Шляпа волшебника

Ноябрь – такое время, когда муми-тролли впадают в спячку (и вообще-то, это очень разумно, если вы не в восторге от холода и темноты).

О, какое блаженство, когда всё съедено и выпито, когда ты обо всём наговорился всласть и наплясался до упаду, в тихий предрассветный час возвращаться домой, чтобы лечь спать!

Какое счастье быть Муми-троллем и, проснувшись рано утром, танцевать в зелёном, как стекло, море на фоне восходящего солнца!

— Хотите, я расскажу вам страшную историю? — спросил Снусмумрик, зажигая лампу.
— А насколько страшную? — спросил Хемуль.
— Примерно отсюда до входа, а то и чуть подальше, — ответил Снусмумрик. — Если только это что-нибудь тебе говорит.

Представьте, как одиноко себя чувствуют те, кто всего боится.

-Привет! — сказал Снифф. — Я нашёл совсем новую тропу. Кажется, она опасная.

— Очень опасная? — спросил Муми-тролль.

— По-моему, ужасно опасная, — серьёзно ответил малыш Снифф.

— Тогда надо взять с собой бутерброды. И сок.

Пока Волшебник ел, все набрались духу и подошли поближе. Кто ест оладьи с вареньем, тот не может быть таким уж страшно опасным. С таким можно говорить.
— Вкусла? — спросил Тофсла.
— Да, спасибо, — отвечал Волшебник. — Последний раз я ел оладьи восемьдесят пять лет назад.
Всем сразу стало его жалко, и все подошли еще ближе.

— Ты ревелсла? — спросил Вифсла.
— А! — только и ответил Муми-тролль. — Снусмумрик ушел.
— Как жальсла! — сочувственно отозвался Тофсла. — Можсла, ты немножсла развеселисла, если чмоксла Тофслу в нослу.

Философу всё равно, жить или умереть, вот только не знаю, что со мной станется после такого переохлаждения…

— А можно доесть то, что во рту? — спросил Снифф.

Ты уже больше не коллекционер, ты всего-навсего владелец коллекции, а это не так уж весело.

- Кстати сказать, твоя мама сегодня в ужасном настроении!
- Сердита или в грустях?

Всяк должен иногда остаться наедине с собой.

- Извините, - сказала Тю ­ липпа и сделала реверанс. - Понимаете, любезный господин, все на самом деле очень грустно.

Місяць блідне у досвітлій імлі, з моря налітає ледь відчутний бриз і шарудить у листі дерев. У Долину Мумі-тролів приходить осінь. Адже без осені не буває нової весни
Розділ останній, дуже довгий,
у якому мова про те, як Нюхмумрик знову вирушив у мандри, про відкриття таємниці валізки, про те, як Мама Мумі-троля відшукала свою торбинку і влаштувала з тієї радості велике свято, а також про появу Чарівника у Долині Мумі-тролів

О, як приємно - коли все вже з'їдено, випито, переговорено, коли від солодкої втоми гудуть ноги - повертатися у передсвітанковій тиші додому, до затишної постелі
Розділ останній, дуже довгий у якому мова про те, як Нюхмумрик знову вирушив у мандри, про відкриття таємниці валізки, про те,
як Мама Мумі-троля відшукала свою торбинку і влаштувала з тієї радості велике свято, а також про появу Чарівника у Долині Мумі-тролів