Нимформация

Бородатый лысый мужчина кладет перо в рот...

И снова дождливый и промозглый Манчестер. И снова кусающий за пятки и порождающий в душе тревогу сумрак. И снова Вирт. Вирт, который в последнее время стал твоим пристанищем и источником вдохновения. Яркий сон, порожденный чьей-то безумной фантазией. Мир, обреченный на вечное плавание в шелесте книжных страниц. Ты хочешь услышать историю Вирта, так ведь? Хочешь узнать, с чего все началось? Тогда вперед. Надевай свои крылья и мы скоро полетим на поиски знаний. Но для начала я должен кое-что тебе рассказать.

Как ты, наверное, догадываешься любой мир сначала нужно придумать, построить в своей голове и только потом воплотить его в жизнь. Даже создателю Вселенной наверняка пришлось хорошенько поломать свои мозги, прежде чем создать такую махину. Однако, Вирт зарождался сам по себе. Он упорно ждал своего шанса, который позволил бы ему облечь себя в плоть и кровь. Он долгое время прятался в математике, цифрах, интегральных схемах, лабиринте и сексе. Прятался до тех пор, пока чей-то пытливый мозг не произвел на свет игру под названием «Domino». Считается, что предшественницей Вирта была именно эта игра. Игра, которая в свое время захватила весь Манчестер и которая заставляла горожан каждую пятницу садиться перед экранами телевизоров, сжимать в своих руках заветную доминошную костяшку и взволнованно наблюдать за тем, как Пышка Шанс, исполняя свой магический танец, вершит человеческие судьбы.

А теперь представь, что ты бабочка. Хотя нет, представлять не нужно. Надев крылья, ты уже стал ею. Но ты стал не простой бабочкой, а бабочкой-рекламкой, которая направо и налево выкрикивает слоганы. Совсем скоро ты присоединишься к своим собратьям, будешь вместе с ними взбивать разноцветными крылышками тугой и плотный воздух Манчестера и оглашать его просторы призывным писком, приглашая людей поучаствовать в игре: "Играйте и выигрывайте! Играйте до победы!"

Но ты еще не знаешь, что тебе предстоит великая миссия. Бабочки-рекламки появились на свет не просто потехи ради. Их тела наполнены субстанцией, вязкой жидкостью, или попросту Вазом. Тем самым Вазом, который способен открывать любые двери, читать любые диски и расшифровывать самые сложные коды. Вазом, который позволяет его обладателю… Подожди, подожди, кажется я забегаю вперед. Это нечестно по отношению к тебе, ведь тебе самому предстоит разгадать все эти тайны. Скажу лишь, что совсем скоро ты познакомишься с особенными людьми, которые приведут тебя к центру лабиринта и которые объяснят тебе суть Нимфомации.

Но прежде чем ты вновь окунешься в мир Вирта для того, чтобы разгадать всю его сущность, я предлагаю тебе сыграть в Домино. Я знаю, ты согласишься, ведь тебе нравится бывать в виртуальной реальности. Мы будем там, только на сей раз вместо волшебных перышек будут костяшки Домино. И на сей раз мы будем играть на выигрыш.

Вероятно, ты не понял практически ничего из того, что я тебе рассказал, но, я уверен, погрузившись в "Нимформацию", ты поймешь многое, ибо тебе откроется знание. Но, тем не менее, будь осторожен. Будь очень осторожен. Кот-Игрун однажды тебя уже предупреждал. Помнишь? Если ты готов, то тогда давай начнем. Мой ход – «дубль шесть»…

...Бородатый лысый мужчина вынимает перо изо рта и, печально вздохнув, ставит точку.

Большой современный город, светящиеся в ночи неоновые рекламы, дождь. Очень люблю такие урбанистические и слегка мрачноватые декорации. А уж если дальше появятся более футуристичные детали - вообще прекрасно! А в этой книге так и есть. Полуживые рекламки-бабочки, порхающие по улицам и выкрикивающие разнообразные слоганы. Ультраводка, метабургеры и всяческий подобный астросыр на ужин.. Ожившие хрящики в котлетах фастфуда. Работа копов превратилась в обслуживание крупных корпораций ("бургеркопы" возражали.. но что поделаешь с законами рынка?). Пришлось подчиняться, например, огромной бургерной корпорации Хумфи, делающей всю политику и являющейся монополистом во многих отраслях, даже не связанных с питанием, и Анно Домино, таинственному организатору новой "доминошной" лотереи, захватившей умы и души всех поголовно жителей Манчестера.

