - отчего Киев мать городов русских.

Но я уверена, что романтик Джек и без посторонней помощи отлично понимал изменчивость женской натуры, ее сомнения и благородство.
Прекрасна собой Джой Молино, желанна и своевольна. Завоевать ее руку и сердце непростая задача. И если с сердцем, как может понять проницательный читатель, все решено. То со вторым предметом, необходимым для официального бракосочетания, могут возникнуть проблемы.
Жизнь сурова сама по себе, а отсветы северного сияния, мороз и золотодобыча добавляют критичности женщине, желающей создать крепкую семью.
К сердечной склонности, возможности обрести миллионное состояние, надо добавить ещё упорство и силу характера.
И вот гонки на собачьих упряжках становятся не просто соревнованием за заявку на золотоносный участок. И даже не за возможность услышать тихое "Да..." из самый прелестных уст Сороковой Мили.

Ставку делает сама Джой, до последнего колеблясь между Джеком и Луи.
Сильной женщине необходим сильный мужчина.
Мужчина, который даже при явном проигрыше и возможном коварстве любимой девушки, преодолеет все трудности и не отступится до конца.
Волчий Клык мог бы и выиграть гонку, прийти первым к приисковый конторе...если бы Луи Савой, несмотря на то что надежда покинула его, сдался бы сам.
Бедолага лейтенант, королевское жалованье которого весьма скромно, мог бы и проиграть свои две сотни какому-то королю Березового ручья, если бы не преданность Волчьего Клыка и окончательное решений Джой.
Она отлично задала темп, эта прелестная и умная женщина!

А я могу лишь добавить о самом Джеке Лондоне - он любил жизнь, Север, мороз, хрип собак и свист бичей... И, конечно же, он любил и восхищался женщинами. Ну и немного понимал их)