Рецензия на книгу

• 

  russischergeist

  27 января 2014

  Если бы мне надо было найти ассоциацию на книгу среди названий современных музыкальных групп, то я бы сказал, что я прочитал ... "Нестандартный вариант".
  Нет, речь не идет о каком-то глубоком сопоставлении стилей, и речь не идет совсем о тех ребятах, которые выступают в этом рэперском коллективе.
  Просто, читая, я увидел... другую войну, другую борьбу, другую... любовь.

  Да, Французы совсем другие, не такие как мы. Другая нация - другой менталитет, другие ощущения, другие идеалы, другая борьба, другая атмосфера.
  Автор книги, правда, нас убеждает, что отряды "Французского Сопротивления" работали, делали свое дело искусно и были настоящими героями.
  Он меня однозначно убедил, но, читая эту книгу, представляешь какую-то иную степень оккупации, нежели она была на советской земле.
  Почему-то я провел параллель с книгой Георгия Брянцева "По ту сторону фронта", которую я недавно прочитал. Как тут, так и там, нацисты были как-то слабы и прямолинейны в своих действиях, не были достаточно явно показаны их зверства, фанатизм, бесчеловечность. В книге Ромена Гари данный факт мне показался еще более приметным. Ну как можно было спокойно перемещаться на велосипеде или на коне без всяких проблем и проверок на несколько десяток миль?

  Короче, читатель не увидит в этой книге той героической, доходящей порой до комизма французской натуры, какую мы привыкли видеть по фильмам "Большая прогулка", "Война Люси", "Через Париж". Возможно, это потому, что действия книги происходили в сельской местности Нормандии, а не в каком-либо большом городе как Париж.
  Тем не менее герои книги, участвовавшие в Сопротивлении предстают нам очень изощренными, обладающими просто филигранными с моей точки зрения конспираторскими способностями. Поэтому борьбу с фашизмом читатель ощутит во второй части книги.

  Но борьба за Францию, это только часть данной книги, или, скажем, вторая линия книги. На первый же план выходят главные герои, которые по-своему смогли в таких условиях пронести и сохранить свою любовь.
  Это, в первую очередь математический гений - молодой юноша Людовик Флери, которого я бы назвал в рамках моих сегодняшних ассоциаций "Иным среди Иных", его возлюбленная, белокурая полячка Лила де Броницкая, постоянно искавшая свое предназначение в жизни. Это была почти детская наивная любовь с первого взгляда еще в далеком 1935-м, которая должна была пройти испытание временем и войной. Все классические камни претковения для проверки этой любви читатель найдет в этой прекрасной книге.

  В итоге книга получилась интересной, неповторимой и стоящей для прочтения.

  Вы скажете, а причем тут воздушные змеи? Творения дядюшки Людовика, Амбруаза Флери, выступили здесь в качестве символического знака Франции, ее свободы и благополучия, веры в будущее и победы любви над войной.

  19 понравилось

  10

  121