Об этой странной лотерее и пойдет речь в книге. Но здесь не только лотерея и теория вероятности. Будут ещё генетика шанса и выделение гена удачи, эзотерические тексты об уравнениях и ритуалы чёрной матемагики, чёрные фракталы, органическая инженерия и эволюционирующая система искусственного интеллекта в лабиринте, находящемся на границе компьютерного моделирования и реальности, уравнения из сока рекламных бабочек, компьютерная программа-взломщик из фирменного соуса карри-ресторана и многое другое, вызывающее "скрежет мыслей на извилинах мозга" (с). Рваное, перескакивающее с пятого на десятое, но такое страстное и увлечённое, такое красочное повествование, несмотря даже на сюрреалистически-наркоманский подбор слов.

• Ваш лабиринт находится здесь, - Крол постучал костяшками пальцев по голове, произведя пустой звенящий звук.

Я поняла далеко не все механизмы и процессы, описанные в этой книге, честно. Многие из них находятся просто за гранью человеческого понимания - наверняка даже автор намеренно показал их именно такими, таинственными. Видимо, поэтому поставила книге не 5, а 4 балла - мозги у меня скорее рациональные и любят разложить всё по полочкам. Но это ничуть не отменяет математически-технологического очарования этой книги, которое на меня ещё как подействовало!

Как это иногда случается, заключительная часть трилогии оказалась приквелом к первой книге. В "Нимформации" Джефф Нун возвращается к самым истокам созданного им мира; не слишком далёкое по степени развитости технологий будущее "Нимформации" формально уже стало для нас прошлым - события книги приходятся на конец двадцатого века. Это время рождения как минимум двух слонов из тех, что держат на себе "Вирт": вещества под названием "ваз" и, конечно же, перьев Вирта. Плюс: детство Целии Хобарт - кто читал первую часть трилогии, тот понимает. Антураж не так уж отличается от того, что мы видим вокруг себя каждый день, разве что наши производители не признаются в открытую, что кормят нас "псевдопродуктами", а компании, покупающие полицию, не требуют, чтобы полицейские носили на пузе их логотипы. В общем, если бы не Домино... Занятно, что все элементы фантастики в трилогии Нуна носят подчеркнуто биологический характер. Органическая инженерия, управляемые (и не очень) мутации, эволюция информации и технологий. Снова помяну Лема всуе, вторая книга подряд о нём живо напоминает: читая "Сумму технологии", больше всего умственных усилий я потратила на попытку понять фишку "выращивания информации", которую Лем описывал очень обстоятельно и при этом - парадокс - крайне туманно. Кажется, процесс, названный Нуном "нимформацией" - это оно и есть. Пакеты данных, сношающиеся и имеющие потомство в виде новых научных дисциплин, и всё это - без вмешательства человека, без каких бы то ни было учёных, руководящих процессом. А поскольку никто не отбирает действительно нужную информацию, мир просто тонет в активно генерируемом бреде. Зримым выражением становятся рекламные бабочки - блурпс, этакие киборги, начинённые слоганами разных компаний. Они способны размножаться, и их потомство одаряет мир самыми странными и нелогичными лозунгами, смешением материнских и отцовских "генов". Правда, Лем-то представлял себе всё это чистенько и стерильно, а Нун...

Нун в своём репертуаре - о чём бы ни писал, всё сводится к разнузданным оргиям. Честное слово, обожаю этого писателя, он чокнутый. Начать с математики, теории вероятности и всего такого прочего, и даже тут ловко повернуть оглобли всё в ту же сторону, причём так естественно, что и не скажешь, будто за уши притянул. То есть я не хочу сказать, что "Нимформация" - порнороман и ничего в ней больше нет, не поймите меня неправильно. Вопросы на самом деле интересные поднимаются, и персонажи время от времени совершают трогательные поступки, и общее обаяние у мира не отнять. Уже в третий раз прощаю Джеффу Нуну слитую концовку за то, что в целом роман распирает от энергии. Какая-то, простите, посткоитальная усталость чувствуется что в финале "Вирта", что в финале "Пыльцы", что в финале "Нимформации". Может, так и задумано, не знаю. А может, я придираюсь.

