Воздушные змеи

Книга о великих романтиках – и написанная, наверное, тоже великим романтиком. Я не знакома с другими книгами автора, но думаю, что у прагматика просто не получился бы такой воздушный текст и такие крылатые герои.

Воздушные змеи – это символ свободы, мечты и легкого безумия, свойственного мечтателям. Вот об этом и книга – о легком безумии и верности своей мечте, которые позволяют сохранить внутреннюю свободу, даже когда кругом кипит война. Война способна сломить многих, и даже некоторые мечтатели не выдержат, когда их грубо опустят лицом в такие жизненные реалии, как кровь, постоянный страх, пытки и смерти. Но тот, у кого есть воздушные змеи, не сломается.

Эта книга подарила мне несколько замечательных цитат и несколько замечательных часов. Не могу сказать, что это на сто процентов «мое» произведение, не думаю, что захочется его перечитывать. Сейчас мне кажется, все, что я могла взять от «Воздушных змеев», я взяла при первом же прочтении. Но при случае почитаю еще что-нибудь у Ромена Гари. Может быть, какой-нибудь его роман, где будет чуть больше людей, чуть больше тонкой иронии, которая так радовала меня на протяжении первой трети книги, и чуть меньше войны, станет моим любимым.

Поразительно, как пишет Ромен Гари! О страшных моментах в истории человечества - фашизме, Аушвице, бомбежках и нравственном падении ради куска хлеба - без лишнего драматизма, накала отрицательных эмоций, морализаторства. И наоборот - с сочувствием упавшему, с надеждой - отчаявшемуся, с защитой и любованием - человеческим странностям и чудаковатым увлечениям. Для писателя Франция - любимая женщина, раздавленная тяжелым немецким ботинком, униженная и брошенная властями, потерянная...но прощенная, сохранившая свои особенные прелести и тонкости благодаря любящим ее гражданам, которые боролись за ее честь в Сопротивлении. И хотя Францию освободили союзники, именно ее верные подданые вдохнули в нее новую жизнь, вернули национальную особенность - жить красиво и со вкусом!

• Не надо на меня сердиться. Я не знала, что делаю.
• Не будем говорить об этом. Это точно как с Францией. После войны будут говорить: она была с теми...нет, она была с этими. Она делала то, нет это. Это все чепуха. Ты не была с ними, Лила. Ты была со мной, в моем сердце...

  В этой книге есть все то, что я особенно ценю: человеческая жизнь на фоне глобальных событий в истории, любовные переживания во время гибели Империй. Роман начинается за 10 лет до вторжения Гитлера в Европу в небольшом селении Франции. Там я и познакомилась с Людовиком - обычным мальчиком с феноменальной памятью и его необычном дяде-опекуне. Уже немолодой сельский почтальон Амбруаз Флери был участником Первой Мировой, и чтобы не умереть от мучивших его воспоминаний - запускает в небо воздушных змеев. Они - символы мира и мечты. Но даже они могут упасть на землю и разбиться, превратиться в обычные доски и куски материи.

  В селении, где живут Людовик и его дядя находится старинное поместье богатых и родовитых поляков Броницких. По счастливой случайности Людо знакомится с Лилой Броницкой, ставшей его первой и последней любовью. Вокруг прекрасной блондинки Лилы сформировался круг молодых людей - ее поклонников, немецкий аристократ Ханс, кадет военной академии вермахта, невероятно талантливый и печальный музыкант Бруно, ее сводный брат, родной брат Тад, философ, мечтающий о географических открытиях и далеких экспедициях и, наконец, сам Людовик, безумно влюбленный простолюдин-француз. Эта компания, как четыре мушктера вокруг Прекрасной Дамы. Дружба, соперничество, любовь, невероятные планы на жизнь, которые обрывает Война. Очень интересно следить за судьбами сразу повзрослевших "детей", с замиранием ждать вестей от Броницких после разгрома Польши, переживать за безрассудные поступки Людо в Сопротивлении.