Как бы то ни было, я даже порадовалась, что первые две книги трилогии мной уже основательно подзабыты. Король умер, да здравствует король! - будет повод перечитать. Такое впечатление, что Нун придумал свою вселенную, написал о ней пару книг, но всё продолжал мысленно углублять и оттачивать легенды, сочинять для своей вселенной прошлое, а не будущее - и это вылилось в историю о Домино и выигрышных косточках. Всё не могу решить для себя, как в таких случаях лучше поступать: читать трилогию по порядку, согласно датам написания, или же руководствоваться внутренней хронологией цикла?

Ещё одна особенность, которую хочется упомянуть: форме "Нимформации" уделено, похоже, значительно больше внимания, чем это было в первых двух книгах. Книга делится на несколько глав, каждая из которых начинается чуть ли не одними и теми же словами - с небольшими изменениями, которые усиливают впечатление. Мне нравится как форма, так и стиль, мне вообще нравится вся трилогия. Охотно допускаю, что это не Высокая Литература. Но перечитаю непременно и с удовольствием.

Все простые и безликие, отчаянные и дикие; дачники, неудачники, сердитые собачники; королевы уборных и короли гардеробных; мастера-наладчики и трубоукладчики; моты и обормоты, мечтатели и шпагоглотатели; профессора и видные чиновники, растлители умов и бед виновники; пьяницы, вонючки и уличные сучки; гробовщики, математики, денщики и лунатики; богатые и бедные, мордастые и бледные; нищие, грабители, побежденные, победители…

Горожане, плохие и хорошие! Пусть себе играют! Пусть глядят на свои числа!

Джефф Нун, известный киберпанком в своих литературных произведениях, ещё в 1997 году опубликовал «Нимформацию», которая, хоть и является третьей книгой в цикле «Вирт», по сути представляет собой предысторию ко всему происходящему в трилогии.
Незнакомым с двумя предыдущими книгами («Вирт» и «Пыльца») можно читать её первой, а знакомым – радоваться отсылкам и некоторым ответам на вопросы. Про перья, про «Ваз», про Целию.

Автор сходу погружает в атмосферу напряжённого азарта от игры, захватившей Манчестер. Но – нет – город покорён не футболом и не происходящим в Английской Премьер-лиге, как можно было бы подумать. Никаких дерби, никакой техничной игры на поле и хулиганских разборок на улице.
Ведь события разворачиваются в Манчестере, исторические события в котором альтернативны реальному, а игра, захватившая всех – это лотерея «АнноДомино».

Любой, заплатив лишь один пьюни, может получить костяшку домино, чтобы потом, во время танца роскошной Пышки Шанс на шоу по телевизору увидеть, какая комбинация из точек появится на её костюме. Комбинация на костяшке не выигрышна? Та потеряет цвет, станет кремовой. Но даже если совпадёт всего одна цифра, что останется рисунком, можно получить сто пьюни. Что и говорить о том, что миллион получает тот, чья комбинация выигрышна, а уж если это дубль!..
Играют все, кто может себе это позволить по правилам. Даже нищие наскребают несчастный пьюни.

Город оккупируют рекламные бабочки «блурпс» (био-логические-ультра-робо-передающие-системы), которые твердят на разный лад «играй и выигрывай!», не давая и на мгновение забыть о том, что розыгрыш состоится. Состоится выступление ведущего, танец Пышки Шанс, и какая-то комбинация обязательно выпадет.
Манчестер раздирают и другие сообщения от разных компаний: бабочки сражаются, бабочки сталкиваются и даже вступают в отношения, порождая новые и новые призывы. Учиться и выигрывать. Есть и выигрывать. Проигрывать и играть.
По слухам, в городе, захваченным этим хаосом, закусочные распространяют особые запахи, привлекающие есть, есть больше, есть снова, в сети взломы происходят посредством скрещенных с рецептами блюд программ, а по ДНК некоторые могут предсказать всю судьбу, вплоть до того, от чего человек умрёт и через сколько.
Но главным остаётся лотерея, от которой не смеют отвести взгляд. Все охвачены лихорадочным желанием получить своё.