  В романе я сочувствовала и болела душой не только за главных героев. Мой самый любимый персонаж - Марселен Дюпра, этакий Атос, содержащий ресторанчик "Прелестный уголок" в третьем поколении, даже с приходом немцев старался "поддерживать марку", не уходил из кухни даже под бомбежками. Несмотря на страшные события он сохранил культурное наследие своей державы, свое Мишленовское заведение, куда захотели отобедать генералы и министры и Германии, и Америки. Его одержимости и уверенности в своей миссии, блеску в глазах и преданности профессии можно только позавидовать, хотя сограждане нередко называли его предателем. Но разве предатель на реплику "страна по уши в дерьме и никогда не будет прежней" может заорать "Я не допущу, чтоб у меня на кухне сомневались во Франции!" Спорный, но несомненно обаятельный чудак Марселен Дюпра просто влюбил меня в Нормандскую кухню!

  Об этом романе я могу говорить еще и еще, а это значит высший балл!

Я не часто читаю книги о войне, но все ранее прочитанные мною книги, затрагивающие эту тему, можно было разделить на несколько категорий. Одни были связаны с концлагерями, в других подробно описывались боевые действия, третьи рассказывали о подвигах, которые совершались как на фронте, так и в тылу. А вот книгу "Воздушные змеи" я не могу отнести ни к одной из этих категорий. В ней есть война, есть концлагеря, есть подвиги. А еще есть любовь. С оттенком безумства, немного странная, все время пытающаяся ускользнуть, улететь, прямо как воздушный змей.

Лила - девочка, девушка, женщина - всю жизнь приковывает к себе взгляды, влюбляет в себя окружающих. И Людо, милый Людо с феноменальной памятью, которого Лила околдовала буквально с первого взгляда. Это привязанность, это наваждение, это любовь. Память, дар Людо, играет с ним, порой играет жестоко. Но одновременно и помогает. Помогает спастись, не потерять надежду, жить. Помогает не только Людо, но и окружающим людям, в том числе и Лиле.

В сложившихся обстоятельствах Лила и Людо - идеальная пара. Они помогли друг другу спастись, одна воспоминаниями, другой своим реальным присутствием. Окажись на месте Людо кто-нибудь другой, пусть даже Ханс или Бруно, вряд ли бы Лила осталась жива. Не во время войны, так после нее, собственноручно или с чьей-то помощью - она бы все равно покинула этот мир. Именног Людо оказался тем щитом, который уберег ее не только от окружающих людей, но и от нее самой. Лила - воздушный змей, а Людо крепко держит ее, не давай разбиться.

Отдельно хочется отметить дух Франции, которым пропитана буквально каждая страница книги. Как бы тяжело не было, какой бы суровый не была расплата, французы боролись за свои права, за свои убеждения. Дюпра и Амбруаз Флери - вот яркие представители таких французов. Но и среди таких борцов много различий. Некоторые не смогли вовремя остановиться, переступив тонкую грань между нападающими и защитниками. Именно поэтому нападкам со стороны французов подверглась Лила: тут уже никого не интересовали причины ее поступков, было только желание наказать. Правильно ли это?

Книга достойнейшая. Рекомендовала бы даже тем, кто стороной обходит военную тематику. А все потому, что это необычная книга о войне, которая написана действительно талантливо и с душой. Браво, Ромен Гари!

Знаешь, иногда лучший способ забыть кого-то - это снова его увидеть.

Помню, когда мне было лет 8, у нас в городе, в один солнечный, летний день запускали воздушных змеев. И я с бабушкой и двоюродной сестрой ходила. Это было потрясающее зрелище. Десятки , если не сотни детей, бегали, с привязанными к рукам (чтоб не отпустить случайно) змеями, соревновались у кого выше поднимется)

Я читала много книг о войне русскоязычных писателей, читала Ремарка с его немецким взглядом... И вот впервые познакомилась с войной с точки зрения Франции. Это совсем другой взгляд , другая история. В книге нет описаний битв, борьбы французов с немцами, не выставлен на показ героизм. Наоборот, в то время, как во всю идёт война, немцы вошли во Францию, повара, являющегося также хозяином ресторана " прелестный уголок" Марселя Дюпре, совсем не волнуют немцы, война и т.п. Он заботится о ресторане, как об исторической достопримечательности Франции и уверен, что если в его ресторане всё идёт, как и раньше-то для Франции ничего не изменилось. А вот если же продукты не поставляют, он станет плохо относиться к посетителям, то пиши пропало. Так же и Амбруаз Флери и слышать ничего не желает о войне (но это только на первый взгляд) и спокойно мастерит своих воздушных змеев. В этих мирских, ежедневных занятиях проскальзывает некая насмешка по отношению к войне. И в то же время то, что главную роль играет честь Франции.