Главных героев оказывается несколько.
Одна из них – студентка Дейзи Лав. Девушка (вопреки имени и фамилии, слэнговое значение которых будет объяснено в тексте) увлечена наукой, а точнее – числами.
Её друг – Джазир Малик, работник забегаловки с первого этажа – неплохо разбирается в механизмах и даже может создать собственное подобие бабочки.
И судьба этих двоих будет завязана не только на совместных просмотрах шоу по вечерам и попытках Малика соблазнить Лав. Нет, профессор Макс Хэкл, предложит той разобраться в феномене лотереи, раскрыть тайны в группе других, к которым присоединится и её сосед.
Так что основа – это выяснение того, кто, зачем, когда и как организовал лотерею. И ответ будет сопряжён с понятием «нимфомация» (да, в отличие от названия тут без «р»).

Загадки прошлого, «числовая ханка», «гримуары матемагики», «динамика лабиринта» – всё это по итогу сплетётся в одну историю, в которой будет место и сексу, и науке, и попыткам найти своё место в жизни.
И пусть всё происходящее окажется не столь дерзко, как было в «Вирте», и не столь захватывающе, как в «Пыльце», «Нимформация» по итогу всё равно может увлечь атмосферой и динамикой.
«Играй и выигрывай», «играйдопобеды»!

Играйте и выигрывайте

Я до сих пор не могу осознать до конца, что со мной произошло, но это просто потрясающе!

Мы возвращаемся к истокам, автор заботливо разъясняет нам откуда есмь пошла земля Виртова. Оказывается, что началом всему послужили теория вероятности и дом-дом-дом-домино! Но как написано... Я, терпеть ненавидящая математику, просто влюбилась в ее эстетику и поэзию... Мне захотелось впервые за столько лет понять ее, постичь и вникнуть в этот завораживающий мир чисел.

Это нужно читать... Это невозможно передать словами... Отныне я верная фанатка Нуна...

Играйте до победы

Играйте до победы! Играйте и выигрывайте!
Дамы и господа, взрослые и дети, нищие и богатые, больные и здоровые, менеджеры и врачи, все, все, все, скорее принимайте участие в игре! Сегодня вечер пятницы, а значит самое время сесть перед телевизором, сжав в руке заветную костяшку домино. Кто знает, быть может сегодня цифры на костюме Пышки Шанс сложатся именно в вашу комбинацию и вы станете победителем!
Играйте до победы! Играйте и выигрывайте!

Конец 20-ого века. Время, когда еще не было Вирта, когда не было средств, расширяющих сознание до невероятного предела, когда вместо цветных перьев в рот клали чеснок, по городу летали бабочки-рекламки, а вместо Кота-Игруна был загадочный Мистер Миллион - человек, который управлял лотерейной игрой АнноДомино. Каждый вечер пятницы жители дождливого Манчестера собирались перед экранами телевизора, чтобы узнать, какая сегодня комбинация окажется выигрышной. Студентка Дейзи Лав, маленькая нищенка Целия, профессор математики и трое неординарных парней решают бросить вызов игре, узнать все ее секреты и раскрыть личность создателя. Однако, сделать это оказывается не так просто, ведь АнноДомино таит множество опасностей и уходит корнями в глубокое прошлое...

"Нимформация" является последней в трилогии книг Джеффа Нуна про Вирт. "Нимформация" - это приквел к первой части. Это история, рассказывающая то, что было до появления Вирта. Пожалуй, это книга, несмотря ни на что, является самой безобидной и атмосферной из всей трилогии. Здесь нет огромного количества мерзости и мата, которые были в предыдущих частях. Даже герои здесь - самые обычные люди, хоть некоторые из них и пытаются превратиться в бабочку.