Но даже такая глубокая тема войны стоит не на первом месте. Любовь, протянувшаяся с детства- вот главная нить романа. Людо впервые увидел Лилу- красивую белокурую польку, когда ему было 8, а ей 11 лет и влюбился с первого взгляда. Эта по детски наивная любовь перешла в манию. Он видел её в своё воображении, разговаривал с ней. А Лила... Она играла своими поклонниками, не отдавая свою душу никому. Она искала себя, мечтая стать знаменитой.

• Ты меня любишь, да или нет?
• Я тебя люблю, но это ещё не всё. Я не хочу стать твоей половиной. Знаешь это ужасное выражение? "Где моя половина?" "Вы не видели мою половину?" Я хочу, встретив тебя через пять, через десять лет, почувствовать удар в сердце. Но если ты будешь возвращаться домой каждый вечер целые годы, удара в сердце не будет, будут только звонки в дверь...

Я только что закончила читать. У меня рой мыслей в голове, мне хочется поделиться своим открытием со всеми, но я чувствую, что не смогу адекватно выразить и половину того, что хочу.

Вроде как эта книга о войне. Но если бы меня спросили, о чем она, то я бы в первую очередь сказала: "О надежде, любви, вере, силе человеческого духа". Про войну бы я вспомнила в самом конце. И дело не в том, что войны здесь мало. Как раз наоборот, добрая половина книги посвящена немецкой оккупации Франции, а через легкую и светлую часть детства главных героев тема войны все равно проходит красной нитью. Но все описано таким легким языком, а повествование ведется от лица человека, который и не думает сдаваться и впадать в уныние, что война отходит на второй план, и становится фоном для рассказа о том, что не нужно опускать руки ни при каких условиях, не отступать от своей мечты и не терять надежду, которую здесь олицетворяют воздушные змеи.

И конечно же здесь есть любовь, зародившаяся в детстве и ставшая единственным смыслом существования для главного героя, который смог пронести свое чувство сквозь все невзгоды и разочарования. Эта немножко наивная история не оттолкнула меня, а наоборот заставила сопереживать главным героям.

Знакомство с автором оказалось очень удачным. Ещё одна его книга (только написанная под псевдонимом Эмиль Ажар) есть у меня во флэшмобе, так что скоро знакомство будет продолжено.

Это невероятная история. Здесь столько всего: и первая любовь, и соперничество, и война. Этот роман – как сама жизнь. Только в настоящей жизни, в реальности, бывает такая ирония судьбы. Никогда не знаешь, что тебя ждет. И если тебе скажут, что будет с тобой, каким ты станешь, какую роль сыграют в твоей судьбе те или иные люди – чаще всего ты посмеешься, удивишься, но не поверишь, ведь такого просто не может быть! А на самом деле еще как может! И никогда не знаешь, при каких обстоятельствах окажешься в местах своего детства и как будешь относиться к людям из своего детства. Этот роман даже не о войне, а о благородстве, мужестве, верности себе, преданности своей стране, своим принципам, своим друзьям детства и, конечно, о любви. Кроме того, автор философски рассуждает о сущности человеческой натуры и о том, какие поступки и качества присущи нам всем.
На наших глазах взрослеют главные герои романа: польская аристократка Лила, простой, влюбленный в нее, деревенский мальчик Людо, его соперник, племянник генерала вермахта Ханс. Их судьбы причудливо переплетаются в условиях войны, а события детства очень интересно отзеркаливаются во взрослой жизни. Главного героя – Людо – не принимают в ряды французской армии и он участвует в движении Сопротивления. Бесконечно влюбленный в свою Лилу, Людо, только благодаря вере в лучшее, вере в силу своей любви, остается при здравом рассудке. Мне кажется именно он тот самый воздушный змеи, который легко может оторваться и улететь в неведанное, но держится на этой земле и в здравом рассудке, только благодаря Лиле. Это она его держит, как держат воздушного змея за ниточку. Действие романа показывает жизнь в тылу, партизанское движение, но, конечно, доносятся и отголоски фронта: оккупанты наводят свои порядки.
Автор создал ряд противопоставленных друг другу персонажей, за которыми безумно интересно наблюдать в процессе чтения. В частности, я для себя выделила особо интересные пары: Людо – Ханс, Людо и его дядя Амбруаз – Ханс и его дядя генерал фон Тиле, Жюли Эспиноза – Марселен Дюпра. На противопоставлении этих персонажей автор показывает целый ряд человеческих качеств: верность, мужество, благородство, веру в светлые идеалы, трусость, отчаянность.
Всем советую эту книгу. Скучать вам точно не придется.

Давно я не читала ничего настолько прекрасного, когда даже война кажется наполненной светом.

1939 год. Франция накануне Второй Мировой войны.
Людовик Флери, мальчик, осиротевший в результате Великой войны, воспитываемый своим эксцентричным дядей Амбруазом, известным мастером по изготовлению воздушных змеев, в маленькой деревушке в Нормандии.

Лилу – польская девочка из аристократической семьи – первая большая любовь мальчика, которого даже нагрянувшая война не заставит утратить этого чистого и сильного чувства.

Роман, который начинался, как история любви, в какой-то момент становится романом о войне.

Мы знакомимся с необычными героями, симпатичными и не очень, но вскоре поймем, как трудно классифицировать их по категориям «хорошо» или «плохо», приписывать им вину и заслуги без вины. Мы станем свидетелями жестов солидарности или преданности, как между друзьями, так и между врагами. Мы видим людей, которые переживают эту войну каждый по-своему.

Дядюшка Амбруаз – мечтатель, безобидный и мирный создатель воздушных змеев, способный преобразить мир.
Повар Марселен Дюпра, который борется за лучший мир благодаря своим изысканным деликатесам.
Мадам Жюли, которая со своим разочарованным просветлением сама становится провидцем.

У Ромена Гари насилие и жестокость войны заглушаются настолько, что становятся почти фоном – видением, взглядом, который противопоставляет прекрасное и безобразное. Проза Гари остроумна и юмористична, и несмотря на тему, в ней чувствуется легкость.
Сколько в ней надежды на жизнь и на любовь!
И тем сложнее понять/принять, что через несколько месяцев после публикации этого романа Ромен Гари покончил с собой.

Людовику 10 лет. Он сирота. Живёт у своего дяди и опекуна Амбруаза Флёри на ферме. Дядя немного чудаковатый (как и во многих книгах Ромена Гари есть персонаж с "приветом") и местные жители считают его ненормальным. Первая мировой война оставила отпечаток на нём. Теперь он убеждённый пацифист. Работает почтальоном и делает воздушных змеев. Этим он собственно и знаменит не только у себя в окрестностях но и во всей Франции. Может из-за этого увлечения его и считают ненормальным.

Ещё будучи совсем ребёнком Людовик встречает свою любовь и теряет покой, если можно так выразиться. Он влюбляется в Лилу, девочку польского происхождения и его ровесницу. Лила аристократка по своей натуре и образу жизни. Людо же мальчик из простой семьи, но это не мешает ему верить в любовь, хотя непонимание между классами всё же присутствует в их отношениях. Их любовь проходит сквозь года и вторую мировую войну. Тема войны и чувство напряжения присутствуют на протяжении всей книги.

Стиль Гари всегда немного саркастичный. Всегда с юмором, а иногда даже очень чёрным юмором. Будь-то отношения главного героя к себе или вообще персонажей книги в целом. Книга читается очень легко, хотя сначала я немного не признал того Ромена Гари, как в "Большой барахолке" или "Вине мертвецов". Думаю здесь сыграли свою роль слог переводчика и то, что это последний роман Ромена Гари.