Джеффу Нуну отлично удалось передать атмосферу дождливого Манчестера со всеми его изъянами. Читатель словно превращается в ту самую рекламную бабочку и летает по роману, наблюдая за всеми со стороны. Вот возле витрины одного из теле-магазинов собралась толпа беспризорников, потративших свой последний пенни на костяшку с заветными числами. Пролетаем мимо и залетаем в окно к Дейзи - студентке, возившейся над очередной задачкой по теории вероятности, в попытках высчитать счастливую комбинацию. Не задерживаемся надолго и летим прямо к Дому Шансов, туда, где и проходит сама игра. Возвращаемся в прошлое и залетаем в двери школы, где молодая учительница учит будущих математиков логике Домино, туда, где все начиналось.

В "Нимформации" сплелось всё - домино, теория вероятности, судьбы многих людей, логика чисел, сложные человеческие взаимоотношения, коварство цветных бабочек, атмосферность и потрясающий финал. Закрыв последнюю страницу с горечью осознаешь, что вселенная Вирта закончилась, оставив после себя массу впечатлений. Даже если вы не знакомы с данной серией, советую прочитать "Нимформацию" и изменить свое представление о фантастике и кибер-панке.
Играйте и выигрывайте! райтедопобедыграйтедопобедыиграйтедопобеды!

Что ж, всё вышло как всегда. Теперь я уже не ждал ничего особенного от последней части трилогии Нуна, так как впечатление было слишком сильно подпочено Пыльцой. Думал, что будет продолжение второй книги, какой-нибудь очередной детективно-фантастический бред со слабыми оттенками киберпанка. Признаю - я ошибался. Конечно, киберпанка тут уже не так много, как в первой части, но всё же виртуальная реальность и постоянный хак компов присутствуют, так что жаловаться поклонникам жанра не на что.
Что касается сюжета, то он очень даже неплох: разные люди, живущие разными жизнями, имеющие и решающие свои проблемы, связанные лишь косвенно, а то и вообще не связанные в результате объединяются для борьбы со сверх-корпорацией. И в ходе этого появляются всё новые и новые подробности, вместо того, чтобы всё прояснялось, всё запутывается. И уже непонятно, против чего сражаются Тёмные Фракталы - против АнноДомино, против лабиринта Хэкла, против Нимфомации или против самих себя.
Чёрт, ну ведь как здорово входе всего этого довольно захватывающего действия затрагиваются пороки рода людского. Вроде бы всё банально: алчность, похоть, зависть - но как всё грамотно, как всё шикарно переплетено с сюжетом, с героями.
В Нимфомации уже нет бешеного драйва и чистого киберпанка первой части, но и от второй её отличает замечательно выполненый мир Манчестера, непредсказуемость происходящего, да хотя бы небанальность идеи.
Ну и невозможно не упомянуть, что Нимфомация - это предыстория Вирта. Манчестер в Нимфомации совсем не такой, как Манчестер в Вирте, но все мелкие детали, все связи - всё так идеально, так гладко складывается, образуя единую историю. Перья, мисс Хобарт, Колумб - здесь всё. Жаль, что личность Кота-Игруна не была установлена в этой книге, да уж я что-то многого захотел.
В общем, отличное завершение трилогии, качественная книга, которая меня приятно удивила. Джефф Нун может смело положить на стол последнюю костяшку и с чуством гордости за своё произведение сказать: "Домино".

Заключительный роман трилогии "Вирт" по внутренней хронологии является приквелом к первым двум. Если честно, я до последнего не мог понять, как эта книга связана с первыми двумя, и только концовка, в которой появляются ставшие визитной карточкой цикла наркотические перья, расставила все по местам.
Если первая книга цикла, "Вирт" была посвящена наркотической зависимости, вторая, "Пыльца" - сексу, то третья "Нимформация" - рассказывает о зависимости игровой. Не то что бы там не было секса и наркотиков (они есть, пусть и в меньших дозах, да и вообще роман вышел наименее конркультурным, по сравнению с первыми двумя), основная тема книги всё-таки поразившая Манчестер эпидемия игровой зависимости.
Наверное, стоит отметить, возросшее мастерство Нуна-писателя, если в первых книгах был чистый эпотаж, безумный полет фантазии, за которой многое можно было простить (а прощать приходилось и ещё как, Мать Тереза столько не прощала, сколько прощал я читая " Вирт"), то в третьем томе автор смог, наконец, и в убедительных персонажей с выверенными арками, характерами, мотивациями и взаимоотношениями, и в логичный мир, существование которого не приходится списывать на наркотический угар.
В недостатки же, пожалуй, можно записать скомканную, заполненную сюрреализмом, концовку, как будто Нун решил писать как раньше, а уже не вышло.
Хорошо это или плохо - другой вопрос.