Если бы мне надо было найти ассоциацию на книгу среди названий современных музыкальных групп, то я бы сказал, что я прочитал ... "Нестандартный вариант".
Нет, речь не идет о каком-то глубоком сопоставлении стилей, и речь не идет совсем о тех ребятах, которые выступают в этом рэперском коллективе.
Просто, читая, я увидел... другую войну, другую борьбу, другую... любовь.

Да, Французы совсем другие, не такие как мы. Другая нация - другой менталитет, другие ощущения, другие идеалы, другая борьба, другая атмосфера.
Автор книги, правда, нас убеждает, что отряды "Французского Сопротивления" работали, делали свое дело искусно и были настоящими героями.
Он меня однозначно убедил, но, читая эту книгу, представляешь какую-то иную степень оккупации, нежели она была на советской земле.
Почему-то я провел параллель с книгой Георгия Брянцева "По ту сторону фронта", которую я недавно прочитал. Как тут, так и там, нацисты были как-то слабы и прямолинейны в своих действиях, не были достаточно явно показаны их зверства, фанатизм, бесчеловечность. В книге Ромена Гари данный факт мне показался еще более приметным. Ну как можно было спокойно перемещаться на велосипеде или на коне без всяких проблем и проверок на несколько десяток миль?

Короче, читатель не увидит в этой книге той героической, доходящей порой до комизма французской натуры, какую мы привыкли видеть по фильмам "Большая прогулка", "Война Люси", "Через Париж". Возможно, это потому, что действия книги происходили в сельской местности Нормандии, а не в каком-либо большом городе как Париж.
Тем не менее герои книги, участвовавшие в Сопротивлении предстают нам очень изощренными, обладающими просто филигранными с моей точки зрения конспираторскими способностями. Поэтому борьбу с фашизмом читатель ощутит во второй части книги.

Но борьба за Францию, это только часть данной книги, или, скажем, вторая линия книги. На первый же план выходят главные герои, которые по-своему смогли в таких условиях пронести и сохранить свою любовь.
Это, в первую очередь математический гений - молодой юноша Людовик Флери, которого я бы назвал в рамках моих сегодняшних ассоциаций "Иным среди Иных", его возлюбленная, белокурая полячка Лила де Броницкая, постоянно искавшая свое предназначение в жизни. Это была почти детская наивная любовь с первого взгляда еще в далеком 1935-м, которая должна была пройти испытание временем и войной. Все классические камни претковения для проверки этой любви читатель найдет в этой прекрасной книге.

В итоге книга получилась интересной, неповторимой и стоящей для прочтения.

Вы скажете, а причем тут воздушные змеи? Творения дядюшки Людовика, Амбруаза Флери, выступили здесь в качестве символического знака Франции, ее свободы и благополучия, веры в будущее и победы любви над войной.

Это было великолепно, тонкий юмор, колорит Франции, а ещё и военное время было показано с необычной стороны, кулинарной так сказать.

Гари в который раз меня удивляет, сказала я, прочитав три его книги. Я рада, что эта оказалась похожа на его автобиографическую работу. Мы отказываемся во Франции в небольшом местечке, в ресторане "Прекрасный уголок". Здесь живёт мальчик Людо и его дядя. Они необычные, очень талантливые и немного не от мира сего. Дядя, бывший почтальон, прославился на всю округу тем, что мастерит воздушных змеев. И его племянник, мальчик с гениальной памятью на цифры и исторические события, знает все от начала до конца Франции))

Эта история о любви юного Людо к Лилу, которую он встречает однажды в лугах. И проносит это чувство, не забывая Лилу ни на секунду. И на фоне этих отношений развивается война. Все начинается с напряжения, которое разливается в воздухе и заканчивается подпольной войной, которую ведёт Людо и его знакомые. Например, подслушивая, как немецкие офицеры обсуждают планы за той самой вкусной французской едой в ресторане. Очень светлый роман, полный юмора (особенно первая часть) и настоящих чувств.