Жутко скучно.
Первые две книги трилогии были как ведро ледяной воды на голову, но здееесь...
Не знаешь, о чем писать, - не пиши!

Первое: Герои. Абсолютно скучные, тупые, постоянно трахающиеся особи с претензией на гениальность в математике/хакерстве. Автору вообще наплевать на героев, вот такое у меня было чувство на протяжении всей книги.
Второе: Сюжет. Худо-бедно я пыталась его воспринимать 2/3 повествования. К концу все смешалось в кашу, герои отправляются в лабиринт доселе мне непонятным способом, экшена сверх меры, толку от этого - ноль.
Третье: в аннотации указывалось, что автор в этой книге рассказывает историю о возникновении своего мира. На деле вышло описание того, что происходило лет эдак за 50 до событий "Вирта".

P.S. Обращение к переводчику. Милый друг, откуда же в названии буква "Р" взялась в слове "нимфомация"?

Мы – в нем, в городе сумасшедших людей, помешанных на азартной игре. Люди покупают лотерейный билет и хотят выиграть главный денежный приз. Весь город замирает в момент розыгрыша и десятки тысяч людей проигрывают. Всем этим безумием руководит компания «АнноДомино», которая настолько могущественна, что заменяет собой правительство и теперь весь город в ее руках, и теперь даже убийство не остановит Мистера Миллиона в борьбе за власть. Текст книги жужжит от рекламных лозунгов, вдалбливая горожанам: Покупайте, играйте и выигрывайте! И десятки тысяч жителей, как загипнотизированные подчиняются и вливаются в ряды массовой истерии.
И вот мы в компании одаренных математиков, которые бросают вызов «АнноДомино» и … виртуальные лабиринты, математическая магия, любовь, все смешалось в хитросплетенный клубок, но… расплеталось медленно, вяло, запутанно, и не расплелось до конца. Типичный американский роман: остросюжетный, любовь, состоящая только из секса, зрелищность, глупые пошлые шутки, изящная победа кого-то изначально сильного и могущественного, неоправданный риск и героизм, happy end. Нецензурные слова в книге, любовь между лицами одного пола, убийства – все это в довесок. Никакой душевности, никакой глубины в книге замечено не было. Читать скучно, глаза слипаются, остатками силы воли раскрываешь глаза и читаешь дальше.
Есть ли что-то полезное в этой книге? Разве что захотелось поиграть в домино… Если бы американцы сняли фильм по книге, смотреть может и было бы интересно, но читать...
Книга о будущем, но какие новшества там есть? Разве что летающие бабочки-рекламки, наполненные живительным вазом, оживляющей нано-жидкостью. А остальное – виртуальная реальность, лабиринты, компьютеры, дискеты, названия блюд - особого интереса не представляют.
Особая тема, на которой акцентируется автор – это секс. Ну неприятно, а местами противно, читать про то, как все вокруг спаривается: люди, рекламки, информация, числа, науки, виртуальные объекты.
Нун создал однобокий мир, нереальный и неправдоподобный. Возможно, в будущем действительно так и будет – все люди вдруг отупеют и будут надеяться в жизни только на чудесный выигрыш в лотерею. Но мне не верится. Не верится мне в его рассказы о компьютерной технике, картины, которые появлялись на экране во время взлома; вирус, передающийся во время укуса от человека к человеку; класс, состоящий из обычный детей, вдруг за короткое время становится сплошь гениальным благодаря преподаванию новой учительницы; математическая наука о сексе и размножении, нимформация – все это притянуто за уши, и иногда кажется полным бредом. Все плоско, односложно, поверхностно. Через год забуду о том, что было в этой книге, потому что абсолютно ничем не зацепила – стандартный сюжет, блеклые герои, отсутствие душевности, морально-этических проблем.